12月23日，《今日中國》刊發(fā)北京外國語大學(xué)非洲學(xué)院副教授王婷、北京外國語大學(xué)非洲學(xué)院碩士生曾雯雯撰寫的評論文章。文章從國際傳播與文明互鑒的視角，對紀(jì)錄片《何以為帆》（非洲篇）的創(chuàng)作理念與現(xiàn)實(shí)意義進(jìn)行了深入解讀?，F(xiàn)將全文轉(zhuǎn)載如下：

《何以為帆》：用光影講述中非攜手同行的故事

2025年南非G20峰會(huì)的召開，再次將全球目光聚焦于非洲大陸，在這個(gè)重要的時(shí)間節(jié)點(diǎn)，由中國對外書刊出版發(fā)行中心和湖南廣播電視臺(tái)國際頻道聯(lián)合出品的紀(jì)錄片《何以為帆》非洲篇全球推出恰逢其時(shí)，引發(fā)熱烈反響，首輪播出觀看量超過5000萬。

這部作品緊扣本次峰會(huì)“團(tuán)結(jié)、平等、可持續(xù)”的主題，以中非合作為核心敘事主線，講述中非人民跨越山海的“雙向奔赴”，用影像探尋中非命運(yùn)共同體“何以為帆”的答案。紀(jì)錄片沒有選擇宏大的敘事慣常路徑，而是敏銳地捕捉到了國際傳播的新風(fēng)向：從講述“我的故事”轉(zhuǎn)向講述“我們的故事”。它最打動(dòng)人的地方，在于放下了紀(jì)錄片的“說教姿態(tài)”，用平視、誠懇的眼光，去尋找中非兩個(gè)文明在現(xiàn)代化進(jìn)程中的情感共鳴。

扎根泥土的真實(shí)質(zhì)感

《何以為帆》的可貴之處，首先在于它立足“泥土”的真實(shí)感。不同于以往那種只展示成果的“景觀式”紀(jì)錄片，攝制組歷時(shí)四十天深入非洲腹地，這種“沉下去”的創(chuàng)作態(tài)度帶來了扎實(shí)的影像質(zhì)感。片中不避諱合作初期的文化摩擦與技術(shù)磨合，反而將鏡頭對準(zhǔn)了那些最日常卻最真切的場景：清晨寒風(fēng)中的工人早會(huì)，工程師為“零誤差”標(biāo)準(zhǔn)反復(fù)比劃的焦急神情。這種對真實(shí)細(xì)節(jié)的還原——哪怕是略帶粗糲的“磨合期”，反而比單純的贊美更有力量。因?yàn)樗蛴^眾展示了一種在矛盾中共生、在理解中前行的真誠姿態(tài)。

▲中非工程師在現(xiàn)場落實(shí)施工標(biāo)準(zhