英超第32輪，阿森納將主場(chǎng)對(duì)陣伯恩茅斯，賽前，槍手主帥阿爾特塔出席新聞發(fā)布會(huì)接受媒體提問(wèn)。以下是本次發(fā)布會(huì)的上半部分內(nèi)容。阿爾特塔談到了球隊(duì)傷情、自己的合同等話題。

下午好，米克爾，我們先從球隊(duì)情況開(kāi)始吧？我們昨天拍攝了公開(kāi)訓(xùn)練，沒(méi)有看到薩卡、厄德高、廷貝爾以及卡拉菲奧里。他們明天能出場(chǎng)嗎？

是的，從昨天到現(xiàn)在情況有一些變化。

那他們四個(gè)人都可以出場(chǎng)嗎？

我不知道。有些可以。

埃澤參加了訓(xùn)練對(duì)吧？

是的。

他的回歸有多重要？那他可以出場(chǎng)了嗎？這是否讓你感到驚訝？是不是比預(yù)期更快？

是的，有點(diǎn)出乎意料。但在他感覺(jué)到問(wèn)題之后，我和他的第一次談話中，他就希望下一周就能復(fù)出。我們知道那是不可能的。但他的恢復(fù)過(guò)程，從第一天起所展現(xiàn)的意志力，為了盡快回歸所做的努力，以及他對(duì)醫(yī)療團(tuán)隊(duì)和自身的推動(dòng)，都令人非常欣賞。他能為明天做好準(zhǔn)備，這真的很好。

而因卡皮耶和卡拉菲奧里仍然缺席，對(duì)嗎？

明天會(huì)有一些調(diào)整。(笑)你這招不錯(cuò)。

我想問(wèn)一下你與球員之間的關(guān)系，以及你對(duì)他們的信任。在這個(gè)背景下，在對(duì)陣南安普頓和曼城之后，你有多少是親自去提振他們的，又有多少是讓他們自己調(diào)整？

我認(rèn)為這是一個(gè)平衡。正如我前幾天所說(shuō)的，首先觀察是更好的方式，看看他們最自然的反應(yīng)，看看我們作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)和個(gè)人在遭遇這種情況后的第一反應(yīng)。我們整個(gè)賽季都沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)這樣的情況。然后你再根據(jù)這些情況進(jìn)行干預(yù)。說(shuō)實(shí)話，他們不需要太多干預(yù)，因?yàn)樗麄兊姆磻?yīng)非常好。正如我之前所說(shuō)，他們清楚為什么會(huì)輸?shù)裟切┍荣?，也知道如何去糾正。我認(rèn)為他們?cè)趯?duì)陣葡萄牙體育時(shí)的反應(yīng)非常出色。

本周末你們?cè)诼侵氨荣?。如果贏球，你們將領(lǐng)先12分。你如何看待這次機(jī)會(huì)？如果贏球，你認(rèn)為這會(huì)對(duì)曼城造成多大的心理打擊？

是的，隨著賽季推進(jìn)，每一場(chǎng)比賽的重要性都在增加。明天對(duì)我們來(lái)說(shuō)是一個(gè)重要的日子。球員們知道，球迷們也知道。這是一場(chǎng)12點(diǎn)30分的早場(chǎng)比賽，所以要早點(diǎn)起床，早點(diǎn)吃早餐，帶上午餐和晚餐，就像你們?cè)谟⒏裉m說(shuō)的那樣。讓我們一起去迎接這場(chǎng)比賽，因?yàn)檫@必須是重要的一天。

你周二提到你為與你共事的人感到自豪。在經(jīng)歷困難時(shí)刻后，這種自豪感和團(tuán)結(jié)是被考驗(yàn)還是被加強(qiáng)？

我認(rèn)為是被加強(qiáng)了。這體現(xiàn)了俱樂(lè)部和球隊(duì)的文化與身份。要定義這一點(diǎn)，你必須經(jīng)歷不同的情境，不同的時(shí)刻，無(wú)論是個(gè)人還是團(tuán)隊(duì)。我一直說(shuō)，我最自豪的不僅是團(tuán)隊(duì)中的人，還有我們的球迷。他們始終支持球隊(duì)，無(wú)論情況如何，這在足球中是非常少見(jiàn)的。我相信大家都希望這種情況能持續(xù)下去。

