熱門付費(fèi)文章：

最新上架：專業(yè)讀者養(yǎng)成入門指南

來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)

班克羅夫特獎(jiǎng)是美國(guó)歷史領(lǐng)域最負(fù)盛名的獎(jiǎng)項(xiàng)之一，表彰著作的“視野廣度、重要性、研究深度和闡釋的豐富性”。

探究原住民族與美國(guó)之間條約關(guān)系中財(cái)政層面的研究，以及一部關(guān)于針對(duì)華裔移民的法律歧視的宏大歷史著作，共同榮獲了今年的班克羅夫特獎(jiǎng)。該獎(jiǎng)項(xiàng)是美國(guó)歷史學(xué)者所能獲得的最高榮譽(yù)之一。

由普林斯頓大學(xué)出版社出版的埃米莉·康諾利的著作《既得利益：美國(guó)的托管制度與原住民剝奪》（Vested Interests: Trusteeship and Native Dispossession in the United States），審視了美國(guó)政府與部落國(guó)家簽訂的許多條約中的財(cái)政層面。這些協(xié)議并非直接購(gòu)買原住民土地，而是將大部分付款以信托形式保留，未來(lái)的付款取決于原住民的持續(xù)順從。

評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)在宣布獎(jiǎng)項(xiàng)時(shí)指出，關(guān)于西進(jìn)運(yùn)動(dòng)的敘述通常聚焦于暴力和強(qiáng)制遷徙?！暗抵Z利揭示了原住民與美國(guó)權(quán)力之間一系列更隱蔽但同樣具有毀滅性的遭遇，”委員會(huì)表示，該書描繪了“‘信托殖民主義’的興起，這種制度導(dǎo)致了對(duì)原住民財(cái)富長(zhǎng)達(dá)數(shù)代人的系統(tǒng)性剝奪”。

布蘭代斯大學(xué)歷史學(xué)助理教授康諾利在今年一月做客“新書網(wǎng)絡(luò)”播客時(shí)承認(rèn)，條約財(cái)政這個(gè)話題可能顯得枯燥。她笑著說(shuō)：“‘這其實(shí)并不無(wú)聊’是我不斷重復(fù)的一句話。”

但這些始于19世紀(jì)10年代的安排，不僅生動(dòng)地闡釋了政府政策，也揭示了原住民如何努力維護(hù)其部分主權(quán)和權(quán)力。“原住民對(duì)托管有他們自己的理解，也有他們接受這種制度的理由?！笨抵Z利說(shuō)。

第二部獲獎(jiǎng)作品是貝斯·盧-威廉姆斯所著的《無(wú)名華人：美國(guó)種族法律下華人生活的被遺忘歷史》（John Doe Chinaman: A Forgotten History of Chinese Life Under American Racial Law），由哈佛大學(xué)出版社貝爾納普出版社出版。該書審視了美國(guó)各地通過(guò)的數(shù)千部歧視華裔人士的法律，從1852年加州對(duì)外籍金礦礦工征稅的法律開(kāi)始。評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)稱這本書“生動(dòng)而豐富地記述了19世紀(jì)太平洋西岸那些無(wú)名（和被誤名）的華人男女及其所處世界的歷史”，該書也記錄了針對(duì)此類法律的抗?fàn)帯?/p>

在去年為《紐約客》雜志撰寫的一篇文章中，普林斯頓大學(xué)歷史學(xué)教授兼亞裔美國(guó)人研究項(xiàng)目主任盧-威廉姆斯描述了她在美國(guó)西部數(shù)百個(gè)城鎮(zhèn)進(jìn)行的研究之旅，這些地方都曾發(fā)生過(guò)華人居民被白人暴徒驅(qū)逐的事件。她寫道：“當(dāng)你在西部小鎮(zhèn)的檔案館查詢有關(guān)排華暴力的記錄，而你看上去又可能是華人時(shí)，道歉會(huì)來(lái)得很快?！?993年，華盛頓州塔科馬市就1885年11月發(fā)生的一次襲擊事件正式公開(kāi)發(fā)表聲明致歉，當(dāng)時(shí)手持棍棒和手槍的白人居民迫使大約300名華人男女和兒童逃離該市。盧-威廉姆斯寫道，直到二十年后，其他地區(qū)才開(kāi)始做出類似的致歉或聲明。

班克羅夫特獎(jiǎng)設(shè)立于1948年，由哥倫比亞大學(xué)董事會(huì)利用歷史學(xué)家弗雷德里克·班克羅夫特的遺贈(zèng)創(chuàng)立，每位獲獎(jiǎng)?wù)邔@得1萬(wàn)美元獎(jiǎng)金（約合人民幣6.87萬(wàn)元）。據(jù)獎(jiǎng)項(xiàng)公告稱，提交參評(píng)的書籍（今年共246本）將根據(jù)其“視野廣度、重要性、研究深度和闡釋的豐富性”進(jìn)行評(píng)估。

作者： Jennifer Schuessler

編譯：阿洛

來(lái)源：紐約時(shí)報(bào) 等

原標(biāo)題：

Histories of Native American Treaties and Anti-Chinese Violence Win Bancroft Prize

文章內(nèi)容僅供個(gè)人閱

讀、交流

不代表平臺(tái)立場(chǎng)