4月12日，中德聯(lián)合制作莫扎特歌劇《魔笛》，作為第41屆上海之春國(guó)際音樂(lè)節(jié)閉幕演出獻(xiàn)演上音歌劇院?！赌У选肥悄厣白詈笠徊扛鑴∽髌?，以貼近大眾的藝術(shù)表達(dá)，成為享譽(yù)世界的經(jīng)典之作。此次上演版本由上海音樂(lè)學(xué)院與德國(guó)弗萊堡國(guó)立音樂(lè)學(xué)院聯(lián)合打造，導(dǎo)演亞歷山大·舒林以簡(jiǎn)約浪漫的舞臺(tái)美學(xué)，為觀眾鋪展一場(chǎng)關(guān)于光明與黑暗、愛與勇氣的詩(shī)意敘事。

本屆音樂(lè)節(jié)以“時(shí)代新聲·潮涌東方”為主題，共推出主體演出68臺(tái)，專項(xiàng)活動(dòng)13項(xiàng)以及一系列豐富多彩的展演節(jié)目，吸引了數(shù)萬(wàn)觀眾現(xiàn)場(chǎng)觀摩。其中，國(guó)際交流合作演出實(shí)現(xiàn)穩(wěn)步增長(zhǎng)，21臺(tái)國(guó)際交流演出約占主體演出的30%，創(chuàng)近年新高。此外，國(guó)內(nèi)四大音樂(lè)節(jié)創(chuàng)新聯(lián)動(dòng)等新舉措，也讓老牌音樂(lè)節(jié)持續(xù)擴(kuò)容，增強(qiáng)輻射力。

《魔笛》劇照

中外藝術(shù)家深度協(xié)作

閉幕當(dāng)晚，《魔笛》由哥倫比亞新生代男高音塞薩爾·科爾特斯、德國(guó)知名女高音卡特琳娜·馮·本尼格森等藝術(shù)家聯(lián)袂獻(xiàn)藝。本尼格森成長(zhǎng)于德國(guó)漢堡，而漢堡是上海的友好城市?！斑@是一種美好的連接，感激上音團(tuán)隊(duì)及學(xué)生演員們帶來(lái)的新想法與靈感?！眰涫懿毮康?“夜后詠嘆調(diào)”《地獄中的復(fù)仇》由烏克蘭花腔女高音捷季安娜·如拉夫廖娃演繹，憑借精湛技巧與極強(qiáng)舞臺(tái)爆發(fā)力，她將角色的憤怒、偏執(zhí)與癲狂刻畫得淋漓盡致。

《魔笛》劇照

《魔笛》于4月9日至12日連演四場(chǎng)，中方演員均由上海音樂(lè)學(xué)院青年教師與學(xué)生擔(dān)綱。飾演男主角塔米諾的上音青年教師劉暢表示：“中德團(tuán)隊(duì)全程深度協(xié)作，既是一次艱巨挑戰(zhàn)，也是對(duì)教學(xué)成果的集中檢驗(yàn)。”亞歷山大?舒林稱贊上音青年學(xué)子：“他們準(zhǔn)備充分、思路開放、情感真摯。我從演員身上收獲的啟發(fā)與養(yǎng)分，遠(yuǎn)多于我的付出?！?/p>

《魔笛》藝術(shù)總監(jiān)、上海音樂(lè)學(xué)院院長(zhǎng)廖昌永表示，今年恰逢莫扎特誕辰270 周年，此次中德合作重釋這部跨越時(shí)空的經(jīng)典，既是中外藝術(shù)的交流互鑒，更意在將國(guó)際先進(jìn)理念與資源落地深耕，轉(zhuǎn)化為兼具中國(guó)特色的教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)與原創(chuàng)動(dòng)力?！啊赌У选放叛萦行苿?dòng)學(xué)科聯(lián)動(dòng)，覆蓋舞臺(tái)制作、劇目管理、表演人才培養(yǎng)、樂(lè)隊(duì)實(shí)訓(xùn)等多個(gè)維度，既助力教育教學(xué)改革，也為中國(guó)民族歌劇創(chuàng)作提供了寶貴借鑒。”

《魔笛》劇照

搭建平臺(tái)創(chuàng)新聯(lián)動(dòng)

本屆“上海之春”廣邀英國(guó)BBC交響樂(lè)團(tuán)、巴黎管弦樂(lè)團(tuán)、布達(dá)佩斯節(jié)日管弦樂(lè)團(tuán)等世界頂級(jí)樂(lè)團(tuán)及知名音樂(lè)家參演，深化中外音樂(lè)交流對(duì)話。與此同時(shí)，音樂(lè)節(jié)首次聯(lián)動(dòng)“哈爾濱之夏”“蓉城之秋”、深圳“一帶一路”國(guó)際音樂(lè)節(jié)，搭建全國(guó)音樂(lè)資源流動(dòng)共享平臺(tái)，構(gòu)建長(zhǎng)效合作機(jī)制。通過(guò)優(yōu)秀作品跨城巡演、青年藝術(shù)家互訪交流、聯(lián)合發(fā)布創(chuàng)作計(jì)劃等形式，徹底打破地域與資源壁壘。

文藝評(píng)論家毛時(shí)安評(píng)價(jià)道：“‘上海之春’不斷擴(kuò)容的歷程，正是上?！＜{百川’的生動(dòng)彰顯。音樂(lè)是國(guó)際通用藝術(shù)語(yǔ)言，‘上海之春’正以文化互鑒為紐帶，為構(gòu)筑人類音樂(lè)命運(yùn)共同體持續(xù)發(fā)力?！?/p>

《魔笛》劇照

本屆“上海之春”，新人新作占比突破 50%，34場(chǎng)青年專場(chǎng)、14部新近作品集中亮相，“藝青春”“閃耀新星” 等板塊匯聚全國(guó)十一大音樂(lè)學(xué)院新銳力量。18歲帕格尼尼國(guó)際小提琴比賽金獎(jiǎng)得主章奧哲，也登上“上海之春”舞臺(tái)獻(xiàn)演。章奧哲說(shuō)：“站在這個(gè)舞臺(tái)演奏是比獲獎(jiǎng)更珍貴的歷練。前輩們的堅(jiān)守讓我懂得，好琴聲既要技藝扎實(shí)，更要心懷光亮?！?/p>

作為2026年上海市文商旅體展聯(lián)動(dòng)核心項(xiàng)目，音樂(lè)節(jié)積極探索“票根聯(lián)動(dòng)”等創(chuàng)新手段，以音樂(lè)演出為核心紐帶，串聯(lián)起文旅、商業(yè)、展覽等多元消費(fèi)場(chǎng)景，讓音樂(lè)藝術(shù)成為拉動(dòng)城市消費(fèi)、激活市場(chǎng)活力的重要引擎。

閉幕演出《魔笛》落幕，但第41屆 “上海之春”的精彩仍在延續(xù)。本屆音樂(lè)節(jié)首次采用“核心期+延展期”架構(gòu)，整體辦節(jié)周期長(zhǎng)達(dá)40天。后續(xù)，薩洛寧與巴黎管弦樂(lè)團(tuán)音樂(lè)會(huì)、“拜羅伊特在上?！比暧?jì)劃之瓦格納《女武神》等重磅演出將陸續(xù)在滬上演，續(xù)寫春日樂(lè)章。

原標(biāo)題：《中德聯(lián)合制作《魔笛》為“上海之春”閉幕，老牌音樂(lè)節(jié)持續(xù)擴(kuò)容》

欄目主編：施晨露

本文作者：解放日?qǐng)?bào) 吳桐

圖片來(lái)源：董天曄 攝