（續(xù)五十二）

9月20日，美軍第二步兵師新任師長羅伯特·N·楊格少將（Robert N.Young）終于趕到前線，接替代理了師長不到一個(gè)月的德謝佐準(zhǔn)將指揮作戰(zhàn)。

羅伯特·N·楊格少將

這位楊格少將屬于標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)院派將領(lǐng)，早年就學(xué)于本寧堡步兵學(xué)校，即美國陸軍步兵學(xué)校，學(xué)習(xí)期間因成績優(yōu)秀,受到時(shí)任副校長喬治·馬歇爾欣賞，因此畢業(yè)后被馬歇爾聘為講師，繼續(xù)執(zhí)教于該校。其后又在利文沃斯堡的美國陸軍指揮與參謀學(xué)院深造一年。但結(jié)業(yè)后楊格長期在國內(nèi)擔(dān)任參謀職務(wù)，未直接參與二戰(zhàn)，仕途進(jìn)展緩慢。朝鮮戰(zhàn)爭爆發(fā)之后，楊格少將曾任美第三步兵師師長助理一職達(dá)六個(gè)月，但是除此之外便再無任何實(shí)際作戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)?？梢哉f，如果不是美國陸軍部此時(shí)開始實(shí)行指揮官輪換制度，這位參謀型指揮官估計(jì)很難會(huì)得到這樣一個(gè)獨(dú)當(dāng)一面指揮一個(gè)師作戰(zhàn)的機(jī)會(huì)。

本寧堡步兵學(xué)校

不過雖然實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)有限，且初來乍到，但作為一名資深的參謀型將領(lǐng)，楊格少將的業(yè)務(wù)能力還是在線的。他一眼就看出了美軍目前在傷心嶺的窘境，在認(rèn)真聽取了林奇上校的匯報(bào)后，認(rèn)為其建議對打開局面很有幫助，于是批準(zhǔn)了林奇進(jìn)攻867高地和1024高地的提議。而正在此時(shí)，美十軍軍長巴亞斯少將也收到了范弗里特的指示，老范要求美十軍在楊口至文登里公路西側(cè)加快前進(jìn)速度，將防線與西翼的美九軍拉平。因此，巴亞斯少將于22日命令金容培準(zhǔn)將指揮韓七師奪取1024高地西北的1142高地，與美第9團(tuán)并肩發(fā)起雙管齊下的牽制性進(jìn)攻。

一邊是美十軍和美二師調(diào)兵遣將準(zhǔn)備發(fā)動(dòng)牽制性進(jìn)攻，另一邊楊格要求美第23團(tuán)對傷心嶺的進(jìn)攻也照常進(jìn)行。楊格認(rèn)為，兩邊一起動(dòng)手可以讓人民軍顧此失彼，只要取得一處勝利，那就已經(jīng)可以算是成功一半了。

9月22日，美23團(tuán)亞當(dāng)斯上校原計(jì)劃上午以第一營和第二營共同進(jìn)攻931高地，但三營的偵察排突然來報(bào)，說在早上巡邏時(shí)意外抓到了一名人民軍俘虜，他供述了人民軍即將在當(dāng)天晚上對第三營發(fā)動(dòng)突襲。此前第三營被趕出851高地后，退守兩個(gè)高地鞍部附近的850高地踞守，這里是美軍的進(jìn)攻中軸線，絕不容有失，因此亞當(dāng)斯不敢大意，命令第二營主力和第三營一同轉(zhuǎn)入防御，改由第一營單獨(dú)奪取931高地。

區(qū)區(qū)一個(gè)營要想攻下之前三個(gè)營都攻不下的931高地，自然是癡人說夢，結(jié)果上午第一營僅上攻了500米便被人民軍的火力擋住去路，經(jīng)過和人民軍一整天的拉鋸戰(zhàn)后，第一營最終因彈藥耗盡被迫撤回。

