他還不知道，還沒(méi)意識(shí)到自己所取得成就的重要性，但帕布羅·馬林已經(jīng)成為皇家社會(huì)的活傳奇。他的關(guān)鍵點(diǎn)球讓整個(gè)城市為之歡呼。

帕布羅·馬林有點(diǎn)像反英雄。

是的，我是一個(gè)非常安靜的人。我認(rèn)為球隊(duì)里的每個(gè)人都非常重要，那個(gè)決定決賽的時(shí)刻落到了我身上，就像它可能落到其他隊(duì)友身上一樣。我同樣會(huì)信任他。我有機(jī)會(huì)踢了一段時(shí)間。我一直非?？释@個(gè)機(jī)會(huì)，最終結(jié)果就是這樣。一個(gè)夢(mèng)想般的決賽。

在埃爾達(dá)，當(dāng)情況看起來(lái)非常糟糕時(shí)，他已經(jīng)拯救了球隊(duì)。

是的，國(guó)王杯的前幾輪非常具有欺騙性，有時(shí)你似乎去到一個(gè)低級(jí)別球場(chǎng)，并且必須獲勝。但后來(lái)那些球隊(duì)的水平比我們想象的要高，那是一支不錯(cuò)的球隊(duì)，我們踢得很艱難。他們有他們的機(jī)會(huì)，我們也有，幸運(yùn)的是，終場(chǎng)哨聲響起時(shí)球進(jìn)了。

有人說(shuō)他們沒(méi)有慶祝那個(gè)進(jìn)球。

是的，這和四分之一決賽或半決賽的進(jìn)球同樣重要，因?yàn)闅w根結(jié)底，如果沒(méi)有那個(gè)進(jìn)球，你就不會(huì)站在這里。

他在決賽中表現(xiàn)出色，通過(guò)突破空間，就像波爾圖或貝克爾那樣。

是的，好吧，我找到了這個(gè)新位置……由于缺少邊鋒，教練在畢爾巴鄂把我放在了那里。他說(shuō)他看到我可以踢不同的位置，并且我可以在那個(gè)位置上表現(xiàn)出色。甚至在我訓(xùn)練過(guò)的其他一些位置上，不知道你們是否會(huì)看到……

邊后衛(wèi)？

好吧，我確實(shí)訓(xùn)練過(guò)。最終必須利用自己的優(yōu)勢(shì)，我認(rèn)為我可以在不同的位置上發(fā)揮好作用。我正試著像海綿一樣吸收在每個(gè)位置上需要做的事情，并努力在這些方面提高。

帕布羅·馬林，你的位置是？

進(jìn)攻型中場(chǎng)。但我現(xiàn)在踢的位置也很舒服。我認(rèn)為這是一個(gè)適合我的位置，我可以在這個(gè)位置上發(fā)揮出水平。無(wú)論需要我踢什么位置，我總是愿意的。

你什么時(shí)候開(kāi)始考慮必須罰點(diǎn)球的？

我想象過(guò)，因?yàn)榧訒r(shí)賽即將結(jié)束，我看了看所有隊(duì)友。我想：嗯，我想我會(huì)罰。他們問(wèn)我是否想罰，我說(shuō)想，然后他們把我安排在了第五個(gè)。

他們問(wèn)你是否想罰，你說(shuō)是的。

是的，就是這樣。他們什么也沒(méi)跟我說(shuō)，就把我安排在了第五個(gè)。

你沒(méi)有感到緊張嗎？

不，或者說(shuō)，當(dāng)隊(duì)友們開(kāi)始罰點(diǎn)球時(shí)，我們?cè)谥袌?chǎng)，那一刻我確實(shí)有點(diǎn)緊張。那時(shí)我有個(gè)想法：唉，也許我應(yīng)該第二個(gè)罰。然后在關(guān)鍵時(shí)刻我非常平靜。從我必須走向點(diǎn)球點(diǎn)到罰出點(diǎn)球，我認(rèn)為我非常平靜。

從一開(kāi)始就知道要把球罰向那里嗎？

不。也就是說(shuō)，在我剛才說(shuō)的那一刻，我可能有點(diǎn)緊張，在那時(shí)我考慮了不同的選擇，但最后決定了那個(gè)方向，然后全力以赴。罰向高處，如果踢得不差，就無(wú)法撲出。

