1993年12月3日，戴安娜王妃在腦損傷慈善機(jī)構(gòu)Headway發(fā)表演講，宣布將退出公眾生活時(shí)，她忠誠(chéng)的保鏢肯·沃夫并不在她身邊。

就在幾周前，這位為戴安娜擔(dān)任保鏢超過(guò)六年的王室保護(hù)官宣布卸任，引發(fā)了一連串報(bào)紙頭條新聞。

現(xiàn)年77歲的沃夫透露，在戴安娜王妃與前一年與查爾斯王子分居后，他感到自己已無(wú)法確保王妃的安全。他聲稱，戴安娜放棄安保人員的決定最終導(dǎo)致了她的死亡。

在12月28日播出的新紀(jì)錄片《戴安娜：王妃與保鏢》中談及她的死亡時(shí)，他說(shuō)：“我回想起戴安娜放棄安保的那個(gè)時(shí)刻，因?yàn)槲覂?nèi)心深處知道，沒(méi)有安保，她最終將遭遇不測(cè)。”

自1986年沃夫加入王室，負(fù)責(zé)照看當(dāng)時(shí)分別只有四歲和兩歲的威廉王子與哈里王子起，他便得以近距離目睹威爾士夫婦關(guān)系的破裂。

不到一年，他便開(kāi)始擔(dān)任王妃的保鏢——她的前任保護(hù)官格雷厄姆·史密斯被診斷出癌癥晚期，戴安娜任命沃夫加入了“A隊(duì)”。

1992年12月9日，在安德魯·莫頓所著《戴安娜：她的真實(shí)故事》一書(shū)出版后，白金漢宮宣布這對(duì)夫婦分居。

“直到幾天后我回到肯辛頓宮，她才對(duì)我說(shuō)：‘肯，你聽(tīng)到消息了嗎？’我說(shuō)：‘是的?！覇?wèn)：‘你感覺(jué)怎么樣？’‘嗯，都結(jié)束了?！?/p>

“她當(dāng)時(shí)淚流不止，因?yàn)閯e忘了，當(dāng)全世界都聽(tīng)到那樣的聲明——意味著你的婚姻實(shí)質(zhì)上已經(jīng)終結(jié)時(shí)，這是非常令人痛苦的消息。但在我看來(lái)，這顯然是她所期望的。她想要結(jié)束這段婚姻。”

隨后的那一年，她與保鏢的關(guān)系日益緊張?！?993年對(duì)戴安娜來(lái)說(shuō)變得異常艱難，”沃夫補(bǔ)充道，“她當(dāng)時(shí)確實(shí)在思考：我接下來(lái)該怎么辦？”

“我什么時(shí)候離婚？離婚后該做什么？她曾無(wú)數(shù)次提及對(duì)平凡生活的向往，我認(rèn)為她在尋求更大的自由?！?/strong>

當(dāng)年三月，沃夫陪同戴安娜前往她最喜愛(ài)的奧地利萊?；┒燃俅?，但這位王妃已經(jīng)開(kāi)始挑戰(zhàn)界限。

“那是清晨六點(diǎn)半左右，我被值夜班的安保人員叫醒，他頗為難堪地告訴我，戴安娜剛剛回到酒店?！?/p>

“‘什么叫剛剛回來(lái)？你是說(shuō)你放她出去了？’他說(shuō)：‘沒(méi)有，長(zhǎng)官?！撬窃趺闯鋈サ?？’他說(shuō)：‘我不知道?！麑?shí)在想不通她究竟如何離開(kāi)酒店?！?/strong>

“于是我走到她套房外的陽(yáng)臺(tái)處。那晚下了大雪——積雪深及我的腰部。”

“但我能看到深雪中類似人體的壓痕，以及從陽(yáng)臺(tái)延伸出去的腳印。令我極度震驚的是，我意識(shí)到她竟從二樓陽(yáng)臺(tái)跳下了約20英尺的高度?！?/p>

“她可能會(huì)喪命。這絕非小事。我當(dāng)時(shí)確實(shí)為她的心理狀態(tài)感到擔(dān)憂。究竟是怎樣的心態(tài)讓她嘗試或相信自己能做出如此舉動(dòng)。”

“我必須確認(rèn)戴安娜是安全的，確認(rèn)她在酒店里。于是，我去敲了她的房門(mén)。她當(dāng)時(shí)非常、非常開(kāi)心，情緒高漲。

‘“哦，你好，肯，進(jìn)來(lái)吧。”我說(shuō)：“好的，你沒(méi)事吧？”她說(shuō)：“沒(méi)事。我只是需要透透氣，肯?！蔽冶阏f(shuō)：“從那個(gè)陽(yáng)臺(tái)跳下去可是相當(dāng)愚蠢的行為?！?/p>