這種態(tài)度、行為和團(tuán)結(jié)會(huì)讓你們更有贏球的欲望，這也讓大家更有動(dòng)力去讓人們感到驕傲和開(kāi)心。這正是推動(dòng)我、球員以及俱樂(lè)部所有人的動(dòng)力。

關(guān)于你的合同，如果有什么可以告訴我們的，有沒(méi)有進(jìn)行過(guò)相關(guān)的談判？

沒(méi)有新的消息。我認(rèn)為之后會(huì)有時(shí)間討論這個(gè)問(wèn)題?，F(xiàn)在全部注意力都在本賽季剩余的比賽上。

你一直強(qiáng)調(diào)要讓球員創(chuàng)造屬于他們自己的歷史。你有多大信心，他們可以做到22年來(lái)未曾做到的事情——贏得聯(lián)賽冠軍，并且實(shí)現(xiàn)從未做到過(guò)的目標(biāo)——贏得歐冠？

信心很大，因?yàn)槲颐刻於寄芸吹剿麄?。首先是我們俱?lè)部和球隊(duì)的能力，其次是我們的求勝欲望。我們都清楚眼前的機(jī)會(huì)，我們會(huì)盡最大努力去實(shí)現(xiàn)它。

我想問(wèn)一下關(guān)于你合同的問(wèn)題，同時(shí)也有報(bào)道稱一些年輕球員可能在夏天轉(zhuǎn)會(huì)，比如劉易斯-斯凱利和恩瓦內(nèi)里。你如何在爭(zhēng)冠與保持俱樂(lè)部DNA之間取得平衡？

這是我們的一部分。我認(rèn)為最終定義這家俱樂(lè)部的，是對(duì)卓越和最佳的追求，無(wú)論你來(lái)自青訓(xùn)還是外部。如果我們能擁有更多本土培養(yǎng)的球員，那當(dāng)然更好，因?yàn)樗麄兏哒J(rèn)同感，成長(zhǎng)于這里，也更清楚我們的要求。但他們必須像其他人一樣通過(guò)表現(xiàn)去贏得位置，不是一周或一個(gè)月，而是多年持續(xù)高水平表現(xiàn)。如果我們想贏球并長(zhǎng)期保持競(jìng)爭(zhēng)力，這一點(diǎn)至關(guān)重要。

近年來(lái)阿森納在英超爭(zhēng)冠中表現(xiàn)出色，這是否意味著年輕球員證明自己的時(shí)間變得更短？

空間確實(shí)更小了，但我們也在做一些前所未有的事情。我們有球員在這個(gè)年齡參與這些級(jí)別的比賽，這是其他人沒(méi)有做到的。我認(rèn)為平衡是存在的。我們盡一切努力給他們機(jī)會(huì)，因?yàn)樗麄兣涞蒙?。沒(méi)有人會(huì)被施舍機(jī)會(huì)，所有進(jìn)入一線隊(duì)的球員都是憑實(shí)力。

展望明天的比賽，你已經(jīng)調(diào)動(dòng)起了大家的熱情。你希望球迷到場(chǎng)，也許他們周五晚上也要早點(diǎn)休息，這樣才能確保能按時(shí)趕上開(kāi)球時(shí)間。伯恩茅斯目前正處于11場(chǎng)不敗的狀態(tài)。我想，當(dāng)你面對(duì)伊勞拉這樣一位和你來(lái)自西班牙同一地區(qū)的教練時(shí)，確實(shí)會(huì)有競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系，但你是否也會(huì)為來(lái)自同一地區(qū)的人在聯(lián)賽中取得如此成就而感到自豪？

是的。他和俱樂(lè)部一起所做的一切都令人驚嘆，他們展現(xiàn)出的穩(wěn)定性、他們完成這些成績(jī)的方式，以及他們出售了那么多球員之后如何完成重建，這一切都很不可思議。而他們現(xiàn)在的這段不敗走勢(shì)更是驚人，因?yàn)槲覀兌贾烙⒊卸嗝蠢щy。說(shuō)到自豪感，那是很強(qiáng)烈的，但一到比賽日，競(jìng)爭(zhēng)性會(huì)更強(qiáng)，這些都會(huì)被拋在一邊。