【編者按】1993年12月《華僑日報》報道了一篇中國香港科技協(xié)進會首次組織的南極探險活動的預報。該科考團一行18人將于1993年12月下旬前往南極，進行水質(zhì)和海洋生物的研究。據(jù)介紹，此次探險不僅標志著中國香港在南極科考領域的首次嘗試，還匯集了天文學家、地質(zhì)學家、生物學家等多領域的專家，旨在深入探索南極的自然環(huán)境和生態(tài)。為助力全球環(huán)境治理、并供我國學者了解現(xiàn)代環(huán)境史的史料信息，海潮天下（Marine Biodiversity）小編整理分享信息如下，供感興趣的讀者們參閱。

供圖：王敏幹（John MK Wong）本文約1400字，閱讀約5分鐘

《科技協(xié)進會南極探險 研究水質(zhì)及海洋生物》

（《華僑日報》記者蔡子俊報道）中國香港一方科學家大軍，本月下旬到冰天雪地的南極探險，并將在中賜長時數(shù)考察站設立中國香港站，來推動中國香港的科技活動。這是中國香港首次南極探險。

▲上圖：華僑日報1993年12月的一篇報道。

據(jù)中國香港科技協(xié)進會成員王敏幹表示，中國香港科技協(xié)進會將于本月下旬到南極考察，這是中國香港首次組織的南極探險活動。考察團一行十八人，由團長唐一柱、顧問李樂思帶領，成員中有天文學家、地質(zhì)學家、生物學家和專門研究水質(zhì)的專家和環(huán)保分子等。

考察團首先于本月十九日（小編注：1993年12月19日），從中國香港乘飛機赴南美洲巴西，廿一日飛往智利，廿二日從智利最南至南極喬治王島。飛越飛行三日，他們將會與智利包機人員聯(lián)絡，長城站附近，還有蘇聯(lián)、智利、波蘭及阿根廷等研究站，他們亦會拜會那些站研究人員。

王敏幹說，他們此行的任務，主要是觀察南極水質(zhì)，包括海水、冰度、酸度、水流和海洋生物。在冰天雪地的南極，冰山的冰塊相當于地球的冰百分之九十，如果南極冰山溶解的話，全世界海面的水將會升高六十米，等于十八層樓高，那時陸地會被水淹沒，全人類被打成十八層地獄。

由于南極沒有受到污染，沒有噪音干擾，故此是研究地球空氣最理想的地方，特別是地球上空籠罩著那層大氣層中臭氧層。南極天氣極為寒冷，平均氣溫在攝氏零下二十度，海面溫度在攝氏四、五度間。因為天氣嚴寒，故此電器儀器未必適用，可能要攜帶一些手搖的儀器。

長程站借用一艘橡皮艇出海觀察南極海洋生物。如果運氣好的話，可以看見抹香鯨、座頭鯨、海獅、海豹、海鷗、海燕、海雀、海鳥等。植物很細小。昆蟲方面，有一種無翼蚊，一年三百多天冬眠，只在夏天出來覓食。

王敏幹說，中國香港科技協(xié)進會一行十八人，包機赴南極考察，每人平均旅費等達七萬元，全部費用達一百二十六萬元左右，相當昂貴，因此他希望獲得贊助商資助。

他說，他返港后，將會出版一本有關南極探險的畫冊，大冊亦會出版一本刊物，記載這次南極之行。

有些科學家將會觀察和研究南極的冰山和生物，了解地球歷史和輻射等情形。

▼ 海潮天下·往期相關報道：

記2000年香港環(huán)保團體訪京交流 | 王敏幹教授口述歷史

慈悲變殺生？被放生的“功德魚”，正吞噬香港海域的生態(tài)位

香港“海岸公園”的前世今生！王敏幹教授：如何守護藍色海洋？

【專家簡介】王敏幹教授（Prof.John MK Wong），香港海洋生物學家，香港海洋環(huán)境保護協(xié)會主席，中國科學院極地科學委員會顧問，海潮天下（Marine Biodiversity）聯(lián)合創(chuàng)始人。香港太平紳士。曾任香港漁農(nóng)處郊野及海岸公園委員會主席、香港海洋哺乳類動物保護委員會委員?，F(xiàn)任卡塔爾海灣地區(qū)鯨鯊保護中心執(zhí)行主任，并擔任卡塔爾環(huán)境與氣候變化部副秘書長助理的海洋環(huán)境顧問。此外，他還代表卡塔爾擔任聯(lián)合國教科文組織政府間海洋學委員會（UNESCO-IOC）的代表。

（注：本文僅代表媒體刊登的內(nèi)容，作為史料供參考。文章不代表平臺觀點。歡迎留言、討論。）

資料提供人 | 王敏幹整理 | 海潮君