（王月）近日，白山市江源區(qū)人民法院民事庭受理了一起返還原物糾紛案件，案涉物品位于轄區(qū)大華村石灰石礦場(chǎng)。承辦法官主動(dòng)踐行司法為民理念，以實(shí)地調(diào)查還原案件真相，為后續(xù)公正裁判筑牢事實(shí)根基。

“很多糾紛僅靠庭審陳述難以還原全貌，只有走到現(xiàn)場(chǎng)去，親眼查看，親耳傾聽(tīng)，才能更貼近真理”。為避免“紙上談兵”式斷案，盡管前往大華村石灰石礦場(chǎng)的道路崎嶇，現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境惡劣，但為了精準(zhǔn)查明案件關(guān)鍵事實(shí)，法官毅然決然帶隊(duì)前往，用腳步丈量司法為民的距離。

當(dāng)日下午，法官攜同書(shū)記員及雙方當(dāng)事人一同抵達(dá)現(xiàn)場(chǎng)，在與礦場(chǎng)工作人員充分溝通，明確勘察范圍與安全注意事項(xiàng)后，直奔爭(zhēng)議地點(diǎn)開(kāi)展工作。法官和書(shū)記員根據(jù)當(dāng)事人提供的物品清單，對(duì)照礦場(chǎng)現(xiàn)有的生產(chǎn)設(shè)備逐一進(jìn)行核查,一邊實(shí)時(shí)記錄現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)數(shù)據(jù)、拍攝現(xiàn)場(chǎng)照片及視頻，一邊引導(dǎo)雙方當(dāng)事人理性表達(dá)訴求，避免矛盾激化。整個(gè)勘察過(guò)程嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范、公開(kāi)透明，全程接受雙方當(dāng)事人監(jiān)督，確保每一步操作都經(jīng)得起檢驗(yàn)。

接下來(lái)，白山市江源區(qū)人民法院將始終堅(jiān)持“司法為民、公正司法”工作主線，主動(dòng)延伸審判職能，切實(shí)把司法溫暖送到群眾心坎上。