編者按：話劇《尋味》講述了一個(gè)跨越近半個(gè)世紀(jì)的兩岸親情故事，從臺(tái)灣眷村到北京胡同，跨越幾代人，延展出兩岸同胞的濃濃親情。臺(tái)灣演員李志希在話劇中飾演老兵李金標(biāo)，李金標(biāo)的故事與他父親的經(jīng)歷高度契合，這讓他與角色產(chǎn)生了很多共鳴，讓角色更具溫度，也讓兩岸親情的表達(dá)更顯真切。4月3日，《尋味》2026年全國(guó)巡演在成都拉開(kāi)帷幕?，F(xiàn)將“京彩臺(tái)灣”對(duì)李志希的獨(dú)家專訪內(nèi)容摘編如下，以饗讀者。

當(dāng)時(shí)是怎樣的機(jī)緣參演話劇《尋味》，并選擇飾演老兵李金標(biāo)這一角色？

志2021年我讀研究所時(shí)，一位教授曾談到兩岸文創(chuàng)二十年來(lái)的對(duì)比：早年臺(tái)灣文創(chuàng)處于領(lǐng)先地位，如今二十年過(guò)去，兩岸格局已完全反轉(zhuǎn)，臺(tái)灣文創(chuàng)更是大幅落后。京津冀中，“冀”指的是河北，我的祖籍是河北雄縣，這是我的家鄉(xiāng)，但在過(guò)去，我并不清楚雄縣具體在哪里。為了祖籍河北雄縣，碩士畢業(yè)后，我選擇直奔北京拍戲，那段時(shí)間一直住在堂哥家，十分辛苦。后來(lái)，我的一位臺(tái)灣演員朋友發(fā)微信給我，讓我看看《尋味》這個(gè)話劇，當(dāng)時(shí)我的想法是，自己的話劇演藝經(jīng)驗(yàn)較少，這并非我擅長(zhǎng)的專項(xiàng)。但在了解劇本故事后，我發(fā)現(xiàn)這是關(guān)于大陸老兵的故事，而我在臺(tái)灣也曾飾演過(guò)大陸老兵；同時(shí)，我認(rèn)識(shí)李宗熹導(dǎo)演，十年前他曾對(duì)我說(shuō)：“志希哥，我以后導(dǎo)話劇，你一定要來(lái)演?！蔽倚廊淮饝?yīng)，因?yàn)槲覀兒芡毒?。再次?jiàn)面時(shí)，李宗熹導(dǎo)演說(shuō)：“現(xiàn)在這部劇的其他演員都找到了，只有老兵李金標(biāo)這一角色的演員待定”。我說(shuō)：“那肯定是我演了，誰(shuí)都演不過(guò)我，我是外省第二代”。因?yàn)椤皟砂兑患矣H”的情懷，我們的巡演走過(guò)了三年半時(shí)間，共演了六十幾場(chǎng)，后續(xù)還將進(jìn)行商業(yè)演出。對(duì)我來(lái)講，做“兩岸一家親”的代言人是要堅(jiān)持一輩子的事情。

參演《尋味》有著怎樣的特殊意義，這段演藝經(jīng)歷帶來(lái)什么收獲？

志以前常常聽(tīng)到“兩岸一家親”，而它究竟代表什么，我現(xiàn)在才深刻體會(huì)到。為塑造好角色，我會(huì)挖掘大量相關(guān)素材，再進(jìn)行設(shè)計(jì)和融入，轉(zhuǎn)化為屬于自己的東西。正是在這個(gè)過(guò)程中，我學(xué)習(xí)到很多東西，也更深刻理解了兩岸為何一家親，為何能親上加親。我和堂哥幾十年沒(méi)見(jiàn)，初次見(jiàn)面便忍不住痛哭流涕，明明不認(rèn)識(shí)眼前這個(gè)人，可一想到我們血脈相連、姓氏相同，眼淚自然而然就掉了下來(lái)。在西安拍完戲后，我去往內(nèi)蒙呼市，那邊也有一大家子親人。雖然雙方都是第一次見(jiàn)面，但我還是哭了。三天后我要返程，他們幫我訂了臥鋪，整個(gè)家族的人在月臺(tái)上目送我離開(kāi)。當(dāng)車子慢慢啟動(dòng)，我站在窗邊，看著他們從慢慢揮手到一路奔跑，直到再也看不見(jiàn)彼此，大家都淚灑月臺(tái)、淚灑火車。我記得當(dāng)時(shí)身旁還有一位領(lǐng)導(dǎo)，他也頗受觸動(dòng)，流下眼淚。我想，這就是親情！