931高地上的地堡群

在當(dāng)晚19時(shí)，第二營和第三營在850高地山脊上建立起了相接的陣地，楊格還加派了第72坦克營的2個(gè)排和法軍一個(gè)步兵排部署到山脊下的道路和河流處，美二師的憲兵連則被部署在23團(tuán)二營和坦克部隊(duì)之間，防范人民軍的滲透和包圍。美軍的野馬戰(zhàn)斗轟炸機(jī)和炮兵群也在前幾個(gè)小時(shí)內(nèi)對人民軍在851高地的集結(jié)地進(jìn)行轟炸。人民軍也不甘示弱，加大了對23團(tuán)三營的炮擊，結(jié)果上任僅5天的三營I連連長不幸中招，被一發(fā)120毫米迫擊炮彈直接帶走。

不過美軍的耐心還是收到了成效。當(dāng)天半夜時(shí)分，果然有約兩個(gè)連的人民軍再次從851高地發(fā)起夜襲作戰(zhàn)，但由于美軍準(zhǔn)備充分，人民軍的進(jìn)攻在白白折損了幾十名戰(zhàn)士后被美軍輕松粉碎。

擊敗了人民軍夜襲后，亞當(dāng)斯上校信心大增，決定趁美軍士氣高昂時(shí)趁熱打鐵，命令第一營和第二營在9月23日天亮后按原先計(jì)劃一鼓作氣拿下931高地。

天亮之后，美二師集中了兩個(gè)炮營進(jìn)行火力掩護(hù)，第二營在東，第一營在南，對931高地發(fā)起新一輪的進(jìn)攻，雙方圍繞這一個(gè)小小的高地展開了殘酷的廝殺。這一次，號稱為美軍精銳的23團(tuán)士兵打得極為英勇，他們借助彈幕的掩護(hù)，冒著人民軍密集的迫擊炮彈發(fā)起一波波沖鋒，雖然死傷累累，但卻死戰(zhàn)不退。人民軍也毫不畏懼，他們充分利用地堡和各處隱密的迫擊炮火力點(diǎn)進(jìn)行猛烈阻擊，一次次粉碎美軍奪取931高地的企圖。戰(zhàn)至下午，最終第一營A連在付出了被打得只剩15人的代價(jià)后，終于沖上了931高地；而從東、北側(cè)進(jìn)攻的第二營更是全營只剩下141人（E連38人，F(xiàn)連55人，C連43人），武器裝備僅剩4挺機(jī)槍、1門57毫米無后坐力炮和1門60毫米迫擊炮，剩余兵力還不到一個(gè)滿編的步兵連。

但占領(lǐng)表面陣地僅僅是個(gè)開始，還沒等筋疲力盡的美軍喘上幾口氣，24日凌晨2時(shí)30分，人民軍第13團(tuán)就發(fā)起了兇猛反擊。在暗夜之中，美軍的火力優(yōu)勢無從發(fā)揮，雙方只能展開慘烈的白刃戰(zhàn)，人數(shù)較少的美軍招架不住，又被人民軍從931高地上趕了下來。

天亮之后，不甘失敗的美23團(tuán)一營和二營再次發(fā)起反擊，結(jié)果均被人民軍打退。打到此時(shí)，雙方都已損失慘重，盡管人民軍工事修筑精良，但也難以招架逐美軍幾十萬發(fā)炮彈和坦克直射火力以及B26轟炸機(jī)在雷達(dá)引導(dǎo)下投下的500磅航空炸彈，而第23團(tuán)當(dāng)天僅戰(zhàn)死就達(dá)到106人，總傷亡已達(dá)950人，3個(gè)營全部傷痕累累，第二營幾乎已經(jīng)失去戰(zhàn)斗力，只能后撤進(jìn)行重新整頓和補(bǔ)給。

美二師戰(zhàn)史在記述傷心嶺上的戰(zhàn)斗時(shí)不得不無奈地寫道： “第23步兵團(tuán)對931高地的進(jìn)攻持續(xù)進(jìn)行，但收效甚微。第一營一次又一次 地試圖從南面奪取931高地，而第二營則從北面進(jìn)攻。然而，每次他們都無法抵擋敵人發(fā)起的反攻……”

