來源：市場資訊

（來源：翔宇醫(yī)療）

疼痛，正在成為現(xiàn)代人的 “隱形枷鎖”。

?伏案久坐帶來的頸肩僵硬

?運動后揮之不去的關節(jié)酸痛

?中老年群體頻發(fā)的肩周炎、足底筋膜炎……

這些反復糾纏的慢性疼痛，不僅影響生活質量，更可能拖延成頑固性病灶，讓日常行動寸步難行。

當藥物治標不治本、傳統(tǒng)理療見效緩慢、手術治療風險偏高時，體外沖擊波療法早已成為臨床公認的“疼痛克星”。而翔宇醫(yī)療自主研發(fā)的壓電式?jīng)_擊波治療儀，憑借更精準、更專業(yè)、更科學的技術優(yōu)勢，成為骨肌疼痛、運動損傷、慢性勞損康復的理想方案，為萬千患者與醫(yī)療機構帶來全新康復體驗。

豫械注準20222090360

豫械廣審（文）第270927-89535號

壓電式?jīng)_擊波，為何成為臨床新寵？

不同于傳統(tǒng)氣壓彈道式?jīng)_擊波，壓電式?jīng)_擊波采用高能壓電晶體聚焦技術，是目前疼痛康復領域的前沿科技，突破傳統(tǒng)治療局限。

硬核技術突圍

精準聚焦，靶向治療不傷及無辜

搭載高精度聚焦系統(tǒng)，焦斑精細度遠超同類產(chǎn)品，能量可精準穿透至皮下深層病灶，直達疼痛根源。無論是肩頸深層筋膜、足跟細微肌腱，還是關節(jié)隱匿炎癥，都能實現(xiàn)“精準打擊”，不損傷周邊健康組織，治療更安心。

無創(chuàng)無痛，舒適體驗告別治療恐懼

非侵入式物理治療，無需開刀、無需打針、無需麻醉，治療過程溫和無強烈痛感，老人、兒童均可耐受。全程無創(chuàng)口、無感染風險，治療結束即可正�；顒樱瑹o需恢復期，適配快節(jié)奏生活與臨床診療需求。

深層修復，不僅止痛更能治痛

區(qū)別于單純緩解疼痛的療法，壓電式?jīng)_擊波能刺激局部血液循環(huán)、激活組織修復能力、松解粘連筋膜、促進新陳代謝，從而修復受損肌腱、韌帶、筋膜，實現(xiàn)“止痛+修復+防復發(fā)”三重作用，告別疼痛反復難題。

穩(wěn)定輸出，臨床作用持久可靠

配備專利能量閉環(huán)監(jiān)測系統(tǒng)，實時穩(wěn)定能量輸出，避免能量衰減或波動，確保每一次治療作用一致。設備核心部件耐用性強，長期使用無損耗、性能不下降，為醫(yī)療機構提供穩(wěn)定可靠的診療保障。

廣泛適用：覆蓋全場景疼痛康復

壓電式?jīng)_擊波治療儀，嚴格遵循國家醫(yī)療器械標準，獲批二類醫(yī)療器械注冊證，并被納入多部國家級臨床指南，憑借成熟的臨床應用，成為骨科、疼痛科、康復醫(yī)學科、運動醫(yī)學科的標準設備。

【適用病癥全覆蓋】

?骨肌慢性疼痛：肩周炎、肱骨外上髁炎（網(wǎng)球肘）、肱骨內上髁炎（高爾夫球肘）、鈣化性肌腱炎、肌筋膜疼痛綜合征。

?肌腱韌帶損傷：跟腱炎、髕腱炎、肩袖損傷、踝關節(jié)扭傷后遺癥。

?勞損性不適：久坐頸肩腰背痛、腰肌勞損、腰背肌筋膜炎、足底筋膜炎。

?其他康復需求：骨折延遲愈合、骨不連、瘢痕粘連松解。

無論是運動愛好者的急性損傷、上班族的慢性勞損、中老年人的退行性疼痛，還是醫(yī)療機構的常規(guī)康復治療，都能輕松適配，一站式解決各類疼痛難題。

實力加持：專業(yè)品質，值得信賴

作為科創(chuàng)板上市企業(yè)（股票代碼：688626）、國內康復醫(yī)療行業(yè)領軍品牌，翔宇醫(yī)療深耕康復領域20余年，始終以“讓全民享有高水平康復醫(yī)療服務”為企業(yè)愿景，壓電式?jīng)_擊波治療儀更是匠心之作。

√自主研發(fā)，打破國外壟斷：國內率先實現(xiàn)壓電式?jīng)_擊波自主研發(fā)生產(chǎn)，技術比肩國際一線品牌，性價比更高，更適合國內醫(yī)療機構普及應用。

√三甲醫(yī)院同款：已入駐北京大學第三醫(yī)院、中日友好醫(yī)院、天津中醫(yī)藥大學第二附屬醫(yī)院等500余家三甲醫(yī)院，臨床數(shù)據(jù)詳實，經(jīng)過萬千患者驗證。

√人性化設計，操作更便捷：高清觸控屏幕、簡潔操作界面，搭配多規(guī)格專用治療探頭，覆蓋全身各部位病灶，醫(yī)護人員快速上手，提升診療效率。

√全周期服務，無憂使用：提供設備安裝、技術培訓、臨床指導、售后維護一站式服務，全國31個省級服務網(wǎng)點，快速響應需求，解決后顧之憂。

疼痛從不是 “忍忍就好” 的小事，及時干預、科學治療，才能遠離頑疾困擾。壓電式?jīng)_擊波治療儀，以無創(chuàng)、精準的核心優(yōu)勢，重新定義疼痛康復標準，既為醫(yī)療機構提升診療水平與服務能力，也為每一位被疼痛困擾的人，帶來輕松、舒適的康復體驗。

科技賦能康復，專業(yè)擊破疼痛。選擇翔宇醫(yī)療壓電式?jīng)_擊波，告別頑固疼痛束縛，重拾無痛自在生活！

禁忌提示：

凝血功能障礙、嚴重骨質疏松、局部感染、孕期、治療區(qū)域有金屬植入物等人群禁用，具體請遵醫(yī)囑。

稿件|李星浩

編輯|高曉雪

校對|趙永齊

審核|齊小溪