好萊塢最諷刺的一幕正在上演。一位原住民女演員起訴阿凡達(dá)》系列的女主角——而這部電影本身講的正是殖民者掠奪原住民土地與資源的故事。

36歲的秘魯原住民演員Q'orianka Kilcher本周二提起訴訟。訴狀稱(chēng)，卡梅隆從她2006年電影《新世界》中飾演波卡洪塔斯的劇照中"提取"了她的面部特征，"指示設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)以此為基礎(chǔ)創(chuàng)作奈蒂莉這一角色"。當(dāng)時(shí)Kilcher只有14歲。

訴狀寫(xiě)道："此案揭露了好萊塢最具權(quán)勢(shì)的導(dǎo)演之一如何利用一名年輕原住民女孩的生物特征身份和文化遺產(chǎn)，打造了一個(gè)破紀(jì)錄的電影系列——卻未給予她任何署名或報(bào)酬。"據(jù)NBC報(bào)道，訴訟還指出，這個(gè)"自稱(chēng)同情原住民抗?fàn)幍木揞~盈利電影系列，背后卻在默默剝削一名真實(shí)的原住民青少年"。

Kilcher稱(chēng)，她從未同意以任何方式使用自己的肖像，也完全不知道自己是卡梅隆的靈感來(lái)源——直到2009年《阿凡達(dá)》上映后。這部至今仍是全球票房冠軍的電影公映一年后，卡梅隆送給她一幅裝裱好的奈蒂莉素描，并附上一張紙條。

紙條 allegedly 寫(xiě)著："你的美貌是我早期創(chuàng)作奈蒂莉的靈感。可惜你當(dāng)時(shí)在拍另一部電影。下次吧。"Kilcher稱(chēng)這次交換發(fā)生在2010年，她當(dāng)時(shí)約18歲。但訴狀進(jìn)一步指控，盡管卡梅隆留了紙條，他的團(tuán)隊(duì)從未真正邀請(qǐng)她出演該角色（該角色由演員Zoe Salda?a飾演）。

據(jù)NBC報(bào)道，訴訟包含的證據(jù)包括卡梅隆的奈蒂莉初期素描，以及卡梅隆和其制作團(tuán)隊(duì)成員明確將Kilcher指認(rèn)為角色視覺(jué)靈感的采訪。《阿凡達(dá)》系列全球票房已近70億美元。Kilcher表示，直到去年看到卡梅隆手持奈蒂莉素描的一次采訪，她才真正理解自己的面部被"提取"到了何種程度。