123年夜幕終于點亮！紐約地標(biāo)“熨斗大樓”將首次發(fā)光！
After 123 Years in Darkness, NYC’s Flatiron Building Is About to Shine

紐約曼哈頓的經(jīng)典地標(biāo)——熨斗大樓（Flatiron Building），終于將在夜色中“亮”起來了！
One of New York City’s most iconic landmarks, the Flatiron Building, is finally set to light up the night sky for the first time in its 123-year history.
這座建于1902年的歷史摩天大樓，外形宛如一塊“楔形熨斗”，長期以來都是游客鏡頭中的明星。但令人驚訝的是，它從未在夜間被點亮，晚上走過它，就像穿越百年時光的一塊“黑磚頭”。
“It’s never truly been seen at night in 123 years. Now it finally gets to glow,”
——開發(fā)商 Daniel Brodsky 在發(fā)布會上激動表示。

? 百年“隱身”，終于等到高光時刻
A Century in the Shadows, Now Glowing with Glory
紐約地標(biāo)保護(hù)委員會（Landmarks Preservation Commission）已批準(zhǔn)一項全新的外立面照明升級計劃：
? 頂部五層將安裝LED燈帶，全夜發(fā)光
? 底部重點打光，突顯磚雕與立面細(xì)節(jié)
? 設(shè)計來自知名燈光事務(wù)所 L’Observatoire International
With the new lighting design, the Flatiron Building will finally join the ranks of NYC’s glowing skyline stars like the Empire State Building and the Chrysler Building.

? 從“僵尸樓”到豪宅王座
From Abandonment to Luxury Living
你知道嗎？熨斗大樓其實已經(jīng)“空殼”多年。
自2019年出版商 Macmillan 搬出后，它就一直沒有租戶。產(chǎn)權(quán)紛爭、拍賣失敗，一度瀕臨法拍命運(yùn)。直到2023年，由 Jeffrey Gural、Brodsky Organization 和意大利 Sorgente Group 聯(lián)合斥資 1.615 億美元購回，才迎來新生。
目前，這棟大樓正在全面修繕：
? 清洗百年石灰?guī)r
? 更換 1000 多扇窗戶
? 修復(fù)成千上萬塊陶磚
? ? 拆除覆蓋六年的腳手架
未來它將從辦公樓華麗轉(zhuǎn)身為超高端豪華住宅，共計38套私人公寓，由知名設(shè)計事務(wù)所 Studio Sofield 打造（Dior旗艦店同款設(shè)計團(tuán)隊）。

熨斗尖上的咖啡生活
A Coffee with a View — Only in Flatiron
想象一下：你坐在位于“熨斗尖尖”的陽臺上，手握一杯咖啡，百老匯街景盡收眼底——這不是電影，這是現(xiàn)實生活的一部分。
這些豪宅預(yù)計將在2026年初完工，由 Corcoran Sunshine 獨家銷售，注定成為紐約富豪新地標(biāo)。
?
明星建筑，自帶流量
A Cinematic Icon, Always in the Spotlight
盡管夜晚不發(fā)光，但熨斗大樓從來不缺曝光度：
? 攝影大師 Edward Steichen 拍過它
? 電影《蜘蛛俠》《瘋狂原始人》《實習(xí)醫(yī)生格蕾》多次以其為靈感
? 成千上萬的游客手機(jī)相冊都有它的身影
未來的夜景中，它將不再只是一個“剪影背景板”，而是從麥迪遜廣場公園一路照亮到下城的閃耀焦點。

一座城市的集體記憶被點亮
Lighting Up a Piece of NYC’s Soul
熨斗大樓的“點燈”，不只屬于它自己，更象征著紐約百年地標(biāo)的集體煥新。
近年來，紐約正在啟動多個歷史建筑的夜間光亮工程：
? New York Life Building
? MetLife Tower
? Con Edison 發(fā)電廠大樓
? Grand Central Terminal 的天頂光環(huán)恢復(fù)

從黑暗走向光明，從沉寂走向高光。
From silent nights to glowing glory — Flatiron Building is ready for its next century.
如果你未來黃昏漫步至 Flatiron Plaza，不妨抬頭看看這座城市最有性格的“楔形地標(biāo)”——當(dāng)它點亮的那一刻，紐約的浪漫，就在你眼前。

• 一線臺江289

• 深圳地標(biāo)秒變文化畫布 2025文化強(qiáng)國建設(shè)高峰論壇「點亮」全城 即將啟幕

• 沿途拾花290

• 閃閃發(fā)光的無盡夏還有藍(lán)雪花

• 比視頻540

• 美國曼哈頓一大樓內(nèi)發(fā)生槍擊：監(jiān)控拍到嫌疑人持步槍進(jìn)入大樓 至少6人中彈

• 比視頻162

• 俄羅斯一座火山約600年來首次噴發(fā)

• 比視頻391

• 蘋果在華營收兩年來首次恢復(fù)增長，庫克：感謝“國補(bǔ)”

• 比視頻140

• 因花園太丑紐約華人收2000美元罰款！

濃情婚紗婚慶公司華埠盛大開業(yè)，點亮紐約華人婚慶新地標(biāo)

美國華訊 25-08-02 19:46

美國紐約曼哈頓大樓槍擊案 槍手父親是警官 遺書曝光：請研究我的大腦

美國華人時訊25-07-31 20:33

認(rèn)真對待生活，你的努力終將發(fā)光。

老郭25-08-05 08:45

給閩江當(dāng) “代言人”！這個夏天讓孩子閃閃發(fā)光！

一線臺江25-08-05 16:57

美國紐約曼哈頓辦公大樓發(fā)生槍擊事件造成含亞裔警員及公司高管和槍手5人死亡

美國華人時訊25-07-30 21:26

維加斯一男子持AR-15闖紐約辦公大樓 隨機(jī)掃射釀5死

華人頭條-拉斯維加斯25-07-30 14:46

留學(xué)國家“四巨頭”沒有意大利，真的很難服眾...

留學(xué)海外25-08-01 10:57

26Fall美本申請截止日期匯總！這些Top50名校最早關(guān)閉！

留學(xué)海外今天 09:51

北大錄取通知書被指出兩處問題

光明網(wǎng)今天 09:04

為“北約援烏新機(jī)制”砸下5億歐元 荷蘭為啥率先出頭？

華僑視野今天 06:13

• 復(fù)制
• 舉報
• 取消

免責(zé)聲明

1、本站（網(wǎng)址：52hrtt.com ）為用戶提供信息存儲空間等服務(wù)，用戶保證對發(fā)布的內(nèi)容享有著作權(quán)或已取得合法授權(quán)，不會侵犯任何第三方的合法權(quán)益。
2、刊載的文章由平臺用戶所有權(quán)歸屬原作者，不代表同意原文章作者的觀點和立場。
3、因平臺信息海量，無法杜絕所有侵權(quán)行為，如有侵權(quán)煩請聯(lián)系我們（福建可比信息科技有限公司 郵箱：hrtt@52hrtt.com），以便及時刪除。