球沒(méi)有偏離……

起初我想罰向另一邊，但我覺(jué)得那邊我能用上更大的力量，所以決定罰向那里。是的，我的意圖是罰向高處。

你是否寧愿馬雷羅撲出那個(gè)點(diǎn)球，這樣你就不用承擔(dān)這個(gè)責(zé)任了？

好吧，我也會(huì)同樣慶祝，喜悅也是一樣的。馬雷羅值得撲出另一個(gè)點(diǎn)球，我會(huì)為他感到非常高興，但事實(shí)并非如此，也不必做更多假設(shè)。我想罰那個(gè)點(diǎn)球，結(jié)果也確實(shí)如此，我們所有人都很高興。

伊涅斯塔說(shuō)他打進(jìn)世界杯進(jìn)球時(shí)，擊球的那一刻聽(tīng)到了球場(chǎng)的寂靜。

我不知道我聽(tīng)到了什么，不記得了。有一天我和艾亨聊過(guò)，他問(wèn)我是否聽(tīng)到了球場(chǎng)的聲音，我說(shuō)：“該死，我不記得了?！币簿褪钦f(shuō)，我不記得所有那些細(xì)節(jié)。我確實(shí)記得馬雷羅把球給了我，吻了我，說(shuō)了些什么，我也不記得了。前幾天我們聊起過(guò)這個(gè)。

他說(shuō)他信任你。

是的，是這樣。我告訴他，我記得那個(gè)吻，但不記得他說(shuō)了什么，因?yàn)槟菐酌腌娢业挠洃浐苣：?/p>

你助跑時(shí)非常直線，但開(kāi)始跑動(dòng)時(shí)向左邁了幾步，就像那些偉大的點(diǎn)球?qū)＜乙粯?。傳遞出一種平靜的感覺(jué)。

是的，我跟你說(shuō)過(guò)，我非常平靜。我通常都是這樣罰點(diǎn)球的，用那樣的助跑，并且完全專注于踢球。

你是點(diǎn)球?qū)＜覇幔?/p>

不，也不是……我確實(shí)在青年隊(duì)時(shí)經(jīng)常罰點(diǎn)球，但已經(jīng)有段時(shí)間沒(méi)罰過(guò)了。上一次可能是在兩年前和圣塞巴斯蒂安B隊(duì)的時(shí)候。

現(xiàn)在你更理解奧亞薩瓦爾罰進(jìn)那么多點(diǎn)球的價(jià)值了吧……有些人叫他“點(diǎn)球薩瓦爾”。

我認(rèn)為所有進(jìn)球都有同樣的價(jià)值。門將也會(huì)研究罰點(diǎn)球的前鋒，現(xiàn)在一切都被記錄下來(lái)，一切都被分析，我認(rèn)為在點(diǎn)球點(diǎn)上有如此高的命中率絕非易事。必須給予他應(yīng)得的認(rèn)可。

穆索很高大，并且撲向了那個(gè)方向。

不，我以為是進(jìn)球了，但同時(shí)想：該死，他猜對(duì)了方向。但后來(lái)看了視頻，發(fā)現(xiàn)他離球很遠(yuǎn)。也就是說(shuō)，我認(rèn)為他無(wú)能為力。

進(jìn)球后……

極度興奮。我想我釋放了內(nèi)心所有的情緒，所有隊(duì)友都跑了過(guò)來(lái)，那是一個(gè)瘋狂的時(shí)刻。難以置信。

看到慶祝畫(huà)面中的自己有什么感覺(jué)？

是的，不知道。我從未想過(guò)要脫下球衣。我想那是我釋放內(nèi)心所有情緒的表現(xiàn)，然后就是擁抱。太幸福了，伙計(jì)……非常幸福。

經(jīng)歷過(guò)薩莫拉在希洪進(jìn)球的人們常說(shuō)那是他們一生中最激動(dòng)的時(shí)刻。我想象你的感受也是如此……

是的，當(dāng)然。太不可思議了。

你感覺(jué)隊(duì)友們完全信任你嗎？

是的，事實(shí)上我們非常團(tuán)結(jié)，所有人都互相信任。那是比以往任何時(shí)候都更需要信任的時(shí)刻。我記得一件有趣的事。當(dāng)前一個(gè)點(diǎn)球罰進(jìn)時(shí)，和我一起在中場(chǎng)的一個(gè)隊(duì)友想去鼓勵(lì)我，喬恩·馬丁說(shuō)：讓他安靜點(diǎn)。他不想讓我感到壓力。

