藝術(shù)屬于古老的世界，科學(xué)屬于現(xiàn)代的世界。

——迪斯雷利

“酒神”在本特維格爾中尋歡作樂

'Bacchus' among Bentveughels making merry

高度：41.8 厘米；寬度：55.2 厘米

鹿特丹博伊曼斯· 范· 伯寧恩博物館藏

Bentvueghels：（荷蘭語，意為“物以類聚”）是一個(gè)主要由荷蘭和佛蘭德藝術(shù)家組成的協(xié)會(huì)；也說是羅馬一個(gè)主要由北方和南方荷蘭藝術(shù)家組成的兄弟會(huì)的名稱。大約在 1620 年至 1720 年間活躍在羅馬。

Bentvueghels或Schildersbent是一個(gè)藝術(shù)家協(xié)會(huì)，主要是荷蘭人和佛蘭芒藝術(shù)家。

本特維格爾肖像系列

細(xì)節(jié)欣賞

第一位：

科內(nèi)利斯·舒特，別名：布羅特薩肯

第二位：

瓊·穆勒（Joan Muller），又名：格倫維克（Grunvink）

第三位：

威勒莫·莫洛 (Willelmo Mollo) ，別名：Steekreiter

第四位：

亞歷山大·烏伊特·蘭·范·克利夫，別名：奎斯特

第五位：

巴托洛梅奧·范·德文特，又名：費(fèi)雷特

第六位：

亨利科·凱撒，又名：Ster Keeker

第七位：

喬里斯·博薩特，又名：斯皮林克·霍夫特

第八位：

雷尼爾·范·赫克勒姆，別名：沃爾夫

第九位：

里納爾多·范·魯汶，別名：皮克

第十位：

保盧斯·博羅，別名：奧蘭多

第十一位：

瓊·林森，又名：雌雄同體

銘文：

1 / Cornelis Schut / Alias Brootsaken

2 / Joan Muller Alias Grunvink

3 / Willelmo Mollo / Alias Steekreiter

4 / Alexsander wvt et lant van Cleue / Alias Queicstert

5 / Bartolomeo van Deventer / Alias Het Freti

6 / Henrico Kaiser / Alias Ster keeker

7 / Gioris Bossart / Alias Spirink Hooft

8 / Reijnier van Heuklem / Alias Wolf

9 / Rinaldo van Leeuen / Alias Pickeur

10 / Paulus Borro / Alias Orlando

11 / Joan Linsen / Alias Hermafrodito

藝術(shù)家：佚名(Low Countries)

標(biāo)題：羅馬北方畫家隊(duì)伍新成員的引入

（The Induction of a New Member into the Band of Northern Painters in Rome）

描述：Bentvueghels （荷蘭語“羽毛之鳥”）是羅馬的一個(gè)主要由荷蘭和佛蘭德藝術(shù)家組成的社團(tuán)。

日期：約 1660 年

介媒：布面 油畫

尺寸：高度：95.5 厘米 ；寬度：134 厘米

收藏：國立博物館

歷史記錄：1975 年（？）：由照片銷售委員會(huì)從紐約市Sotheby Parke Bernet 購買；1975 年（？）：由照片銷售委員會(huì)贈(zèng)予阿姆斯特丹國立博物館

藝術(shù)家：彼得·范·拉爾（1599年-1641年之后）

標(biāo)題：Schildersbent 成員在羅馬舉行盛宴（The Induction of a New Member into the Band of Northern Painters in Rome）

日期：約 1625 年

介媒：黑色粉筆上的棕色水洗筆

尺寸：高度：203 毫米；寬度：258 毫米

收藏：國家博物館，柏林

歷史記錄：1975 年（？）：由照片銷售委員會(huì)從紐約市Sotheby Parke Bernet 購買；1975 年（？）：由照片銷售委員會(huì)贈(zèng)予阿姆斯特丹國立博物館

1623年，生活在羅馬的荷蘭畫家(彼得·范萊爾、科尼利斯·范波倫堡、巴索羅密斯·布林伯格等)形成了一種兄弟會(huì)，他們的成員被稱為本特弗埃爾斯(字面意思是：羊群的出價(jià))。來自北方的每一個(gè)新來的人都可以加入俱樂部，但首先必須經(jīng)過一個(gè)滑稽的引導(dǎo)儀式。本特韋格爾一家對他們的聚會(huì)感到非常自豪，因?yàn)檫@從大量用他們制作的圖畫甚至繪畫就可以看出。

藝術(shù)家：佚名

標(biāo)題：羅馬 Schildersbent 成員的肖像

（Portraits of members of the Schildersbent in Rome）

描述：Bentvogels 或 Bentvuegels 的繪圖

日期：17世紀(jì)初

介媒：黑色粉筆 紙本

尺寸：高度：95.5 厘米 ；寬度：134 厘米

收藏：鹿特丹博伊曼斯· 范· 伯寧恩博物館

版權(quán)聲明

歡迎您的原創(chuàng)投稿：gzwswh@qq.com

學(xué)習(xí)世界藝術(shù)大師作品

?翻譯：轉(zhuǎn)自網(wǎng)絡(luò)藝術(shù)原文，限于譯者的水平，本次為隨機(jī)翻譯，參考學(xué)習(xí)。

?聞是：以傳播中外藝術(shù)知識(shí)為宗旨，我們尊重原創(chuàng)，版權(quán)歸原作者所有。所推內(nèi)容若涉及版權(quán)問題， 敬請?jiān)髡吒嬷�，我們�?huì)立即處理！