編者按：3月18日，伊朗總統(tǒng)證實(shí)伊朗最高國家安全委員會(huì)秘書阿里·拉里賈尼已遇難并發(fā)表悼詞。作為伊朗的最高級領(lǐng)導(dǎo)人之一，拉里賈尼曾于2019年以伊朗議會(huì)議長的身份透過這篇演講，我們得以窺見這位伊朗政治人物的思想深度與國際視野?，F(xiàn)將其演講全文再次發(fā)布如下： （全文約4000字，預(yù)計(jì)閱讀時(shí)間11分鐘）

阿里·拉里賈尼：尊敬的先生們、女士們，首先，我想表達(dá)內(nèi)心的喜悅，今天有幸能在中國人民大學(xué)與各位尊敬的學(xué)者和思想家們見面，同時(shí)，我謹(jǐn)代表我敬愛的伊朗同胞們向中國人民致以新春問候，并對中國改革開放40周年表示祝賀，我希望能與在座各位一同見證在全面改革開放新的十年里，與中國人民、全世界人民日益成功和幸福的未來。

尊敬的朋友們，世界局勢正在朝著更加復(fù)雜和危險(xiǎn)的方向發(fā)展。我們注意到，世界和平與穩(wěn)定的基石正在被一些霸權(quán)勢力所動(dòng)搖，他們一方面尋求成為21世紀(jì)的歷史締造者，并給那些“文明”的國家強(qiáng)加以被歷史拋棄的發(fā)展模式；另一方面尋求給其他國家施以任意價(jià)碼來實(shí)現(xiàn)自己國家的一己私欲，隨意踐踏國際秩序與合法政權(quán)，并破壞幾世紀(jì)以來逐漸形成且來之不易的多邊主義。那些霸權(quán)勢力否認(rèn)別國民眾選擇自身命運(yùn)的權(quán)利，干涉別國內(nèi)政，使世界許多國家的政權(quán)受到威脅與挑戰(zhàn)，他們利用邪惡勢力，如恐怖主義、支持極端主義、政變等方式，通過訴諸他們的雙重標(biāo)準(zhǔn)來給地區(qū)帶來不穩(wěn)定與騷亂，卻拒絕為其行動(dòng)對那些國家?guī)淼臑?zāi)難負(fù)責(zé)。在與他國的經(jīng)濟(jì)交往中，強(qiáng)行輸入零和思維，非贏即輸，并從不認(rèn)可互利共贏思維及其他共建經(jīng)濟(jì)體。

但是與那些古老而文明的國家尋求相應(yīng)的解決之道，從這些霸權(quán)勢力造成的錯(cuò)綜復(fù)雜的情況中脫身而出是可能的，因?yàn)樗麄円揽孔陨碡S厚的歷史文化底蘊(yùn)和智慧，會(huì)向全人類展示正確的道路，這一觀點(diǎn)有著豐富的歷史實(shí)例來佐證，那些霸權(quán)勢力應(yīng)仔細(xì)研究學(xué)習(xí)，才能追趕上中國、伊朗這樣的大國在世界的歷史地位和分量。有中國這樣的文明古國在“一帶一路”倡議框架下，復(fù)興古絲綢之路精神，對于21世紀(jì)的各個(gè)國家都是非常有價(jià)值的歷史性事件。

尊敬的女士們、先生們，我們總體追溯一下過去的政治哲學(xué)。

在自由主義思想體系中，雖然關(guān)注到了競爭，但這類思想往往打著自由主義的幌子，謀求強(qiáng)權(quán)統(tǒng)治、主張弱化中央集權(quán)，沒有解決實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)平等時(shí)所面臨的重大挑戰(zhàn)。這一點(diǎn)，在作為自由主義發(fā)源地的那些國家中，就能找到諸多現(xiàn)實(shí)例證。

“一帶一路”倡議，正如我在習(xí)近平主席閣下的書當(dāng)中看到的，所有國家都應(yīng)在包容和競爭的基礎(chǔ)上追求世界和平，因?yàn)橹袊陌l(fā)展和其他國家的發(fā)展是聯(lián)系起來的，因此，這一倡議在實(shí)現(xiàn)和平方面具有非常高的潛力。

雖然美國正在努力破壞這一倡議，但我認(rèn)為，因?yàn)椤耙粠б宦贰背h讓其他國家參與其中，所以這個(gè)理論將不會(huì)被美國的冒險(xiǎn)行為所打敗?！耙粠б宦贰背h讓我們想起了和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏的絲綢之路精神以及“一帶一路”沿線國家在絲綢之路上創(chuàng)造的輝煌歷史，古絲綢之路通過解決人類社會(huì)需求，推動(dòng)各民族之間的對話交流和通商往來，促進(jìn)了商貿(mào)發(fā)展，世界和平，加強(qiáng)了人際紐帶，有助于人類和平共生，可以說人類在絲綢之路時(shí)代共同創(chuàng)造的文明已成為人類共同遺產(chǎn)，并成為當(dāng)前人類共同的驕傲。