兩邊的戰(zhàn)況對楊格少將來說是半憂半喜，雖然不可一世的美23團(tuán)再次在931高地遭到慘敗，但好在趁人民軍的注意力被吸引在傷心嶺上之時(shí)，另一邊的美9團(tuán)與韓七師卻取得了成功。美9團(tuán)一營于9月23日越過文登里谷地發(fā)起進(jìn)攻，盡管在途中遭到了友軍誤炸和人民軍第三十二師的阻擊， 但全營還是在9月25日拿下1024高地，并在當(dāng)晚19點(diǎn)30分與韓七師的第3團(tuán)會(huì)師。韓七師的牽制性進(jìn)攻也取得很大進(jìn)展，全師于9月26日拿下目標(biāo)1142高地。

1024、1142高地的丟失，對人民軍防線上至關(guān)重要的867高地形成了直接威脅。因?yàn)?67高地位于傷心嶺西南，是傷心嶺西坡與文登里谷地間的運(yùn)輸線的屏障，絕不容有失。因此人民軍第六師師長洪林不得不緊急將該師13團(tuán)西移去填補(bǔ)防線空隙，同時(shí)將師預(yù)備隊(duì)15團(tuán)拉上了傷心嶺接替防守。

得知美9團(tuán)的牽制行動(dòng)取得了成功，不甘落后的亞當(dāng)斯上校決定孤注一擲投入他手下最后的生力部隊(duì)——法國營，接替已失去戰(zhàn)斗力的第二營繼續(xù)進(jìn)攻931高地。

法國營已經(jīng)是中朝聯(lián)軍的老對手了，該營組建于1950年9月18日，是一支完全由法國志愿兵組成的部隊(duì)。由于西方的輿論宣傳將赴朝參戰(zhàn)美化為一次民主國家抗擊侵略的行動(dòng)（與如今的俄烏沖突異曲同工），因此在招募開始后，法國各地的二戰(zhàn)老兵們熱情高漲，紛紛趕赴往芒斯附近的奧武爾軍營報(bào)名，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了計(jì)劃招募的人數(shù)。該部隊(duì)最后于10月1日正式定名為聯(lián)合國法國營（B.F.O.N.U.）。

法國營徽章

法國營的編制由一個(gè)營部連（營參謀部、衛(wèi)生勤務(wù)單位、后勤補(bǔ)給單位，以及負(fù)責(zé)警戒、工事構(gòu)筑和敵后作戰(zhàn)的精銳工兵排整合而成，同時(shí)還下轄通信排、行政分隊(duì)和汽車運(yùn)輸隊(duì)）、三個(gè)步兵連（每連下轄三個(gè)輕步兵排及一個(gè)支援排。一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的作戰(zhàn)連編制為6名軍官、33名士官、35名上等兵、36名下士及102名士兵）和一個(gè)火力支援連組成，共有官兵1017人，包括39名軍官、172名士官和806名士兵。此外還有一個(gè)由10名軍官、40名士 官和350名士兵組成的補(bǔ)充單位；一個(gè)由20名軍官和130名其他人員組成的小型單位留在后方的法國，為該營提供支持。人員組成上，第一連主要由法國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)組成，第二連的大部分成員來自本土步兵，第三連則由傘兵和外籍軍團(tuán)士兵組成。營部連由專家和炮兵組成，支援連由對應(yīng)的專業(yè)人員組成。

法國營中的志愿者均來自現(xiàn)役和預(yù)備役人員。在軍官中，現(xiàn)役和預(yù)備役人員各占一半；在士官中， 現(xiàn)役占70%，預(yù)備役占30%；在士兵中，現(xiàn)役占10%，預(yù)備役占90%，士兵們訓(xùn)練有素，體格普遍較為強(qiáng)壯。

法國營的武器均和美軍保持一 致，單兵武器為M1加蘭德步槍、點(diǎn)45口徑手槍和湯姆遜沖鋒槍，此外每個(gè)排標(biāo)配1挺M1919型點(diǎn)30口徑機(jī)槍、1具反坦克火箭筒、3支BAR自動(dòng)步槍；支援排則配備2-3門60毫米迫擊炮和2-3門57毫米無后坐力炮。 火力支援連有點(diǎn)50機(jī)槍排、點(diǎn)30機(jī)槍排、反坦克排（4門75毫米無后坐力炮）及81毫米迫擊炮排（4門）。

