国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

第一位稱帝的浙江女子陳碩貞-細品《資治通鑒》之隋唐盛世原文及譯文

0
分享至

公元653年,在現在浙江省杭州市淳安縣有一位女子不滿朝廷的壓榨,率領百姓起義,并登基稱帝,成為中國歷史上有記載的第一位稱帝的女性。

為什么陳碩真會冒著生命危險起義?陳碩真的起義為什么能短時間內發(fā)展壯大呢?我們今天就來讀一讀《資治通鑒》上記載的第一位稱帝的浙江女性陳碩真的傳奇故事。


《資治通鑒》原文

永徽四年癸丑,公元六五三年


初,林邑王范頭利卒,子真龍立,大臣伽獨弒之,盡滅范氏。伽獨自立,國人弗從,乃立頭利之婿婆羅門為王。國人咸思范氏,復罷婆羅門,立頭利之女為王。女不能治國,有諸葛地者,頭利之姑子也,父為頭利所殺,南奔真臘,大臣可倫翁定遣使迎而立之,妻以女王,眾然后定。夏,四月,戊子,遣使入貢。

秋,九月,壬戌,右仆射北平定公張行成薨。甲戌,以褚遂良為右仆射,同中書門下三品如故,仍知選事。

冬,十月,庚子,上幸驪山溫湯;乙巳,還宮。

初,睦州女子陳碩貞以妖言惑眾,與妹夫章叔胤舉兵反,自稱文佳皇帝,以叔胤為仆射。甲子夜,叔胤帥眾攻桐廬,陷之。碩真撞鐘焚香,引兵二千攻陷睦州及於潛,進攻歙州,不克。敕揚州刺史房仁裕發(fā)兵討之。碩真遣其黨童文寶將四千人寇婺州,刺史崔義玄發(fā)兵拒之。民間訛言碩真有神,犯其兵者必滅族,士眾兇懼。司功參軍崔玄籍曰:“起兵仗順,猶且無成,況憑妖妄,其能久乎!”義玄以玄籍為前鋒,自將州兵繼之,至下淮戍,遇賊,與戰(zhàn)。左右以楯蔽義玄,義玄曰:“刺史避箭,人誰致死!”命撤之。于是士卒齊奮,賊眾大潰,斬首數千級。聽其馀眾歸首;進至睦州境,降者萬計。十一月,庚戌,房仁裕軍合,獲碩真、叔胤,斬之,馀黨悉平。義玄以功拜御史大夫。

癸丑,以兵部尚書崔敦禮為侍中。

十二月,庚子,侍中蓚憲公高季輔薨。

是歲,西突厥乙毘咄陸可汗卒,其子頡苾達度設號真珠葉護,始與沙缽羅可汗有隙,與五弩失畢共擊沙缽羅,破之,斬首千馀級。


《資治通鑒》譯文

四年(癸丑,公653年)

起初,林邑國王范頭利死后,他的兒子真龍即位,大臣伽獨殺死真龍,將范氏宗族斬盡殺絕。伽獨自立為國王,國人都不從命,于是立頭利的女婿婆羅門為國王。國內百姓都思念范氏一家,又罷免婆羅門,立頭利的女兒為國王。他的女兒不能夠治理國政,有個名叫諸葛地的,是頭利姑母的兒子,父親被頭利殺死后,向南投奔到真臘。大臣可倫翁定派使者將他迎回來立為國王,讓女王嫁給他,由此百姓們才穩(wěn)定下來。夏季,四月,戊子(初七),林邑派使者入朝進貢。

點評:林邑在漢代是中國的日南郡的領地,后來東漢末年區(qū)連殺害了象林縣令,自稱林邑國王。至此林邑才脫離了中原的統治。我們前面還講到過隋朝時楊堅曾經派劉方遠征林邑,打敗了林邑的大象兵團。參見:,這一年林邑也是因為政權交接的原因導致了范氏王朝被滅。有意思的是當時也是立了范頭利的女兒為國王。

