4月12日，第四屆全國大學(xué)生英語戲劇節(jié)在四川外國語大學(xué)東區(qū)歌樂大禮堂舉行。本屆盛會以“語潤寰宇·文明共鑒”為內(nèi)核，感召了來自全國12所高等學(xué)府的精英劇組共赴重慶，以一臺臺精雕細(xì)琢的英語戲劇力作，在舞臺上綻放出當(dāng)代青年的藝術(shù)鋒芒。

（供圖）

觀眾在光影交織中，深刻領(lǐng)略了英語語言魅力與中外文明交融的和諧之美。戲劇節(jié)始終踐行“以戲促學(xué)、藝術(shù)育人”的教育理念，鼓勵青年學(xué)子在劇本鉆研與角色塑造中，不僅致敬經(jīng)典，更積極傳遞中國當(dāng)代的文化思考與價值關(guān)切。

（供圖）

大幕拉開，12支參賽隊伍獻上了風(fēng)格迥異的視聽盛宴：地道的口語語感、別具匠心的服化道設(shè)計、入木三分的角色演繹，加之舞美音效的深度參與，全方位映射出當(dāng)代大學(xué)生不俗的專業(yè)戲劇素養(yǎng)。劇目類型跨度極廣，從莎翁傳世經(jīng)典的創(chuàng)新解構(gòu)，到現(xiàn)當(dāng)代名作的本土化再造，乃至充滿靈性的原創(chuàng)劇目，無不觸及愛情、信仰、自由、戰(zhàn)爭及人性幽微處的深度辯證。

（供圖）

安徽工業(yè)大學(xué)的《盧納薩之舞》深情回望1936年的愛爾蘭，細(xì)膩勾勒出傳統(tǒng)紐帶下女性的生存掙扎；北師香港浸會大學(xué)的《哈姆雷特》通過前衛(wèi)的解構(gòu)手法，對復(fù)仇命題展開了現(xiàn)代思辨；重慶外語外事學(xué)院的《堂吉訶德》借“戲中戲”之巧思，具象化了理想與現(xiàn)實的永恒對峙；廣西大學(xué)的《狐步舞》改編自同名影史杰作，無聲地控訴了戰(zhàn)爭對平凡命運的剝蝕；華東政法大學(xué)的《Bees,Brids,Death（《蜂》）》置于科幻藍(lán)圖下，拷問著生存邊緣的倫理底線；南通大學(xué)的原創(chuàng)多幕音樂劇《枯木麗影》書寫了18世紀(jì)法國女性對自由意志的熾熱追求；四川外國語大學(xué)的《暴風(fēng)雨》大膽嘗試性別置換，為莎氏傳奇注入了全新的敘事張力；上海大學(xué)的《威尼斯商人》處處流淌著人性善意的光澤；武漢大學(xué)的《特洛伊女人》運用歌隊敘事凝聚情感張力，發(fā)出對和平的深切呼喚；西安外國語大學(xué)的《來自遠(yuǎn)方》取材自“9·11”真實切面，傳遞了跨越隔閡的溫情與接納；浙江工商大學(xué)將西方的《羅密歐與朱麗葉》與東方的《牡丹亭》同臺輝映，譜寫了一曲跨時空的文化變奏；浙江師范大學(xué)的《玩偶之家》則精彩重現(xiàn)了娜拉覺醒、追尋自我獨立的經(jīng)典時刻。

（供圖）

經(jīng)過全天候的高水準(zhǔn)比拼，各項團體榮譽揭曉。各校在劇本深度、舞臺表現(xiàn)及默契配合等方面均展示了極高的水準(zhǔn)。其中，憑借對劇本靈魂的深刻領(lǐng)悟與震撼人心的群像演繹，四川外國語大學(xué)《暴風(fēng)雨》和上海大學(xué)《威尼斯商人》榮膺特等獎；重慶外語外事《堂吉訶德》、西安外國語大學(xué)《Come From Away（來自遠(yuǎn)方）》、廣西大學(xué)《狐步舞》、武漢大學(xué)《Trojan Women》以純正的語言輸出和極具感染力的刻畫博得滿堂彩，斬獲一等獎；此外，華東政法大學(xué)《Bees,Brids,Death（《蜂》）》、北師香港浸會《Hamlet》、浙江工商大學(xué)《The Peoney and the Rose》、安徽工業(yè)大學(xué)《盧納薩之舞》、南通大學(xué)《枯木麗影》亦憑借扎實的表演底蘊與鮮明的臺風(fēng)展現(xiàn)出非凡水準(zhǔn)，榮獲二等獎。

（供圖）

在個人及單項獎項的競逐中，多位才華橫溢的學(xué)子憑借驚艷的創(chuàng)作力與表現(xiàn)力獲得專家組一致推崇。最終，重慶外語外事學(xué)院李建鴻摘得“最佳編劇獎”，上海大學(xué)俞以柔榮膺“最佳導(dǎo)演獎”。表演單元，重慶外語外事學(xué)院李建鴻以多層次的演技與卓越的語感榮獲“最佳男主角獎”，憑借豐富的情感張力與優(yōu)雅的舞臺氣質(zhì)奪得“最佳女主角獎”；北師香港浸會吳佳陽和武漢大學(xué)侯汶沛分別斬獲“最佳男配角獎”與“最佳女配角獎”。此外，四川外國語大學(xué)楊佳雯、上海大學(xué)馬思涵、西安外國語大學(xué)王瑞芬，劉田三位在幕后默默奉獻、點石成金的指導(dǎo)教師——被授予“優(yōu)秀指導(dǎo)教師獎”。

（供圖）

賽后點評環(huán)節(jié)，評審專家團對展演目給予了高度評價，并就表演藝術(shù)的進階之道為學(xué)子們提供了寶貴建議。英語戲劇作為一種綜合性的跨文化載體，在打磨語言功底的同時，更在鍛造團隊之魂與創(chuàng)新思維。本屆戲劇節(jié)的圓滿舉辦，再度為全國青年筑起了一座思想共鳴與才華釋放的橋梁，有力推動了英語從工具屬性向文化載體升華，持續(xù)擦亮了具有全國口碑的高校美育品牌。

（供圖）

本屆戲劇節(jié)由上海大學(xué)、廣西大學(xué)、武漢大學(xué)、新疆大學(xué)、汕頭大學(xué)、貴州大學(xué)6所高校聯(lián)合主辦，四川外國語大學(xué)商務(wù)英語學(xué)院與共青團四川外國語大學(xué)委員會共同承辦。

（中國日報重慶記者站 編輯：譚英姿 通訊員：羅興）