蒙克萊爾（左）和麥克阿瑟

法國營的司令官是已達(dá)58歲高齡的法國老將拉烏爾.馬格林-韋爾內(nèi)將軍（Raoul Magrin Vernerey），他有個(gè)很著名的別名叫“蒙克萊爾”。在16歲時(shí)，韋爾內(nèi)滿懷一腔熱血，通過謊報(bào)年齡加入外籍軍團(tuán)，隨后他在20歲時(shí)進(jìn)入圣西爾軍事專業(yè)學(xué)院學(xué)習(xí)。在第一次世界大戰(zhàn)期間，他參加了凡爾登戰(zhàn)役和索姆河戰(zhàn)役，身上七度負(fù)傷，立功受獎(jiǎng)10次。在20世紀(jì)20年代，韋爾內(nèi)曾先后在敘利亞和摩洛哥服役。二戰(zhàn)爆發(fā)后，法國戰(zhàn)敗投降，他斷然決定脫離維希政府投奔戴高樂的“自由法國”，并化名為“蒙克萊爾”，參加了挪威的納爾維克戰(zhàn)役。其后指揮自由法國首支外籍部隊(duì)第13旅，在1941年4月8日的馬薩瓦戰(zhàn)役重創(chuàng)意大利軍，因戰(zhàn)功于8月11日晉升準(zhǔn)將。

此時(shí)的蒙克萊爾已經(jīng)官拜外籍軍團(tuán)督察官，其地位相當(dāng)于美國陸軍的中將，但為了率領(lǐng)法國營和美軍并肩作戰(zhàn)，蒙克萊爾不惜自降軍銜為中校來到朝鮮。不過，蒙克萊爾只擔(dān)任法國營名義上的指揮官，主要負(fù)責(zé)行政事務(wù)，作戰(zhàn)指揮交由營長博豐少校負(fù)責(zé)。

參加朝鮮戰(zhàn)爭之后，法國營被編入美二師23團(tuán)，成為該團(tuán)的第四個(gè)步兵營，先后在小弗里曼上校的指揮下參加了幾次激烈的戰(zhàn)斗。在著名的砥平里戰(zhàn)斗中，法國營士兵表現(xiàn)強(qiáng)悍，敢于和突入陣地的志愿軍拼刺刀，挽救了一度面臨崩潰的美軍防線，給我軍留下了深刻印象。在隨后的幾場戰(zhàn)斗中，法國營也給中朝聯(lián)軍方面造成了極大麻煩。我軍幾次試圖圍殲該部隊(duì)，均被其突圍而去。

傷心嶺戰(zhàn)斗開始之后，最初美23團(tuán)團(tuán)長亞當(dāng)斯上校僅指派法國營清掃外圍威脅。他9月14日給法國營營長博豐少校發(fā)出命令，要求法國營于9月15日7時(shí)發(fā)起進(jìn)攻，奪取沙汰里谷地東側(cè)的841高地和1052高地，以消除人民軍借此地伏擊美軍的隱患。

博豐少校的計(jì)劃是先奪取841高地，隨后再奪取1052高地。進(jìn)攻開始后，法國營以第一連和第三連同時(shí)發(fā)起進(jìn)攻。第一連穿過密林，一開始并沒有遭到阻擊，然而，他們前進(jìn)到841高地前300米時(shí)，人民軍的機(jī)槍和炮火突然火力全開，法軍不得不在炮火中匍匐前進(jìn)。他們一度推進(jìn)到目標(biāo)前100米，但再也無力前進(jìn)，一連長判斷強(qiáng)攻只會(huì)徒增傷亡，遂下令撤回安全距離。在短短幾個(gè)小時(shí)內(nèi)，第一連就有15 人陣亡，包括一名軍官。

第三連同樣也遇到頑強(qiáng)的抵抗，即使能逼近目標(biāo)，但最終都會(huì)受阻于人民軍的機(jī)槍和手榴彈，最終也只能在第一連掩護(hù)下撤退。

