十五的月亮 照在家鄉(xiāng) 照在邊關(guān)

寧靜的夜晚 你也思念 我也思念

今天（12月29日），著名作曲家鐵源在遼寧沈陽因病逝世，他的代表作《十五的月亮》《在那桃花盛開的地方》家喻戶曉。

鐵源，國(guó)家一級(jí)作曲家，遼寧省大連市人，1932年2月出生，1947年參軍，曾任原沈陽軍區(qū)前進(jìn)歌舞團(tuán)藝術(shù)指導(dǎo)。他創(chuàng)作的歌曲作品《十五的月亮》（與徐錫宜合作，石祥詞）《望星空》（石祥詞）《在那桃花盛開的地方》（鄔大為、魏寶貴詞）《我為偉大祖國(guó)站崗》（與釗邦合作，魏寶貴詞）等，經(jīng)久流傳，在全社會(huì)產(chǎn)生廣泛影響。其實(shí)，他在舞劇、舞蹈音樂創(chuàng)作方面也有很多成果，多次獲得大獎(jiǎng)。

2017年11月8日，他將自己一生積攢的寶貴檔案資料4570件無償捐贈(zèng)給沈陽市檔案館永久保存，其中包括創(chuàng)作歌曲558首、《在那桃花盛開的地方》《十五的月亮》等大眾耳熟能詳?shù)母枨指濉?/strong>這些彌足珍貴的檔案資料，承載著鐵源一生的輝煌成就，也是一個(gè)時(shí)代的縮影，對(duì)研究名人歷史檔案、推動(dòng)沈陽文化繁榮具有重要價(jià)值和歷史意義。

△鐵源(右)在前線

《在那桃花盛開的地方》

原來不叫這個(gè)名字

“1980年冬，詞作家鄔大為、魏寶貴將一首歌詞交給我，希望我將其譜成一首抒情獨(dú)唱歌曲。此時(shí)，我正處于一個(gè)創(chuàng)作的苦悶困惑階段：改革開放后，廣大官兵和人民群眾對(duì)歌曲的審美需求發(fā)生了變化，我們?cè)儆眠^去的老腔老調(diào)寫歌，演員不愿唱，觀眾不愛聽；而一些所謂的時(shí)髦音樂，又與軍營(yíng)氛圍和軍人情感格格不入。怎樣使音符沖破‘冰層凍土’的禁錮，緊跟官兵腳步，伴隨時(shí)代飛揚(yáng)？我在痛苦思考，奮力求索。

鐵源曾回憶，最初拿到《在那桃花盛開的地方》這首歌詞時(shí)，歌名叫作《我可愛的故鄉(xiāng)》?！拔艺f這個(gè)名字不行，用的人很多，到處都是，要不就用歌詞里面的第一句作為歌名吧。所以后來這首歌就叫作《在那桃花盛開的地方》了。這首歌曲我一共寫了兩稿，因?yàn)楫?dāng)時(shí)鄧麗君的歌剛剛流傳到內(nèi)地，我被催著創(chuàng)作，但也好多年沒有寫過歌曲了，尤其是在改革開放以后，我不知道應(yīng)該怎么寫，因?yàn)槔锨险{(diào)對(duì)于戰(zhàn)士們來說也不怎么能被接受。由此，我為了跟上時(shí)代的潮流，運(yùn)用了一些新的音樂元素寫了第一稿。寫完以后，我唱給兩位詞作者聽，他們覺得還可以，說我的創(chuàng)作與時(shí)俱進(jìn)。后來我回到家中，又仔細(xì)想了想，覺得這樣的旋律不能更好地表達(dá)戰(zhàn)士的情感，戰(zhàn)士們應(yīng)該有更博大的胸懷。當(dāng)時(shí)的我突然就來靈感了，馬上進(jìn)行了修改。所以，現(xiàn)在聽到的第一句旋律要比第一稿更加的開闊、寬廣?！?/p>

這一稿，我是以通俗手法、運(yùn)用時(shí)興音調(diào)和節(jié)奏譜成的。盡管在征求意見時(shí)也得到一些同志肯定，但我總感到少了一種當(dāng)代軍人的獨(dú)特精神情韻。于是，我又下部隊(duì)采風(fēng)。在一個(gè)連隊(duì)的周末晚會(huì)上，我看到一個(gè)節(jié)目：來自天南海北的戰(zhàn)士，以不同曲調(diào)贊美自己家鄉(xiāng)，都為改革開放以來故鄉(xiāng)的發(fā)展變化而驕傲自豪。我想，這些戰(zhàn)士的家鄉(xiāng)連在一起不就是祖國(guó)嗎？戰(zhàn)士對(duì)家鄉(xiāng)的驕傲彰顯的不就是對(duì)祖國(guó)的熱愛嗎？這正是《在那桃花盛開的地方》歌詞蘊(yùn)涵的主題。它的曲譜應(yīng)該既有濃郁的民族風(fēng)格，又有清新的時(shí)代氣息。我把原稿徹底否定，重新從我熟悉的民間音樂中提煉素材，營(yíng)構(gòu)旋律。此曲完成后，經(jīng)本團(tuán)歌唱家董振厚首唱，很快在東北的座座軍營(yíng)里唱開了?！?br/>

