大學(xué)期間，他系統(tǒng)研讀西方經(jīng)典，同時(shí)練習(xí)口譯技能。兩年后拿下學(xué)士學(xué)位，1981年轉(zhuǎn)入北京外國(guó)語大學(xué)攻讀碩士，并進(jìn)入聯(lián)合國(guó)譯訓(xùn)班，專注同傳訓(xùn)練。這段學(xué)習(xí)讓他掌握多語能力，為外交生涯打下基礎(chǔ)。

1990年，高志凱入耶魯大學(xué)政治學(xué)系讀碩士，1993年獲法學(xué)博士，并成紐約州注冊(cè)律師。畢業(yè)后，他在紐約律師事務(wù)所處理跨國(guó)并購案，積累法律經(jīng)驗(yàn)。1995年加入摩根士丹利亞洲區(qū)，任副總裁，主導(dǎo)中國(guó)企業(yè)海外上市，如電信能源公司發(fā)行股票。這期間，他參與多項(xiàng)融資交易，總額數(shù)十億美元，幫助國(guó)企融入國(guó)際資本市場(chǎng)。

1999年，高志凱參與創(chuàng)建中金公司投資銀行部，任總經(jīng)理，協(xié)助多家國(guó)企改革融資。他推動(dòng)中外合資投行模式，處理香港紐約上市事宜。2000年后，轉(zhuǎn)向能源，任中海油高級(jí)副總裁，推動(dòng)海上油田開發(fā)，與殼牌等公司簽合作協(xié)議。2002年，他創(chuàng)立中信高技術(shù)產(chǎn)業(yè)投資基金，投資新能源項(xiàng)目。這些職位讓他在金融能源界建影響力，同時(shí)任沙特阿美顧問，參與中東石油談判。

2008年3月，歐美同學(xué)會(huì)辦北京奧運(yùn)建言座談會(huì)，高志凱提交報(bào)告，分“魚鉤”類事件如示威標(biāo)語和“長(zhǎng)矛”類事件如暴力襲擊。報(bào)告建議對(duì)標(biāo)語類避免過度干預(yù)，防國(guó)際媒體放大負(fù)面；對(duì)襲擊類部署警力果斷處置。國(guó)家安全部門采納此方案，用于奧運(yùn)安保規(guī)劃。報(bào)告擴(kuò)展到國(guó)慶60周年慶典，強(qiáng)調(diào)情報(bào)共享應(yīng)急響應(yīng)。中央電視臺(tái)制作紀(jì)錄片，記錄從起草到實(shí)施過程，在多頻道播出，推動(dòng)大型活動(dòng)安全標(biāo)準(zhǔn)提升。

高志凱跨界能力強(qiáng)，他精通法律，用耶魯邏輯分析國(guó)際規(guī)則；也擅長(zhǎng)金融，主導(dǎo)中金并購實(shí)踐。2000年代，任國(guó)際燃?xì)饴?lián)盟組委會(huì)主席，組織全球能源會(huì)議，推動(dòng)天然氣貿(mào)易協(xié)議。2010年后，任全球化智庫副主任，該智庫在北京設(shè)，2020年賓夕法尼亞大學(xué)全球智庫指數(shù)排64位。他指導(dǎo)研究報(bào)告，聚焦“一帶一路”投資，強(qiáng)調(diào)能源安全跨國(guó)合作。

2020年鳳凰網(wǎng)財(cái)經(jīng)峰會(huì)上，高志凱建議在上交所深交所引入數(shù)字人民幣結(jié)算，推動(dòng)交易現(xiàn)代化。他分析，此機(jī)制可率先全球，提升清算效率。同時(shí)提出數(shù)字人民幣用于國(guó)際貿(mào)易結(jié)算，與人民幣國(guó)際化聯(lián)動(dòng)，針對(duì)石油天然氣大宗商品。他指出，中國(guó)通過“一帶一路”沿線交易所，擴(kuò)大數(shù)字貨幣使用，逐步挑戰(zhàn)美元主導(dǎo)地位。此建議被央行參考，推動(dòng)試點(diǎn)項(xiàng)目。

高志凱常在媒體評(píng)論中美關(guān)系。2022年，他分析美科技禁令，指出中國(guó)需加強(qiáng)自主創(chuàng)新，如芯片研發(fā)。2023年，參與央視節(jié)目，討論能源轉(zhuǎn)型，強(qiáng)調(diào)中國(guó)風(fēng)電太陽能輸出全球領(lǐng)先。他任蘇州大學(xué)講座教授，指導(dǎo)學(xué)生研究國(guó)際法戰(zhàn)略投資。2024年，出版書籍，詳述中國(guó)外交演變，從翻譯官視角回顧中美建交過程。

高志凱2025年活躍國(guó)際論壇。6月針對(duì)中印邊界，他引用歷史地圖，劃恒河作為分界，北側(cè)土地基于古代影響范圍歸中國(guó)。他強(qiáng)調(diào)，此線批判殖民條約，用英國(guó)邏輯反擊印度主張。印度媒體報(bào)道此觀點(diǎn)，引發(fā)外交討論，推動(dòng)談判回歸歷史事實(shí)基礎(chǔ)。此線雖以他命名，但旨在打破印度單邊敘事，促進(jìn)雙邊對(duì)話。

10月，阿聯(lián)酋迪拜國(guó)際安全論壇，印度學(xué)者納倫達(dá)稱中國(guó)無朋友，攻擊中國(guó)外交。高志凱反駁，指出中國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó)地位有否決權(quán)，若印度不視中國(guó)為伙伴，將難獲常任席位。此回應(yīng)直接針對(duì)印度目標(biāo)，現(xiàn)場(chǎng)氣氛激烈，迫使印度審視關(guān)系定位。他強(qiáng)調(diào)，中國(guó)外交注重互利，不搞零和博弈。

2025年7月，高志凱演講討論臺(tái)灣統(tǒng)一，引用1936年西安事變。張學(xué)良扣押蔣介石，推動(dòng)抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線。他假設(shè)臺(tái)灣出現(xiàn)類似行動(dòng)，控制領(lǐng)導(dǎo)人后發(fā)布公告，邀請(qǐng)大陸維護(hù)治安。此觀點(diǎn)探索非武力路徑，避免沖突代價(jià)，強(qiáng)調(diào)為統(tǒng)一組成部分，激發(fā)島內(nèi)討論和平益處。

高志凱言論基于事實(shí)，推動(dòng)中國(guó)話語權(quán)。他在論壇上直言，結(jié)合法律歷史，回應(yīng)南海邊界爭(zhēng)端。2025年事件顯示，他用條約地圖論證立場(chǎng)，促使對(duì)手反思。全球化智庫報(bào)告引用其觀點(diǎn)，分析中印中菲關(guān)系，強(qiáng)調(diào)對(duì)話優(yōu)先。

如今，高志凱64歲，仍任全球化智庫副主任和蘇州大學(xué)教授。2026年1月，他評(píng)論中歐班列，推動(dòng)歐亞貿(mào)易連接。未來，他計(jì)劃擴(kuò)展能源基金，聚焦轉(zhuǎn)型項(xiàng)目，繼續(xù)貢獻(xiàn)國(guó)際關(guān)系研究。他的生涯從翻譯到顧問，始終擴(kuò)展中國(guó)影響力。