秋季,九月,壬戌(十三日),尚書左仆射北平定公張行成去世。甲戌(二十五日),任命褚遂良為尚書右仆射,照舊為同中書門下三品,并掌管選舉官吏事。

點評:張行成是李治東宮的勢力,李治登基立他為宰相。

冬季,十月,庚子(二十二日),高宗巡幸驪山溫泉;乙巳(二十七日),回到宮中。

起初,睦州女子陳碩真用妖術筮言蠱惑民眾,與妹夫章叔胤舉兵反唐,自稱文佳皇帝,任命叔胤為仆射。甲子(疑誤)夜里,叔胤率領兵眾攻打桐廬,最后攻陷此城。陳碩真撞鐘燒香,領兵二千人攻陷睦州及於潛縣。又進攻歙州,未能攻下。高宗敕令揚州刺史房仁裕征調軍隊討伐。陳碩真派其同伙童文寶帶領四千人進犯婺州,刺史崔義玄征調兵力抵御。民間百姓盛傳陳碩真有神靈,觸犯其軍隊者必遭滅族之災,士兵們十分恐懼。司功參軍崔玄籍說:“起兵依仗正道,尚且不一定能最后成功,何況憑借妖術,豈能長久!”崔義玄任命崔玄籍為前鋒,自己率領本州兵馬隨后,到達下淮戍,遇見陳碩真部眾,雙方激戰(zhàn)。崔義玄身邊的衛(wèi)士用盾牌掩護他,義玄說:“如果刺史躲避刀箭,那么誰還能去拼死作戰(zhàn)?!泵畛啡ザ芘?。于是士兵們合力奮戰(zhàn),陳碩真軍大敗潰逃。幾千人被殺。朝廷軍隊聽任碩真的余眾歸降;行軍到睦州境內,投降的人數以萬計。十一月,庚戌(初二),房仁裕的軍隊合圍包皮抄,抓獲陳碩真、章叔胤將他們斬首,余黨全部平定。崔義玄以此戰(zhàn)功官拜御史大夫。

點評:這段《資治通鑒》是站在李唐政權平叛的角度來看陳碩真的叛亂的,突出了崔義玄的無畏。

癸丑(初五),任命兵部尚書崔敦禮為侍中。

十二月,庚子(二十三日),侍中憲公高季輔去世。

這一年,西突厥乙毗咄陸可汗死,他的兒子頡達度設自號真珠葉護,開始與沙缽羅可汗有隔閡,與五弩失畢聯合進攻沙缽羅,大敗沙缽羅,殺死一千多人。

看這段歷史解讀可以關注《讀史學文》

解碼更多王朝興衰密碼

花香紙韻坊小店開張,所有新客享首單高折扣優(yōu)惠,感興趣的可以點擊下面商品鏈接,享受優(yōu)惠

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
114分鐘連戰(zhàn)兩場保底兩亞!21歲韓乒一姐真猛 混雙1-2落后大逆轉

114分鐘連戰(zhàn)兩場保底兩亞!21歲韓乒一姐真猛 混雙1-2落后大逆轉

顏小白的籃球夢
2026-02-26 15:39:54
我國國歌有一句歌詞差點被刪,毛主席卻說:不能刪,大有好處!

我國國歌有一句歌詞差點被刪,毛主席卻說:不能刪,大有好處!

興趣知識
2026-01-30 01:54:32
我出12萬6帶一家人新疆自駕游,上車卻發(fā)現多了4個人,我:不去了!

我出12萬6帶一家人新疆自駕游,上車卻發(fā)現多了4個人,我:不去了!