劇中“一碗牛肉面”是核心意象，如何理解“味道”在李金標(biāo)人生中的象征意義？

志“味道”代表媽媽的味道，我記得我母親常常做牛肉面和炸醬面，過(guò)年過(guò)節(jié)時(shí)，她曾說(shuō)：“一碗炸醬面，為什么面是細(xì)長(zhǎng)一條，可是醬卻摻雜了很多的菜碼？”父親回答道：“一根面可以把所有菜碼全部連在一起，感覺(jué)它們好像和在一起?！边@就是家族的力量和團(tuán)結(jié)的力量，也是我家常常吃面的原因。家始終藏著濃濃的情懷與鄉(xiāng)愁，也包含中華傳統(tǒng)文化、儒家思想在其中，時(shí)刻提醒我們不要忘本。我的太太也會(huì)做牛肉面和炸醬面，這類似于是婆媳之間的傳承；有時(shí)我沒(méi)辦法回家，她就會(huì)來(lái)找我，幫我做面條、鹵肉飯，每每這時(shí)我都感覺(jué)很幸福。

出演這部?jī)砂额}材話劇最大的挑戰(zhàn)是什么？是否會(huì)將真實(shí)的家族情感融入表演？

志表演必須要設(shè)計(jì)，不論話劇、電影、電視，都需要融入角色進(jìn)行設(shè)計(jì)。我父親曾因工作忙無(wú)法回家，他見(jiàn)不到自己的父母了。在表演時(shí)我斟酌到了這一點(diǎn)，我想他的痛苦一定十分深刻，可他們卻都不表達(dá)，也許這樣的感覺(jué)只有外省二代才能體會(huì)。他們不會(huì)說(shuō)、也說(shuō)不出來(lái)，因?yàn)橹灰惶岬骄蜁?huì)難過(guò)、痛心；他們也不會(huì)大哭，而是用最隱忍的方式帶過(guò)，這是我后來(lái)在表演時(shí)所考慮到的癥結(jié)點(diǎn)。對(duì)我來(lái)講，這部戲意義重大，因?yàn)槔钍霞易逶诖箨懞团_(tái)灣舞臺(tái)上都作出了很大貢獻(xiàn)。在傳統(tǒng)藝術(shù)京劇中，我大伯扮演“北猴王”，我父親是家中最小的弟弟。在臺(tái)灣，現(xiàn)在看到的很多武戲中都仍有李氏家族的影子。

上海中國(guó)大戲院是一個(gè)老劇場(chǎng)，我到那里演出時(shí)曾看到劇場(chǎng)中的牌子，發(fā)現(xiàn)杜月笙在這個(gè)劇場(chǎng)看過(guò)戲。聯(lián)想到我大伯年輕時(shí)曾受杜月笙邀請(qǐng)到上海演出，也許這也是一種關(guān)聯(lián)。同時(shí)，這也是我在《尋味》之外的尋根和尋親，我要尋找我的夢(mèng)，這個(gè)夢(mèng)是什么？就是兩岸文化的交流，是命運(yùn)和李氏家族交給我的重大責(zé)任。

參演《嘉慶君游臺(tái)灣》微短劇的拍攝有什么感受？

志第一，這部劇是關(guān)于兩岸的故事，關(guān)于促進(jìn)兩岸發(fā)展的事情，我愿意義不容辭地去做。第二，這是一部清朝古裝戲，造型需要剃頭，當(dāng)我到達(dá)劇組現(xiàn)場(chǎng)時(shí)就提出，“直接剃掉”。即便是客串角色，我也要對(duì)得起自己的職業(yè)，哪怕只有一天的戲，我也該剃頭，不能留著明顯的鬢角，影響表演效果。常常有人問(wèn)，“你這么大腕還來(lái)演短??？”可我就是個(gè)演員，無(wú)關(guān)乎藝術(shù)形式與框架大小，我要做到的，是保證自己表演的細(xì)致度與專業(yè)度。

采訪者 | 亮晶

責(zé)編 | 浩云

京彩臺(tái)灣

微信號(hào)：bjstb2017