這場跨越二十載、牽動中韓兩國數(shù)家大廠核心利益的《傳奇》版權(quán)爭奪戰(zhàn)，隨著韓國最高司法機關(guān)的一紙裁決，正式畫上了句號。

游戲圈最漫長的訴訟馬拉松終于跑到了終點。這場跨越二十載、牽動中韓兩國數(shù)家大廠核心利益的《傳奇》版權(quán)爭奪戰(zhàn)，隨著韓國最高司法機關(guān)的一紙裁決，正式畫上了句號。

近日，韓國娛美德有限公司（Wemade Co., Ltd.）宣布，在與亞拓士軟件有限公司（Actoz SoftCo., Ltd.）關(guān)于傳奇系列（Legend of Mir 2 和Legend of Mir 3）著作權(quán)的最終較量中，已獲得韓國大法院的終審勝訴判決。

12月11日，韓國大法院作出裁決，全面駁回了亞拓士方面提出的上訴請求。法院依據(jù)《上訴審理程序特別法》認定，原審判決不存在重大違反法律規(guī)定的事實依據(jù)，因此未進行實質(zhì)審理便直接作出駁回上訴的裁決，即“不予審理直接駁回”。這一“速戰(zhàn)速決”的信號，意味著2025年7月由韓國首爾高等法院作出的重審二審判決，已正式成為終審定論。

利益格局重塑：80%收益分配比例獲司法最終確權(quán)

值得關(guān)注的是，本次判決徹底厘清了《熱血傳奇（傳奇2）》及《傳奇3》在IP授權(quán)業(yè)務中的利益分配標準與主體合法性。法院明確駁回了亞拓士關(guān)于50%分成比例的主張，并根據(jù)娛美德與亞拓士此前達成的訴訟調(diào)解協(xié)議，最終確定娛美德享有80%、亞拓士享有20%的收益分配比例（針對娛美德在海外與新的交易對方簽署合同時）。這一比例覆蓋全球范圍，包括中國大陸市場。

娛美德子公司“株式會社傳奇IP”承繼地位合法有效

此外，判決還認定娛美德通過“物之分立”設立子公司株式會社傳奇IP（ChuanQi IP Co., Ltd.），并由其承繼《熱血傳奇（傳奇2）》及《傳奇3》的著作權(quán)這一程序合法有效，該承繼行為符合中國法律的相關(guān)規(guī)定，在中國境內(nèi)發(fā)生效力。這一連串的裁決不僅是對娛美德正統(tǒng)權(quán)利的司法背書，更在法律層面徹底掃清了該IP業(yè)務在全球推進過程中的障礙。

戰(zhàn)略重心轉(zhuǎn)向：深耕IP價值增長與全球業(yè)務擴張

隨著最高法院的落槌，娛美德已在法律層面確立了絕對的優(yōu)勢地位。娛美德相關(guān)負責人表示，通過大法院的最終判決，公司對《熱血傳奇（傳奇2）》、《傳奇3》的IP業(yè)務權(quán)限以及收益分配標準得到了明確證實。該負責人進一步指出，隨著法律糾紛的圓滿解決，未來公司將以穩(wěn)固的法律地位為基礎，通過與亞拓士方面的協(xié)作，更加集中于傳奇IP的價值增長和事業(yè)擴張。

有業(yè)內(nèi)人士指出，隨著韓國最高司法機關(guān)的“一錘定音”，傳奇IP長期存在的法律不確定性已徹底出清。在8:2利益架構(gòu)與授權(quán)主體地位得到最高法院背書后，中國市場的傳奇IP授權(quán)邏輯將變得更加清晰透明。這不僅有助于規(guī)范市場版權(quán)秩序，打擊侵權(quán)行為，也將推動該IP系列在合規(guī)環(huán)境下實現(xiàn)更加豐富的商業(yè)化探索，從而反哺整個傳奇品類生態(tài)的健康發(fā)展。

經(jīng)典IP邁向合規(guī)新征程

這場跨越二十載的傳奇 IP 版權(quán)之爭，堪稱全球游戲行業(yè)知識產(chǎn)權(quán)糾紛的 “標桿性案例”。韓國大法院的終審裁決，不僅以司法權(quán)威為這場牽動中韓游戲大廠核心利益的博弈畫上了圓滿句號，更從權(quán)利歸屬、利益分配、業(yè)務推進三大核心維度，為傳奇 IP 的未來發(fā)展奠定了堅實的法律基礎。

從 IP 自身發(fā)展來看，8:2 全球收益分配比例的明確與娛美德子公司 “株式會社傳奇 IP” 著作權(quán)承繼地位的合法化，徹底終結(jié)了長期以來的法律不確定性，讓 IP 授權(quán)規(guī)則變得清晰透明。這既為全球合作方提供了穩(wěn)定的權(quán)益預期，降低了合作風險，也為傳奇 IP 在游戲衍生、跨領(lǐng)域聯(lián)動等方面的商業(yè)化探索掃清了障礙，有助于激活 IP 的長尾價值。

中國市場作為傳奇 IP 的核心消費與合作陣地，清晰的授權(quán)邏輯將有效遏制侵權(quán)亂象，規(guī)范市場競爭秩序，推動相關(guān)產(chǎn)業(yè)在合法合規(guī)的框架下實現(xiàn)多元化發(fā)展。而從行業(yè)視角出發(fā)，這場糾紛的解決再次印證了 “明確權(quán)利歸屬、劃定利益邊界” 是經(jīng)典 IP 長效發(fā)展的核心前提。娛美德與亞拓士未來的協(xié)作展望，也為行業(yè)內(nèi)長期版權(quán)糾紛的化解提供了 “司法定分止爭、企業(yè)協(xié)同共贏” 的可行路徑。

在全球知識產(chǎn)權(quán)保護日益強化的當下，傳奇 IP 的終審結(jié)果不僅是對個體 IP 權(quán)益的維護，更向行業(yè)傳遞了 “尊重知識產(chǎn)權(quán)、堅守合規(guī)底線” 的正向信號。它提醒市場參與者，唯有通過合法途徑厘清權(quán)利關(guān)系，才能讓經(jīng)典 IP 突破爭議束縛，在規(guī)范的市場環(huán)境中持續(xù)釋放價值，進而推動整個行業(yè)生態(tài)的健康迭代與可持續(xù)發(fā)展。