單依純翻唱《李白》，為什么李榮浩被罵？

3月28日，單依純演唱會在深圳舉行，其間她翻唱了李榮浩創(chuàng)作詞曲、編曲并原唱的歌曲《李白》。

3月29日，李榮浩公開喊話單依純，稱對方在李榮浩方婉拒翻唱授權的情況下，強行侵權演唱《李白》。

單依純向李榮浩道歉：深知版權意識的重要性；感謝李榮浩老師創(chuàng)作的《李白》。

李榮浩接受單依純的道歉，面對單依純提出的金錢賠償，表示不要，并希望這事到此為止，但若他及其家人再收到惡意抹黑辱罵攻擊，他將保留追究這件事責任的權利。

單依純侵權，李榮浩維權，單依純道歉，這事看似結束了，實則沒有。往后若單依純粉絲再次攻擊，那李榮浩將會新賬舊賬一起清算。

這件事情有兩個看點，一是單依純被婉拒了為什么還要侵權，二是如何不被飯圈文化反噬。

先說第一點，單依純被婉拒了為什么還要侵權。明面上的說法是因為團隊內部溝通與管理疏忽，導致未能及時制止侵權行為。我個人認為這當然不是真正的原因，真正的原因是侵權代價太低。作為公眾人物，也算是單依純的伯樂與前輩，李榮浩當然也不會要金錢賠償，經(jīng)紀公司就是看中這一點，明知故犯，等到對方有意見了，再讓藝人發(fā)個道歉聲明，根本沒有什么損失。這種想法也是基于大家版權意識比較淡漠的現(xiàn)實，很多粉絲也會認為，不就是翻唱一下嘛，何必那么較真？那么追問下去，李榮浩為什么不授權給單依純翻唱呢？

我個人認為有兩點，一是單依純改得面目全非，完全不符合李榮浩的風格期待。通俗一點講就是，改得太爛了，簡直糟蹋了我的歌。當然，也有粉絲會說，單依純改得很好，比李榮浩好多了，但我個人更喜歡李榮浩唱的。我覺得單依純演唱改編版《李白》的曲風和舞風像巫師驅魔，毫無藝術感。且看看李榮浩如何看：“自從《李白》被你改編，我每天都很自卑。你的發(fā)瘋，已深深傷害了我的自尊?！边@話語氣很硬，意思就是：“你改編的很爛，給多少錢都不愿意給你唱?！?/p>

其次，單依純在改編中加入了識別性很強的因素——“如何呢？又能怎？”，并進行商標注冊?！叭绾文?？又能怎？”這句歌詞，是單依純在參加《好聲音》的時候，李榮浩曾授予她版權讓她演唱的。她演唱的改編版里，加入了打量新歌詞，“如何呢，又能怎”是其中一句。如今李榮浩本人用行動回答了她：“這樣改，不可以?！蹦梦腋?，添加幾個歌詞就要申請商標？臉不要太厚好吧？

第二點，整件事中李榮浩是受傷害的一方，結果單依純的粉絲私信謾罵李榮浩，這是典型的飯圈文化的反噬。飯圈文化是毫無理性可言的，純粹是情緒宣泄，把偶像當教主，全能化教主，全方位美化教主，這是真的愛自己的偶像嗎？人家以前同意這樣改編翻唱，這次就一定要同意嗎？自己侵權在先，反而責怪人家維權語氣措辭過于強硬激烈？這也太玻璃心了。什么叫“不給面子”“欺負后輩”？你也知道要面子，人家就不要尊嚴嗎？你想怎么改就怎么改？不同意你唱，你也唱？還說“欺負后輩”，既然自認為是后輩，那你有沒有拿出尊重前輩的姿態(tài)來？這是典型的巨嬰心理，我弱小，你得讓著我，保護我？我強大，你得聽從我，順著我？這不無賴嘛。同樣，翻起過往恩怨糾葛也是典型的巨嬰思維，眼前的事明明無理就翻舊賬，徹底攪渾，這是逃避責任的心理。