當光柱刺破舞臺暗幕，一襲香云紗長衫的“葉問”旋身出拳，詠春拳的剛勁與舞蹈的柔美瞬間交融，中國傳承千年的武魂被喚醒。2月6日至9日，巡演300場、刷新中國舞劇海外紀錄的現(xiàn)象級舞劇《詠春》將重返申城，在上海西岸大劇院連演6場。

登陸申城前，《詠春》成績亮眼：1月4日，該劇在加拿大多倫多完成海內(nèi)外巡演第300場演出，三年間收獲300次謝幕，讓“英雄站在光里”有了動人模樣，更斬獲“五個一工程”獎，全網(wǎng)超3億流量，足跡遍布新加坡、英國、法國、俄羅斯等。作品在俄羅斯巡演時一票難求、謝幕掌聲長達20分鐘，倫敦、巴黎的亮相更刷新中國舞劇在歐洲商演的時長、場次、票房等多項紀錄，英國《泰晤士報》評價稱，“《詠春》不僅展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化的精髓，還通過其國際巡演促進了文化的交流與融合�！�

總編導之一的周莉亞說：“巡演300場，最讓我們感動的是不同文化背景的觀眾都能看懂‘追夢’的內(nèi)核——無論是葉問開館傳藝，還是劇組堅守拍攝，這種為理想拼盡全力的信念是共通的，這也是《詠春》能跨越國界的關鍵�！�

舞劇《詠春》以雙線敘事勾勒“平凡英雄”的追夢故事：一條線聚焦上世紀九十年代，劇組拍攝電影《詠春》時，眾人懷抱理想攻堅克難的片場日常；另一條線則追隨“葉師父”懷抱“詠春堂”牌匾，在群雄林立的武館街為詠春開宗立派的歷程。談及創(chuàng)作初衷，另一位總編導韓真說：“我們不想只做一部單純的武術題材舞劇，而是希望從‘平凡人追光’的視角切入，讓詠春拳的‘剛’與香云紗的‘柔’碰撞出情感火花，讓觀眾看到傳統(tǒng)文化不是博物館里的展品，而是能走進生活、觸動心靈的精神力量�！�

劇中，葉問一襲黑色長衫，步履沉穩(wěn)，拳風隱韌，與觀眾心中武學宗師的形象高度契合。葉問飾演者常宏基分享了角色塑造心得：“我的性格活潑跳脫，以前總覺得自己更適配張揚外放的角色。最初得知要演武打角色，我一度以為是詮釋李小龍，沒想到最終接到的是李小龍的師父葉問這樣內(nèi)斂、需‘修內(nèi)在’的角色。”為塑造好這一“修內(nèi)在”的角色，常宏基從貼近葉問精氣神的“雙非遺”入手：“買下一件香云紗長衫，再一頭扎進詠春拳的錘煉中�！倍半p非遺”的創(chuàng)造性融合，正是舞劇《詠春》的核心亮點。

香云紗是流傳嶺南數(shù)百年的國家級非遺，是全球少有用純植物、礦物染料染色的絲綢面料，被譽為紡織界“軟黃金”，其原產(chǎn)地正是葉問的故鄉(xiāng)佛山——“離鄉(xiāng)赴港后，香云紗長衫成了葉問穿在身上的‘故鄉(xiāng)’”�！对伌骸肪帉纬塘琳f：“每次海外巡演都有大批華僑華人到場，我們希望通過香云紗的質(zhì)感、演員的表演，讓異鄉(xiāng)游子感受到‘故鄉(xiāng)’的厚重，就像聞到家鄉(xiāng)泥土的芬芳，找回心安的歸屬感�！�

如果說香云紗是葉問的鄉(xiāng)愁底色，詠春拳則體現(xiàn)了他的俠者風骨。用舞蹈詮釋嶺南武術精髓，是《詠春》的核心看點。詠春拳起源于明末清初，集快拳、短刀、長棍于一體，經(jīng)葉問發(fā)揚成為南派武術代表。由于舞蹈演員的呼吸、發(fā)力方式和武術完全不同，為了“舞武融合”，全體演員在開排前接受了一年多的武術特訓，最終在舞臺樹立起內(nèi)斂而武功超群的葉問形象，更讓“雙非遺”轉(zhuǎn)化為跨越地域的情感共鳴。

劇中，兩個時代的追光者跨越近半個世紀時空呼應共振，他們在追夢路上并非一帆風順——葉問和劇組都遇到了各自時空的具體問題，面臨種種困境，一度彷徨猶豫。然而，他們都沒有輕言放棄，而是全力攻堅，打敗擋在前面的各種“小怪獸”，最終讓夢想照進現(xiàn)實。

原標題：《拳起驚風雨，舞劇《詠春》海外巡演300場刷新紀錄 |讓傳統(tǒng)文化火起來》

欄目編輯：華心怡

本文作者：新民晚報 朱淵