今天，“一帶一路”倡議秉持了三大重要原則，指的是共商、共建、共享，并注重建立各國之間的溝通與合作，強(qiáng)調(diào)法治，支持多邊主義，提供互利共贏的合作平臺(tái)，并很好響應(yīng)了當(dāng)今時(shí)代的發(fā)展需求?，F(xiàn)在有一些霸權(quán)勢力對發(fā)展中國家和欠發(fā)達(dá)國家的發(fā)展和穩(wěn)定并沒有做出實(shí)質(zhì)性的努力，只是空喊政治口號。然而“一帶一路”倡議真正專注于這些國家的需求，并指出發(fā)展是當(dāng)今人類最主要的需求。世界人民也很好地從這一倡議中獲益，并且有越來越多的國家加入到這一倡議中來。

當(dāng)今世界，一些大國拒絕認(rèn)同理解其他國家，并輸出自己的思想和價(jià)值觀，并承諾把自己的價(jià)值觀作為發(fā)達(dá)模式，強(qiáng)加給其他各國，然而“一帶一路”倡議正在努力，建立各國之間的精神紐帶，為人類之間相互理解創(chuàng)造基礎(chǔ)，并有助于這些國家形成自己的本土發(fā)展模式，“一帶一路”倡議與那些沒有責(zé)任感的大國截然不同，它號召人類共同承擔(dān)責(zé)任，在一條形成人類命運(yùn)共同體的理念道路上前行。“一帶一路”倡議在一定程度上已得到歷史悠久的文明古國伊朗的支持，伊朗著名詩人薩迪在公元7世紀(jì)就創(chuàng)造出了著名的詩句“亞當(dāng)子孫皆兄弟，造物之初本一體”的詩句，正式強(qiáng)調(diào)了人類相互之間應(yīng)對人類共同命運(yùn)負(fù)有的責(zé)任感。

尊敬的朋友們，下面我想談?wù)劷z路精神對伊朗伊斯蘭共和國的重要性。

第一，關(guān)于伊朗核問題簽署的聯(lián)合全面行動(dòng)計(jì)劃得到了聯(lián)合國安理會(huì)的認(rèn)可，已是伊朗與其中包括中國在內(nèi)的各國進(jìn)行漫長會(huì)談的結(jié)果，同時(shí)表明了伊朗恪守絲路精神，尊重多邊主義。至今為止，伊朗全面履行協(xié)議中承諾的，已經(jīng)得到國際原子能機(jī)構(gòu)13次確認(rèn)，但令人遺憾的是，美國以子虛烏有的借口逃避自己在協(xié)議中的承諾，并全面退出了伊朗行動(dòng)計(jì)劃即伊朗核計(jì)劃，而且肆無忌憚煽動(dòng)其他各方退出該協(xié)議。雖然各方拒絕了美國提出的非法要求，并強(qiáng)調(diào)繼續(xù)維護(hù)全面聯(lián)合行動(dòng)計(jì)劃，但伊朗伊斯蘭共和國仍希望各方采取務(wù)實(shí)行動(dòng)，全面履行自己的承諾，不要屈服于強(qiáng)權(quán)勢力施加的任何壓力，以充分保護(hù)該協(xié)議，共同維護(hù)多邊主義。

第二，伊朗伊斯蘭共和國認(rèn)真遵循互不干涉內(nèi)政，尊重國家主權(quán)原則，一貫主張各民族有決定自己命運(yùn)的權(quán)利。但令人遺憾的是，美國以各種形式，比如支持世界各地的國際恐怖主義和極端組織，在世界各地推翻獨(dú)立國家，扶植一些非法傀儡政權(quán)。美國干涉他國內(nèi)政的行徑的確對世界來說是非常危險(xiǎn)的。

第三，在40年前，伊斯蘭革命在霍梅尼的領(lǐng)導(dǎo)下徹底根除了依附于美國的傀儡政權(quán)，把美國從伊朗趕出去了，霍梅尼的思想是維護(hù)和平，保護(hù)受壓迫人民的權(quán)利。伊朗的反恐是應(yīng)伊拉克和敘利亞的要求而進(jìn)行的，其宗旨是在伊斯蘭革命領(lǐng)袖阿亞圖拉·哈梅內(nèi)伊的領(lǐng)導(dǎo)下實(shí)現(xiàn)地區(qū)和平，維護(hù)受壓迫人民的權(quán)利。令人欣慰的是，今天我們看到了恐怖主義和極端主義遭到了重創(chuàng)，美國是恐怖主義的主要支持者，這是有目共睹的事實(shí)，多年來，美國一直在破壞阿富汗、伊拉克、敘利亞和其他國家的安全，還有一些本地區(qū)的國家受到美國的教唆，自中東地區(qū)危機(jī)一開始，伊朗就以一個(gè)負(fù)責(zé)任的國家倡導(dǎo)通過政治協(xié)商解決問題。今天，以色列政權(quán)，我們不能把它稱為一個(gè)國家，而是作為一個(gè)政權(quán)，該政權(quán)正在破壞中東地區(qū)的和平與穩(wěn)定，并借助美國的謊言破壞本地區(qū)人民的權(quán)利。所以，面對美國和以色列政權(quán)破壞地區(qū)安全的行為，需要世界各國聯(lián)合起來，共同抵抗，否則世界的和平將會(huì)遭到威脅。

