昨晚，中央廣播電視總臺(tái)《2026年元宵晚會(huì)》上，一個(gè)特別的節(jié)目讓無(wú)數(shù)上海觀眾倍感親切。在曲藝新唱《學(xué)做團(tuán)圓飯》中，上海市人民滑稽劇團(tuán)演員陳靚帶來(lái)的一段長(zhǎng)達(dá)一分鐘的上海說(shuō)唱驚艷亮相。這是上海說(shuō)唱這一曲藝形式首次登上元宵晚會(huì)的舞臺(tái)，更重要的是，這段表演全程使用上海方言。

“說(shuō)實(shí)話，之前我心里一直懸著?！弊蛲硌莩鼋Y(jié)束后，陳靚在接受新民晚報(bào)記者采訪時(shí)難掩激動(dòng)。準(zhǔn)備了一分鐘的上海說(shuō)唱表演，到底會(huì)不會(huì)被刪減？直到最后，他才放下心來(lái)，這段改編自《金陵塔》的上海說(shuō)唱原原本本地呈現(xiàn)給了全球觀眾。

這一分鐘的原汁原味，來(lái)得并不容易。陳靚透露，這次登臺(tái)源于2025年他在聯(lián)合國(guó)總部表演上海說(shuō)唱的經(jīng)歷，晚會(huì)編導(dǎo)因此向他發(fā)出了邀請(qǐng)。然而在籌備初期，節(jié)目組曾希望他一半上海話、一半普通話，以便全國(guó)觀眾理解。

“當(dāng)時(shí)我很堅(jiān)決?！标愳n回憶道，“我說(shuō)，如果是讓我唱歌，我完全聽(tīng)你們的；但節(jié)目要的是上海說(shuō)唱，那我必須用上海方言來(lái)表演，這是上海曲藝標(biāo)志性的語(yǔ)言和特色。”為了說(shuō)服導(dǎo)演組，他特地用上海話錄了一版發(fā)過(guò)去。最終，這一版帶著濃郁江南韻味的版本打動(dòng)了節(jié)目組，全程上海話的方案也被保留了下來(lái)。

“這不是我有多大能耐，而是海派文化的魅力征服了他們?！标愳n感慨，這一分鐘里，他運(yùn)用了傳統(tǒng)的《金陵塔》里的曲牌“夜夜游”，唱的卻是古籍中記載的各種羹，展現(xiàn)年節(jié)時(shí)分熱鬧的團(tuán)圓場(chǎng)景。

在后臺(tái)，陳靚還收獲了一份特別的他鄉(xiāng)遇故知。聯(lián)排時(shí)，正在后臺(tái)的他突然聽(tīng)到一聲親切的上海話：“陳老師！”回頭一看，竟是戲妝扮相的上海滬劇院青年演員郜逸萍。“我們倆用上海話交流，那種親切感無(wú)法形容。這讓我更加堅(jiān)定了——方言真的是連接情感的紐帶?！?/p>

此次演出的成功，讓陳靚對(duì)未來(lái)的創(chuàng)作有了更多底氣。他透露，受這次晚會(huì)節(jié)目啟發(fā)的全新上海說(shuō)唱作品《一路繁花》正在緊鑼密鼓地創(chuàng)作中，預(yù)計(jì)三四月份就能與觀眾見(jiàn)面。

陳靚感慨：“傳統(tǒng)是底色，不管怎么創(chuàng)新，底子不能丟。我們要做的，是讓傳統(tǒng)的曲藝段子根據(jù)現(xiàn)代人的審美進(jìn)行融合，讓更多人了解上海、熱愛(ài)上海。”

原標(biāo)題：《這個(gè)第一次，上海人等到了！全程上海話，陳靚帶著上海說(shuō)唱首登總臺(tái)元宵晚會(huì)》

欄目編輯：沈毓燁

本文作者：新民晚報(bào) 趙玥