本文轉(zhuǎn)自：人民網(wǎng)

當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月11日晚，中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)室內(nèi)樂(lè)音樂(lè)會(huì)在巴西東北部塞阿拉州首府福塔萊薩成功舉行。人民網(wǎng)記者 陳一鳴攝

人民網(wǎng)福塔萊薩4月11日電 （記者陳一鳴）當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月11日晚，巴西東北部塞阿拉州首府福塔萊薩，被譽(yù)為“巴西最美麗劇院紀(jì)念地之一”的若澤·德阿倫卡爾劇院內(nèi)座無(wú)虛席、燈火輝煌。正在巴西巡演的中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)，用一場(chǎng)動(dòng)人心弦的室內(nèi)樂(lè)音樂(lè)會(huì)，點(diǎn)燃了全場(chǎng)約800名觀眾的激情。

中國(guó)駐巴西大使祝青橋在致辭中表示，在兩國(guó)元首戰(zhàn)略引領(lǐng)下，中巴關(guān)系正處于歷史最好時(shí)期。今年舉辦的首個(gè)“中巴文化年”，為深化兩國(guó)人文交流提供了重要契機(jī)。中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)專程來(lái)到福塔萊薩，為塞阿拉州人民奉獻(xiàn)這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，希望讓巴西朋友們近距離感受中華文化的魅力。他強(qiáng)調(diào)，文化是連接兩國(guó)人民最深沉、最持久的紐帶。長(zhǎng)期以來(lái)，中巴文明交流互鑒不斷深化，形成了跨越時(shí)空的情感共鳴。中方愿同巴方一道，深化各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作，推動(dòng)中巴關(guān)系不斷邁上新臺(tái)階。

中國(guó)駐巴西大使祝青橋致辭。人民網(wǎng)記者 陳一鳴攝

塞阿拉州國(guó)際關(guān)系秘書羅塞恩·德梅代羅斯代表州長(zhǎng)迪弗雷塔斯致辭說(shuō)，將2026年確定為“巴中文化年”，對(duì)深化兩國(guó)人文交流、增進(jìn)相互了解具有重要意義。這次音樂(lè)會(huì)不僅是一場(chǎng)藝術(shù)盛宴，更是兩國(guó)文化、歷史與人民之間的一次深度相遇。近年來(lái)，塞阿拉州與中國(guó)在相互尊重與信任基礎(chǔ)上不斷深化合作，取得積極進(jìn)展。她相信，文化交流活動(dòng)將進(jìn)一步鞏固雙方友好關(guān)系，推動(dòng)雙方關(guān)系不斷邁上新臺(tái)階。

塞阿拉州國(guó)際關(guān)系秘書羅塞恩·德梅代羅斯代表州長(zhǎng)迪弗雷塔斯致辭。人民網(wǎng)記者 陳一鳴攝

若澤·德阿倫卡爾劇院始建于19世紀(jì)末，1910年正式落成啟用，是福塔萊薩最重要的歷史文化地標(biāo)之一，也是巴西東北部極具代表性的表演藝術(shù)殿堂。劇院以巴西著名文學(xué)家若澤·德阿倫卡爾的名字命名，以獨(dú)特的鋼結(jié)構(gòu)與新藝術(shù)風(fēng)格外觀聞名，內(nèi)部裝飾典雅精致。

音樂(lè)會(huì)由中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)常任指揮景煥執(zhí)棒，藝術(shù)家們呈現(xiàn)了一場(chǎng)中西合璧的音樂(lè)盛宴。弦樂(lè)四重奏奏響《海頓的日出》，旋律如晨曦般徐徐鋪展，明亮而溫暖；莫扎特D大調(diào)長(zhǎng)笛與弦樂(lè)四重奏優(yōu)雅流暢，古典韻味在劇院中回蕩……

當(dāng)改編的中國(guó)名曲響起，現(xiàn)場(chǎng)氣氛愈加熱烈。熱情奔放的《金蛇狂舞》，仿佛將節(jié)日的歡騰帶到巴西大地；活潑俏皮的《達(dá)坂城的姑娘》，洋溢著濃郁的絲路風(fēng)情；《瑤族舞曲》用音符勾勒出月光下的舞蹈畫面；《我和我的祖國(guó)》以深情的旋律引發(fā)全場(chǎng)嘉賓共情……樂(lè)團(tuán)副首席姚亮傾情演繹的小提琴協(xié)奏曲《梁?！愤x段，娓娓道來(lái)一段東方愛(ài)情故事，深深打動(dòng)在場(chǎng)觀眾。