到了12時(shí)，第1連再次收到進(jìn)攻的命令，他們在經(jīng)過30分鐘的炮火準(zhǔn)備后，在第3連的支援下再度發(fā)起進(jìn)攻，然而人民軍采用“將敵人放近了再打”并配合迫擊炮打擊的戰(zhàn)術(shù)，令法國人無計(jì)可施。第1連盡管能逼近到目標(biāo)30米，但最終都被密集的手榴彈雨擊退，無奈之下，博豐少校只能命令各連后撤，在天黑后在841高地南坡建立警戒線。 法國營原計(jì)劃在9月16日再打841高地，但隨后就收到命令讓他們暫停進(jìn)攻，等到左側(cè)的韓第五師先行攻占1211高地。不過，當(dāng)時(shí)沒有人能想到，1211高地將是美韓聯(lián)軍在朝鮮戰(zhàn)爭中第一個(gè)沒能攻下的陣地。

在9月24日反攻931高地失敗后，亞當(dāng)斯上校跑到法國營部找到了蒙克萊爾和博豐少校說：“我們必須繼續(xù)戰(zhàn)斗，現(xiàn)在已經(jīng)到了決戰(zhàn)的時(shí)刻，法國營也必須加入戰(zhàn)斗?！?/p>

9月25日當(dāng)天，美23團(tuán)沒有再發(fā)起進(jìn)攻，而是花了一天時(shí)間和法國營進(jìn)行換防。法國營接管了美23團(tuán)二營的陣地，同時(shí)將自己原先占據(jù)的702高地和868高地移交給美第38團(tuán)第一營。

他們的對手自然不會(huì)聽任聯(lián)軍輕松輪換，人民軍用迫擊炮從五個(gè)方向多次用冷炮襲擊聯(lián)軍的陣地，共炸死炸傷法軍16人，美軍5人。

在法國營夜間接防時(shí)，為了照亮戰(zhàn)場，搜索燈被投入使用，光束交錯(cuò)地照射在931高地周圍。有些探照燈直接照亮山頂，而有些則將光線反射到云層，形成奇異的景象。一名美軍士兵看著這一幕，喃喃自語道：“這簡直是《啟示錄》中描繪的場景！”

9月26日，換防完畢的聯(lián)軍開始對931高地發(fā)起新一輪的進(jìn)攻。美軍23團(tuán)繼續(xù)如前幾日那樣從南面進(jìn)攻931高地，而法國營則計(jì)劃于14:00從東側(cè)發(fā)起攻擊。法國營的作戰(zhàn)部署如下：第3連作為先鋒發(fā)動(dòng)攻擊， 第2連負(fù)責(zé)支援并在適當(dāng)時(shí)機(jī)超越第3連進(jìn)攻，而第1連作為預(yù)備隊(duì)隨時(shí)支援。

上午，美軍對931高地進(jìn)行了空襲與炮擊，但由于美軍第一營與法國營距離人民軍陣地過近，因此僅使用迫擊炮進(jìn)行火力支援。11:30，炮擊結(jié)束，法國營第2連連長顧大尉前往與第3連連長勒里蒂耶中尉協(xié)調(diào)進(jìn)攻支援事宜，不料遭到人民軍迫擊炮的精準(zhǔn)襲擊，顧大尉當(dāng)場被炸死，同時(shí)被炸死的還有美軍炮兵觀測官托勒曼中尉，另有兩名迫擊炮班士官受傷。顧大尉是一名德高望重經(jīng)驗(yàn)豐富的老兵，深受部下敬愛，他的死訊無疑對部隊(duì)的士氣造成沉重打擊。