‘她說(shuō)：“我只是決定要出去。我不想打擾你的同事。我不想為此大驚小怪?！蔽艺f(shuō)：“如果你摔死了，那才叫真正的大麻煩。”’

轉(zhuǎn)折點(diǎn)出現(xiàn)在1993年，當(dāng)時(shí)戴安娜正驅(qū)車返回肯辛頓宮，沃夫坐在前排乘客座。

‘她對(duì)我說(shuō)：“哦，我需要在肯辛頓大街買點(diǎn)東西。你可以把車停好。”我說(shuō)：“我不能停在這里，這里有黃線。我們不能停?！?/p>

“這個(gè)你能處理，你是警察?！蔽艺f(shuō)：“夫人，您怎么了？您知道我不能那樣做?！薄安?，我要買東西?！薄昂冒伞Ｄ俏覀円黄鹑?，找個(gè)合適的地方停車。”

‘她對(duì)此變得相當(dāng)煩躁。她發(fā)出輕微的‘呃’聲，好像在說(shuō)：‘哦，好吧。那行吧?！驮谶@時(shí)，戴安娜打開(kāi)車門(mén)，跑向了肯辛頓大街……’

‘幸運(yùn)的是，我知道她要去哪里，所以我走到了淘兒唱片店。我在那里等了十到十五分鐘，戴安娜最終出來(lái)了。之后，我們驅(qū)車前往肯辛頓宮，到達(dá)前門(mén)后她便進(jìn)去了?！?/p>

‘我感覺(jué)這實(shí)在不應(yīng)該是安保工作的方式，你的保護(hù)對(duì)象實(shí)際上從保護(hù)者身邊跑開(kāi)了。那天晚上我回到家，心想我是否已經(jīng)到了這樣一個(gè)地步：我無(wú)法再誠(chéng)實(shí)地保證她的安全了?！?/strong>

‘第二天，我們繼續(xù)執(zhí)行當(dāng)天的任務(wù)，下午晚些時(shí)候回到了肯辛頓宮。我記得我對(duì)她說(shuō)：“在您離開(kāi)之前，夫人，我能和您簡(jiǎn)單說(shuō)幾句嗎？”她說(shuō)：“當(dāng)然可以。”’

‘我說(shuō)：“是這樣的，鑒于昨天發(fā)生的事情，恐怕這是我無(wú)法接受的。因?yàn)槟菍?shí)際上，對(duì)我來(lái)說(shuō)，確實(shí)將您的安全置于危險(xiǎn)之中。因此，我將辭去為您服務(wù)的職務(wù)。”’

“說(shuō)實(shí)話，我認(rèn)為她當(dāng)時(shí)有些震驚。我真的不認(rèn)為她預(yù)料到我會(huì)這么說(shuō)。我想她以為我們會(huì)像往常一樣繼續(xù)下去，但我能看到情況正在惡化。而我不準(zhǔn)備再這樣繼續(xù)下去了?！?/p>

“這是一個(gè)艱難的決定。我感到難過(guò)，因?yàn)槲蚁矚g與她共事的工作，但我覺(jué)得這是正確的決定，哪怕只是為了保障她的安全。我不想成為一個(gè)辜負(fù)了她的安保團(tuán)隊(duì)的一員?！?/p>

可悲的是，幾周后，戴安娜放棄了她的安保團(tuán)隊(duì)?！拔艺J(rèn)為這是一個(gè)致命的錯(cuò)誤，”他說(shuō)。“幾乎一夜之間，戴安娜身邊就沒(méi)有了保護(hù)官?！?/p>

沃夫是在1997年8月31日凌晨得知戴安娜去世的消息的?！拔业膶ず魴C(jī)在地板上震動(dòng)，我實(shí)在想不出，誰(shuí)會(huì)在這個(gè)時(shí)間想聯(lián)系我?！?/p>

“信息讓我聯(lián)系皇家保護(hù)組負(fù)責(zé)人，倫敦警察廳。但我房子里沒(méi)有電話。我當(dāng)時(shí)正在翻修這處房產(chǎn)。所以，我走到村里的公共電話亭?！?/p>

“我撥通了號(hào)碼，上司接起電話，他說(shuō)：‘我有個(gè)悲傷的消息要告訴你。威爾士王妃戴安娜在巴黎的一場(chǎng)車禍中去世了。’我完全被這個(gè)消息驚呆了?！?/strong>

“自從巴黎那場(chǎng)事故以來(lái)，我無(wú)數(shù)次分析了當(dāng)晚發(fā)生的安全失誤，其中有很多?！?/p>

“保護(hù)團(tuán)隊(duì)的失誤讓我非常難以接受……”