你是皇家社會(huì)的活歷史。永遠(yuǎn)的。不朽的。傳奇。

好吧，那是所有人的功勞……

不要低估自己。因?yàn)楸仨氃谀莻€(gè)時(shí)刻罰進(jìn)那個(gè)點(diǎn)球。

是的，我認(rèn)為在那一刻我沒(méi)有意識(shí)到那個(gè)點(diǎn)球的意義。

我換個(gè)角度問(wèn)。前幾天我看到巴喬說(shuō)，他在世界杯上的失誤將永遠(yuǎn)困擾他。如果你罰丟了會(huì)怎樣？

是的，伙計(jì)，那確實(shí)是一個(gè)完全決定性的時(shí)刻。

也就是說(shuō)，你想過(guò)這個(gè)嗎？

不，我認(rèn)為在那一刻我沒(méi)有想。我認(rèn)為想這個(gè)不好。最終，罰丟的人是那些敢于罰點(diǎn)球的人，而我在點(diǎn)球大戰(zhàn)中總是愿意罰，因?yàn)槿绻涣P就永遠(yuǎn)不會(huì)罰丟。既然要罰，就必須相信自己能罰進(jìn)。

沒(méi)有人給你任何東西。很多人不知道你曾經(jīng)差點(diǎn)放棄，后來(lái)不得不重新塑造自己才能成為精英球員。

我一直是一個(gè)非常努力的人，喜歡傾聽(tīng)別人的意見(jiàn)，無(wú)論是比我有經(jīng)驗(yàn)的隊(duì)友還是教練，總是努力提高，因?yàn)槲艺J(rèn)為生活就是這樣：不斷進(jìn)步，變得更好。這一點(diǎn)我一直很清楚，所有我能學(xué)到的東西，我都吸收了，并且每天都在進(jìn)步。我不打算停止，正如你所說(shuō)，我學(xué)到了如今在足球精英中競(jìng)爭(zhēng)所必需的東西。在各個(gè)方面盡可能全面是很重要的。

只有極具競(jìng)爭(zhēng)力的人才能達(dá)到頂峰。

是的，我很清楚，每次穿上皇家社會(huì)的球衣，我的義務(wù)就是在球場(chǎng)上全力以赴。正如伊馬諾爾對(duì)我說(shuō)的：必須拼盡全力離開(kāi)球場(chǎng)。我認(rèn)為這是我一直努力做的。

你經(jīng)歷過(guò)困難時(shí)期，受到過(guò)球迷的批評(píng)……

事實(shí)上我不知道……那是一個(gè)困難的時(shí)刻，因?yàn)榍蜿?duì)最終很難取得成績(jī)，我們無(wú)法扭轉(zhuǎn)局面。最后就像我跟你說(shuō)的，我沒(méi)意識(shí)到……我認(rèn)為這一點(diǎn)都不重要。懂足球的人都在這里面，這才是重要的，所以……

你的父親是洛格羅涅斯的傳奇。

我父親有過(guò)職業(yè)球員的經(jīng)歷。他一直幫助我。他不是那種總是在你身邊告訴你該做什么的父親。他從不煩人。如果我需要談?wù)撊魏问虑榛蛐枰ㄗh，他總是愿意幫助我，我認(rèn)為這非常好。

他當(dāng)時(shí)怎么樣？

非常高興。我看到他一臉……

重逢的場(chǎng)景是怎樣的？

在球場(chǎng)上。當(dāng)他下來(lái)時(shí)，我看到他一臉驕傲。

他相信你會(huì)罰進(jìn)嗎？

是的，我認(rèn)為我父親相信我。

我想家里的女性成員會(huì)說(shuō)再也不要當(dāng)?shù)谖鍌€(gè)罰點(diǎn)球的人了……

不知道她們中是否有人看了點(diǎn)球，但她們都很緊張……

在洛格羅尼奧，人們認(rèn)識(shí)你是那個(gè)去看父親比賽的打鼓男孩。

是的，好吧，我當(dāng)時(shí)對(duì)足球了解不多……[笑]但那時(shí)我還是個(gè)孩子，和球迷組織一起去，總是帶著小號(hào)、鼓，給我什么就帶什么，非常享受。

他們叫你“帕洛”·馬林。

在他和他們?cè)谝黄鸬牡谝荒?，他突然想到了這個(gè)，就是那種他經(jīng)常會(huì)有的想法，然后給我起了這個(gè)綽號(hào)。他還在用，其他人已經(jīng)不用了。但這很有趣。又一個(gè)軼事，不是嗎？

你還年輕，會(huì)和皇家社會(huì)一起贏得更多冠軍，對(duì)嗎？

希望如此，讓我們拭目以待……