除了顧大尉被炸死外，通訊線路也暫時(shí)中斷，進(jìn)攻時(shí)間被不得 不推遲30分鐘。

14:30，法國營第3連在炮擊結(jié)束后立即發(fā)動(dòng)進(jìn)攻，盡管兵力不足100人，但他們?nèi)詩^勇沖向931高地。第2連提供機(jī)槍、無后坐力炮和迫擊炮支援。同時(shí)，第23團(tuán)的75毫米無后坐力炮與81毫米迫擊炮也加入火力壓制，第23團(tuán)屬坦克連則從沙汰里谷地向北進(jìn)擊，以直射火力炮擊人民軍在傷心嶺東面的入口處的掩體。然而對美軍產(chǎn)生巨大威脅的迫擊炮全部部 署在沙汰里城鎮(zhèn)周圍高地的后方，坦克炮無能為力。唯一起到作用的是美軍航空兵的戰(zhàn)斗轟炸機(jī)，當(dāng)天美軍航空兵出動(dòng)56架次，對人民軍迫擊炮、補(bǔ)給站、屯兵處大舉轟炸，以至于人民軍炮火 “猛烈程度大不如前”。

起初，法軍的進(jìn)攻較為順利，但隨著人民軍炮火愈發(fā)猛烈，法軍傷亡逐漸增加。在第一道防線附近，人民軍彈如雨下，第1排的杜爾軍士長率先接近敵陣，以手榴彈摧毀敵方火力點(diǎn)。但在前進(jìn)過程中，第1排的兵力已減少一半，而距離931高地制高點(diǎn)仍有300米之遙，彈藥幾乎耗盡，導(dǎo)致進(jìn)攻一度停滯。隨后，第2連運(yùn)送彈藥補(bǔ)給來到，第1排在博雷軍士長的帶領(lǐng)下繼續(xù)進(jìn)攻，人民軍則以機(jī)槍、手榴彈和迫擊炮頑強(qiáng)抵抗。戰(zhàn)斗中，一枚迫擊炮彈在博雷軍士長的突擊組附近爆炸，導(dǎo)致全員重傷，他悲嘆道： “該死！我的勇士們都倒下了?！?/p>

由于人民軍的防線過于堅(jiān)固，第3連最終被迫在原地挖掘戰(zhàn)壕防守。得知第3連進(jìn)攻受阻后，法國營營長調(diào)派第2連部分兵力進(jìn)行增援。然而，盡管他們連續(xù)三次發(fā)起沖鋒，仍無法突破人民軍的火力網(wǎng)，最終在931高地前30米處被阻擋。盡管三名特戰(zhàn)隊(duì)員突破敵軍火力，在931高地制高點(diǎn)豎起了防空標(biāo)志以引導(dǎo)空軍攻擊，但最終全部陣亡。

法軍不僅未能奪取目標(biāo)，還在短短的幾個(gè)小時(shí)內(nèi)就被打得失去了戰(zhàn)斗力。在18:30，不明真相的亞當(dāng)斯上校通過電話向博豐少校傳令：“法國營在原地挖掘戰(zhàn)壕，我們明天再戰(zhàn)?！?/p>

然而得到的卻是博豐少校絕望的回復(fù)：“如果不撤下來，明天早上恐怕法國營一個(gè)人都活不下來了……”

這個(gè)回答震驚了亞當(dāng)斯，作為團(tuán)長，他別無選擇，只能說道：“明白，那我們就撤回攻擊出發(fā)線?！?/p>

第3連連長勒里蒂耶中尉被迫下達(dá)撤退命令。在這場戰(zhàn)斗中，第3連有13人陣亡，80余人受傷，幾乎喪失戰(zhàn)斗力，而法國營的每個(gè)排銳減至15人。

當(dāng)晚，第2連的勤務(wù)兵在運(yùn)送連長顧大尉遺體的途中，又遭到人民軍伏擊，連隊(duì)的資深軍士德賽因上士等兩人陣亡。人民軍這種靈活的冷炮戰(zhàn)術(shù)，讓法國人一再感到痛苦。

在法國營進(jìn)攻失敗后的當(dāng)晚，團(tuán)長亞當(dāng)斯召集了蒙克萊爾和博豐，共同分析戰(zhàn)斗結(jié)果。一向以意志堅(jiān)定著稱的亞當(dāng)斯上校神情沮喪，用近乎企求的語氣問道：“將軍（蒙克萊爾雖然降至中校，但美軍仍以中將禮儀待之）！我們到底要怎么做才能拿下這座該死的山脊？”