在大家演唱的版本是首唱董振厚參與修改的，他給其中的一句做了修改。關(guān)于《在那桃花盛開的地方》這首歌，鐵源曾說特別感謝兩個(gè)人，其中一個(gè)就是董振厚?！对谀翘一ㄊ㈤_的地方》被拿出來討論的時(shí)候其實(shí)有很多不同的意見。當(dāng)時(shí)有些人認(rèn)為這首歌曲有些女性化，而董振厚參加討論的時(shí)候?qū)@首歌曲大加贊賞，并親自演唱，所以才有了這首歌曲的最終問世。另一個(gè)要感謝的人是遼寧電視臺(tái)的一位負(fù)責(zé)人，她主要負(fù)責(zé)軍口宣傳工作，她把董振厚演唱的版本放在當(dāng)時(shí)遼寧電視臺(tái)的一檔節(jié)目“每周一歌”中，也是因?yàn)檫@個(gè)平臺(tái)，這首歌曲得以在遼寧迅速傳播且廣受大家喜歡。

董振厚唱完以后，我這邊有一個(gè)聲樂老師，到北京告訴了蔣大為老師，說遼寧有一首歌曲適合他唱。1981年在遼寧展覽館，蔣大為、吳雁澤、李谷一到沈陽演出。當(dāng)時(shí)我也去現(xiàn)場(chǎng)聽了，蔣大為就演唱了這首《在那桃花盛開的地方》，剛唱了兩句，下面就掌聲四起。當(dāng)蔣大為唱完后，他就問我是不是唱錯(cuò)了，怎么唱兩句下面就鼓掌了呢？我說，董振厚演唱的版本在遼寧已經(jīng)很流行了，你唱得比他明快，節(jié)奏更緊湊，所以大家很認(rèn)可。從此以后，蔣大為到哪里都唱這首歌曲，他告訴我，他到過四十多個(gè)桃花園，走到哪里，“桃花”就盛開在哪里。

鐵源在部隊(duì)教唱歌曲。

《十五的月亮》原來是這樣誕生的

“1984年4月，我和詞作家石祥、作曲家徐錫宜等人到駐河北的一支部隊(duì)采風(fēng)。我們以‘連隊(duì)?wèi)?zhàn)士喜歡什么樣的歌曲’為題，組織了座談會(huì)。一位四川籍干部說：‘給我們寫一首贊美軍人妻子的歌吧！’原來，他的愛人在老家農(nóng)村照顧老人、撫育孩子，還要種責(zé)任田，但她沒有叫苦叫累，還寫信鼓勵(lì)丈夫在部隊(duì)安心工作。這個(gè)干部的一席話，引起許多干部共鳴。是啊，做軍人的妻子非常不容易，她們值得贊美，應(yīng)該歌頌。官兵樸實(shí)坦誠(chéng)的話語，如歌譜的‘重音’敲擊著在座的軍旅藝術(shù)家的耳鼓，也打動(dòng)著我的心弦。

幾天后的一個(gè)早晨，石祥給我念了一首歌詞草稿，題目叫《十五的月亮》。我聽后，立刻表態(tài)：‘這首詞我訂了，曲子我來譜！’接到這首詞的定稿后，我徹夜難眠，腦海里反復(fù)出現(xiàn)一輪明月映照著一對(duì)對(duì)、一雙雙軍人丈夫和妻子的畫面，平時(shí)所了解的一些軍人和軍屬的事跡也隨之涌來。漸漸地，‘他’和‘她’濃縮成兩個(gè)典型的藝術(shù)形象，就是當(dāng)時(shí)轟動(dòng)全國(guó)的小說《高山下的花環(huán)》中的連長(zhǎng)梁三喜和妻子韓玉秀。由此，我從沂蒙山區(qū)的音樂素材中捕捉到主題音樂形象，賦予其純美的音樂情感，以展現(xiàn)軍人和軍人妻子相親相愛、相互支持，共同保家衛(wèi)國(guó)的崇高精神。1985年，在國(guó)家有關(guān)部門組織的‘當(dāng)代青年喜愛的歌’評(píng)選活動(dòng)中，這首歌與《在那桃花盛開的地方》同獲一等獎(jiǎng)?！?/p>

一生創(chuàng)作了1000余首

膾炙人口的歌曲

鐵源先生走好！

編輯 | 霍然

綜合 | 遼沈晚報(bào) 沈陽日?qǐng)?bào)等