美媒報(bào)道，皮特·赫格塞思在一次對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言肆意擺弄的戰(zhàn)事簡(jiǎn)報(bào)中宣稱，無(wú)人能確切斷言平民是否會(huì)遭受苦難，而不知感恩的盟友應(yīng)當(dāng)小心行事。

又一天，皮特·赫格塞思再次對(duì)英語(yǔ)發(fā)起沖擊。上午八點(diǎn)整，這位美國(guó)“戰(zhàn)爭(zhēng)非戰(zhàn)爭(zhēng)”事務(wù)部長(zhǎng)本人步入了日益混亂的伊朗“戰(zhàn)爭(zhēng)非戰(zhàn)爭(zhēng)”論調(diào)之中，準(zhǔn)備并愿意為無(wú)法辯護(hù)之事進(jìn)行辯護(hù)。

開場(chǎng)便頗具意味。赫格塞思宣稱，他在周末有幸探望了在中東“地內(nèi)——抱歉，是地上”的美國(guó)部隊(duì)。他有機(jī)會(huì)“親眼見證”了“一個(gè)男女兄弟情誼的集體”，他們?cè)凇耙晾屎偷潞谔m的天空中”展現(xiàn)了投擲炸彈的“純粹能力”。

當(dāng)然，也是同一位總統(tǒng)，在前一天公開拋出了摧毀民用電力與水利基礎(chǔ)設(shè)施的想法，以此作為對(duì)伊朗人民的集體懲罰，因其領(lǐng)導(dǎo)人未能更好地進(jìn)行談判。

赫格塞思今早表示，所有這些都無(wú)需在意，因?yàn)槊绹?guó)將“用炸彈談判”。

他補(bǔ)充道，他們想要一份協(xié)議，他們一直想要一份協(xié)議（要是歷史上曾有人想過(guò)與伊朗談判達(dá)成一份可能阻止其制造核武器的協(xié)議就好了。）但歸根結(jié)底，達(dá)成協(xié)議的最佳方式就是持續(xù)打擊你正試圖外交接觸的對(duì)象，從而迫使其就范。赫格塞思稱，這就是我們“代表自由世界”正在做的事情，而似乎無(wú)人領(lǐng)情，這實(shí)在不公平！

這真的是代表自由世界，還是自由世界實(shí)際上正受到威脅？因?yàn)楹崭袢妓愂龅奶乩势账^的仁慈之中，無(wú)疑帶著一絲鋒芒。

“許多事情已暴露無(wú)遺，許多事情已向自由世界展示，”他語(yǔ)速飛快地說(shuō)道，眼神一如既往地狂熱。那個(gè)自由世界卻拒絕屈從于一位年邁的前電視明星的每一個(gè)突發(fā)奇想——這無(wú)疑是自由的真正定義！——而這在未來(lái)可能會(huì)也可能不會(huì)帶來(lái)后果。

“當(dāng)我們請(qǐng)求額外援助時(shí)……我們得到的是質(zhì)疑、阻礙或猶豫，”赫格塞思說(shuō)。猶豫？來(lái)自主權(quán)國(guó)家，當(dāng)唐納德·J·特朗普想要某樣?xùn)|西時(shí)？難道他們沒有看到我們是如何用炸彈談判的嗎？！

與往常一樣，凱恩將軍在這次簡(jiǎn)報(bào)中站在赫格塞思身旁，試圖為這位語(yǔ)言的破壞者提供一個(gè)略顯理智的陪襯。當(dāng)記者直接問及整個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)罪相關(guān)事宜時(shí)，正是凱恩作出了回答：即，轟炸民用基礎(chǔ)設(shè)施終究是否可能是個(gè)壞主意。

這個(gè)問題昨日在白宮卡羅琳·萊維特的新聞發(fā)布會(huì)上被提出，她當(dāng)時(shí)未予置評(píng)。赫格塞思今天將問題轉(zhuǎn)給了凱恩，后者拋出了一份事先準(zhǔn)備好的非答案：“我們一直在考慮這些因素，并根據(jù)我們?cè)谲婈?duì)中的常規(guī)做法，制定方案以減輕這些風(fēng)險(xiǎn)?！?/p>

這難道對(duì)你們來(lái)說(shuō)還不夠嗎？這好歹是一句話，不是嗎？里面包含了詞語(yǔ)。赫格塞思表示，無(wú)法給出更具體的回答，因?yàn)槟菢印拔覀兊臄橙恕本蜁?huì)知道我們的計(jì)劃或行動(dòng)。關(guān)于下一步將發(fā)生什么，唯一能做出任何決定的是總統(tǒng)本人，他將基于無(wú)人被允許知曉的信息采取行動(dòng)。

赫格塞思在簡(jiǎn)報(bào)接近尾聲時(shí)補(bǔ)充道，必須指出，美國(guó)在清理霍爾木茲海峽危機(jī)方面承擔(dān)了“絕大部分”工作。好吧，并非真正清理了危機(jī)，但或許嘗試過(guò)。而大部分嘗試是通過(guò)一種古老的戰(zhàn)時(shí)方法進(jìn)行的：一位老人在手機(jī)上敲打出半連貫、充滿攻擊性的訊息并發(fā)布到社交媒體上。但無(wú)論如何，不可否認(rèn)的是，美國(guó)在整個(gè)石油危機(jī)事件上的言行比其他任何國(guó)家都多，至于我們是否自己也造成了這場(chǎng)危機(jī)，那已無(wú)關(guān)緊要。那是舊聞了。

能干的女性戰(zhàn)友們繼續(xù)前行，以自由之名（這意味著做特朗普所說(shuō)的事），以耶穌之名（無(wú)論教皇怎么想，祂確實(shí)傾聽?wèi)?zhàn)爭(zhēng)販子的祈禱），也以炸彈引領(lǐng)的談判之名（相比之下，其他總統(tǒng)在外交中“光說(shuō)不練”，那些蠢貨）。

愿上帝保佑這無(wú)論是什么的玩意兒，并懲罰那些盟友。因?yàn)槊绹?guó)正在領(lǐng)導(dǎo)自由世界，無(wú)論自由世界喜歡與否——而自由世界已非常清楚地表明，它不喜歡。