蒙克萊爾

蒙克萊爾緩緩說道：“在我看來，這已經(jīng)超出了一個(gè)團(tuán)的作戰(zhàn)能力，必須得到師級支援。”他指著地圖繼續(xù)說道：“我認(rèn)為應(yīng)該從文登里谷地發(fā)起進(jìn)攻，這樣就能從山脊兩側(cè)形成夾擊，從而包圍整個(gè)山脊。”

當(dāng)晚，亞當(dāng)斯上校經(jīng)過深思熟慮后，向楊格少將打了個(gè)電話，提出建議道：

“兩周前，第9團(tuán)團(tuán)長曾建議擴(kuò)大攻擊正面，我認(rèn)為現(xiàn)在正是時(shí)候。我們必須積極分散敵軍兵力。如果能切斷朝軍在931高地的增援和補(bǔ)給，我們就有信心奪取目標(biāo)。但如果敵軍繼續(xù)利用文登里谷地增兵，我們照目前的戰(zhàn)術(shù)打法只會(huì)增加傷亡。我們的目標(biāo)是占領(lǐng)931高地，而不是單純消滅敵軍，因此必須全面重新審視當(dāng)前的作戰(zhàn)計(jì)劃?！?/p>

美二師師長楊格少將召集參謀部經(jīng)過一夜分析，決定接受亞當(dāng)斯的建議。楊格于9月27日向美十軍巴亞斯少將請示道：“第二師計(jì)劃暫停當(dāng)前攻擊行動(dòng)，調(diào)整作戰(zhàn)方案，預(yù)計(jì)在10月初重新發(fā)動(dòng)對該山脊的進(jìn)攻?！卑蛠喫股賹⑴鷾?zhǔn)了這一請求，美第23團(tuán)對931高地的進(jìn)攻自此暫時(shí)中止。

楊格在承認(rèn)傷心嶺作戰(zhàn)的失敗的同時(shí)，還指出戰(zhàn)敗的兩個(gè)原因：

第一、未能集中運(yùn)用戰(zhàn)斗力，而是逐次投入兵力。師主要投入了第23團(tuán)，并在作戰(zhàn)過程中逐次增援第9團(tuán)第2營和第1營。第23團(tuán)同樣按照第3營、第2營、第1營、法國營的順序逐次投入。

第二、未能充分利用師屬炮兵火力。師在第23團(tuán)攻擊時(shí)不僅未能有效使用全部火力，而且炮兵陣地過于靠后，導(dǎo)致火力支援不暢。師甚至無法壓制北朝鮮軍的迫擊炮，因此造成了大量人員傷亡，其中85%的傷亡由北朝鮮軍的炮擊造成。

亞當(dāng)斯團(tuán)長對這場戰(zhàn)斗的組織很是不滿，曾在團(tuán)指揮部發(fā)牢騷道：“我的營就這樣一個(gè)接一個(gè)的投入到這種屠殺中去，卻沒有任何后援，這是讓我非常傷心的一件事?！辈涣纤脑挶荒繐袅诉@場血戰(zhàn)的美軍記者聽到了，很快在報(bào)紙上大肆渲染，制造出了一個(gè)新名詞“HeartBerak Ridge”（傷心嶺），意思是日后美國人一想到奪取這些山嶺時(shí)所付出的犧牲，便會(huì)痛斷肝腸，心如刀絞。于是，“傷心嶺”名聲大噪，和“血染嶺”一樣成為了朝鮮戰(zhàn)爭中的標(biāo)志性稱呼。

美二師用了兩個(gè)星期時(shí)間卻未能奪取敵人陣地，導(dǎo)致被迫停止攻擊，這在聯(lián)合國軍從當(dāng)年1月進(jìn)行反攻以來還是第一次。對此，范弗里特也很受震動(dòng)，指示美第十軍和美二師重新制訂攻擊方案，不惜一切代價(jià)也務(wù)必要拿下傷心嶺。

難題擺在了楊格少將面前，這位學(xué)院派將領(lǐng)是否還有能耐完成老范下達(dá)的任務(wù)？

（未完待續(xù)）