每當(dāng)一曲終了，若澤·德阿倫卡爾劇場(chǎng)里都爆發(fā)出長(zhǎng)時(shí)間的熱烈掌聲。演出結(jié)束，全場(chǎng)觀眾兩度起立，以經(jīng)久不息的掌聲和歡呼向藝術(shù)家們致敬。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月11日晚，中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)室內(nèi)樂(lè)音樂(lè)會(huì)在巴西東北部塞阿拉州首府福塔萊薩成功舉行。人民網(wǎng)記者 陳一鳴攝

坐在觀眾席中的謝拉·阿勞若·德索薩格外動(dòng)情，她有一個(gè)好聽的中文名字——申雅麗。德索薩目前是塞阿拉州法院的一名秘書，曾是塞阿拉聯(lián)邦大學(xué)孔子學(xué)院的學(xué)員。她告訴人民網(wǎng)記者，自2019年孔子學(xué)院成立之初，她便開始學(xué)習(xí)中文，還擔(dān)任過(guò)一年的教師助理，并于2019年和2023年兩次前往天津南開大學(xué)參加暑期夏令營(yíng)?！罢且?yàn)閷W(xué)習(xí)了中文，我對(duì)中國(guó)音樂(lè)和文化產(chǎn)生了更濃厚的興趣?！钡滤魉_說(shuō)，“像《梁祝》這樣的作品，以前只是覺(jué)得旋律優(yōu)美，現(xiàn)在能夠從背后的文化故事中獲得更深的理解與觸動(dòng)。”

正在學(xué)習(xí)中文的當(dāng)?shù)卮髮W(xué)生伊莎貝爾告訴人民網(wǎng)記者，自己參與了孔子學(xué)院漢服展示、茶道、書法和武術(shù)等文化活動(dòng)，這些體驗(yàn)讓她對(duì)中國(guó)文化有了更加立體的認(rèn)識(shí)。“巴中兩國(guó)的人文交流就像音樂(lè)一樣，不需要翻譯也能打動(dòng)人心，今晚的音樂(lè)會(huì)就是最好的證明。我希望未來(lái)能為增進(jìn)兩國(guó)人民的相互了解盡一份力，做一座小小的橋梁?！?/p>

演出結(jié)束，全場(chǎng)觀眾兩度起立，以經(jīng)久不息的掌聲和歡呼向藝術(shù)家們致敬。人民網(wǎng)記者 陳一鳴攝

同樣被音樂(lè)深深打動(dòng)的，還有帶著七年級(jí)兒子萊維前來(lái)觀演的迪爾西萊妮女士。她激動(dòng)地對(duì)人民網(wǎng)記者說(shuō)：“感謝中國(guó)藝術(shù)家們帶來(lái)如此高水平的演出，讓我們?cè)诩议T口就能感受到來(lái)自遙遠(yuǎn)東方的美好。”她希望孩子通過(guò)這樣的藝術(shù)體驗(yàn)，從小懂得帶著欣賞的眼光看待不同文化，擁有更加開闊的視野。萊維則興奮地說(shuō)：“每一首樂(lè)曲都很動(dòng)聽，充滿了節(jié)日的氣氛！”

塞阿拉聯(lián)邦大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)茹寧在接受人民網(wǎng)記者采訪時(shí)表示，文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。今晚的演出為當(dāng)?shù)孛癖姶蜷_了一扇了解中國(guó)的藝術(shù)之窗。中巴兩國(guó)雖然相距遙遠(yuǎn)，但相信通過(guò)一場(chǎng)場(chǎng)這樣的文化交流活動(dòng)，彼此將會(huì)走得更近、了解更深。

中國(guó)駐累西腓總領(lǐng)事蘭和平、中國(guó)駐巴西大使館文化參贊張志云，以及中巴兩國(guó)各界友好人士、旅巴華僑華人和在巴中資機(jī)構(gòu)代表等出席活動(dòng)。

若澤·德阿倫卡爾劇院始建于19世紀(jì)末，1910年正式落成啟用，是福塔萊薩最重要的歷史文化地標(biāo)之一，也是巴西東北部極具代表性的表演藝術(shù)殿堂，被譽(yù)為“巴西最美麗劇院紀(jì)念地之一”。人民網(wǎng)記者 陳一鳴攝