奶茶麥子
2026-02-26 13:27:14
“老人味”的禍首被揪出!醫(yī)生提醒:55歲后要少碰,老了或也沒味

“老人味”的禍首被揪出!醫(yī)生提醒:55歲后要少碰,老了或也沒味

健康之光
2026-02-09 14:28:50
美媒:20歲華裔選手粉絲數遠超谷愛凌 她拒絕中國招募 對美國忠誠

美媒:20歲華裔選手粉絲數遠超谷愛凌 她拒絕中國招募 對美國忠誠

念洲
2026-02-25 11:46:11
賈永婕發(fā)文還原大S臨終場面吳佩慈目睹搶救過程大S生前已有預感

賈永婕發(fā)文還原大S臨終場面吳佩慈目睹搶救過程大S生前已有預感

可樂談情感
2026-02-26 07:46:30
我爸來住5天妻子甩臉色,過年岳父來住半個月,我一句話讓她啞口

我爸來住5天妻子甩臉色,過年岳父來住半個月,我一句話讓她啞口

小月故事
2026-02-17 09:00:03
德國總理參觀宇樹科技 德國高管們爭相和機器人合影:不要弄壞 很貴

德國總理參觀宇樹科技 德國高管們爭相和機器人合影:不要弄壞 很貴

快科技
2026-02-26 15:57:10
汪小菲再當爹!這一次,張?zhí)m對馬筱梅的態(tài)度,撕碎大S最后的體面

汪小菲再當爹!這一次,張?zhí)m對馬筱梅的態(tài)度,撕碎大S最后的體面

天天熱點見聞
2026-02-26 08:12:05
做完手術人就廢了,這5種手術不需要做,別讓無知害了自己

做完手術人就廢了,這5種手術不需要做,別讓無知害了自己

醫(yī)學科普匯
2026-01-29 06:25:03
知名女演員為新劇減重至37公斤!幾乎不進食,每天飲用三升水

知名女演員為新劇減重至37公斤!幾乎不進食,每天飲用三升水

不甜的李子
2026-02-25 23:00:40
日本侵華十四年,為何沒有征服內亂不斷的民國?該告訴大家真相了

日本侵華十四年,為何沒有征服內亂不斷的民國?該告訴大家真相了

小松歷史菌
2026-02-23 16:33:22
72歲大媽對98歲母親哭訴:雖然你退休金7000,但你還是早點離開吧

72歲大媽對98歲母親哭訴:雖然你退休金7000,但你還是早點離開吧

烙任情感
2026-02-25 10:46:36
睡前吃阿托伐他汀有危害?勸告:多人服藥方式錯了,標準答案來了

睡前吃阿托伐他汀有危害?勸告:多人服藥方式錯了,標準答案來了

白衣微語
2026-02-25 21:10:06
1942年潛伏在日偽心臟的中共特工送來手繪圖,粟裕:槍斃電報科長

1942年潛伏在日偽心臟的中共特工送來手繪圖,粟裕:槍斃電報科長

讓時間說真話
2024-05-13 22:06:58
生在豪門又有啥用?被父母拉黑的“百億少爺”向佑,早已斷了財路

生在豪門又有啥用?被父母拉黑的“百億少爺”向佑,早已斷了財路

洲洲影視娛評
2026-02-26 13:39:04
勇士輸球還爆內訌!兩大球星比賽中直接吵起來

勇士輸球還爆內訌!兩大球星比賽中直接吵起來

體育妞世界
2026-02-25 20:08:38
“土皇帝”禹作敏揚言:副總理隨便當,部長以下不接待,結局如何

“土皇帝”禹作敏揚言:副總理隨便當,部長以下不接待,結局如何

顧史
2026-02-23 12:28:26
日本綜藝有多變態(tài)?看完下面這些,保證你菊花一緊!

日本綜藝有多變態(tài)?看完下面這些,保證你菊花一緊!

日本窗
2026-02-02 17:28:30
央視直播中日男籃對決,籃協主席:世預賽已到最危險時刻!

央視直播中日男籃對決,籃協主席:世預賽已到最危險時刻!

籃球看比賽
2026-02-25 19:43:24
2026-02-26 16:59:00
讀史學文 incentive-icons
讀史學文
讀歷史,學古文
1870文章數 1213關注度
往期回顧 全部

頭條要聞

女子家水費兩個月1847元 整整一個月每天用水都是13噸

頭條要聞

女子家水費兩個月1847元 整整一個月每天用水都是13噸

體育要聞

從排球少女到冰壺女神,她在米蘭冬奧練出6塊腹肌

娛樂要聞

尼格買提撒貝寧滑雪被偶遇 17年老友情

財經要聞

人民幣升破6.85,創(chuàng)3年新高

科技要聞

單季營收681億凈利429億!英偉達再次炸裂

汽車要聞

別克君越/昂科威Plus直降5000元 限時優(yōu)惠價15.49萬起

態(tài)度原創(chuàng)

家居
藝術
旅游
時尚
房產

家居要聞

歸隱于都市 慢享自由

藝術要聞

2025年百家金陵畫展 | 油畫作品選刊

旅游要聞

冬日暖陽下的約克:一座中世紀小城的奇幻漫步

無論幾歲,好心態(tài)萬歲!

房產要聞

2.2萬/m2起!三亞主城性價比標桿 海墾·桃花源實景現房春節(jié)被瘋搶

無障礙瀏覽 進入關懷版