但遺憾的是，美國總是對其他國家采取敵視政策，并以各種方法諸如單方面對他國進(jìn)行非法制裁，對他國進(jìn)入美國的商品征收高額關(guān)稅，企圖通過這些方法來打擊其他國家。但美國的這些行徑是不會(huì)取得成功的，因?yàn)榇蠹叶贾?，?1世紀(jì)，單邊主義已經(jīng)行不通了，各國不會(huì)屈服于美國的淫威。

女士們、先生們，今天世界比以往任何時(shí)候更需要“一帶一路”倡議中的絲路精神，以及多邊主義等具有建設(shè)意義的理念，因?yàn)橹挥羞@些思想和理念，才能更好地提升國際和地區(qū)的和平與穩(wěn)定，才能有效促進(jìn)各國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，增進(jìn)人類的互相交流、理解和認(rèn)識(shí)。我們認(rèn)為，帶著政治有色眼鏡或以狹隘的思想看待“一帶一路”倡議是在理解這一創(chuàng)舉的內(nèi)涵方面出現(xiàn)的戰(zhàn)略錯(cuò)誤，我們必須從不同角度解讀“一帶一路”倡議所包含的豐富內(nèi)涵。那些所謂的列強(qiáng)大肆利用政治宣傳攻擊“一帶一路”倡議，這是他們“故意”犯的錯(cuò)誤，同時(shí)暴露了他們對“一帶一路”沿線國家創(chuàng)造新文明的仇恨。

伊朗伊斯蘭共和國的區(qū)域政策一直強(qiáng)調(diào)促進(jìn)和平，持續(xù)發(fā)展，實(shí)現(xiàn)各國幸福，通過對話和協(xié)商，和平解決分歧的理念。在過去的40年里，伊朗在地區(qū)和國際領(lǐng)域提供了許多幫助，并發(fā)揮了積極有效的作用，中國是我們的朋友和兄弟，我們愿意與中國攜手，在“一帶一路”倡議框架內(nèi)加強(qiáng)交通、基礎(chǔ)建設(shè)和能源等領(lǐng)域的合作，共同推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)，共同營造一個(gè)由人類共同決定命運(yùn)的國際社會(huì)。此外，我代表伊朗人民以及伊朗伊斯蘭議會(huì)，伊朗伊斯蘭議會(huì)將與中國人民代表大會(huì)攜手合作，共同利用雙邊優(yōu)勢，為實(shí)現(xiàn)“一帶一路”建設(shè)發(fā)揮應(yīng)有的積極作用。

謝謝大家！

歡迎

加入人大重陽社群

為增進(jìn)與粉絲們的互動(dòng)，讓大家有更好的交流體驗(yàn)，人大重陽建立了“企業(yè)”“學(xué)術(shù)”兩大社群，歡迎感興趣的朋友掃描上方二維碼添加人大重陽工作人員的微信（rdcy2013sph）備注姓名、單位、職務(wù)及想加入的群聊，審核通過后工作人員會(huì)將您拉入群內(nèi)。

// 人大重陽

RDCY

中國人民大學(xué)重陽金融研究院（人大重陽）成立于2013年1月19日，是重陽投資向中國人民大學(xué)捐贈(zèng)并設(shè)立教育基金運(yùn)營的主要資助項(xiàng)目。

作為中國特色新型智庫，人大重陽聘請了全球數(shù)十位前政要、銀行家、知名學(xué)者為高級研究員，旨在關(guān)注現(xiàn)實(shí)、建言國家、服務(wù)人民。目前，人大重陽下設(shè)7個(gè)部門、運(yùn)營管理4個(gè)中心(生態(tài)金融研究中心、全球治理研究中心、中美人文交流研究中心、中俄人文交流研究中心)。近年來，人大重陽在金融發(fā)展、全球治理、大國關(guān)系、宏觀政策等研究領(lǐng)域在國內(nèi)外均具有較高認(rèn)可度。

別忘了“點(diǎn)贊”+“轉(zhuǎn)發(fā)”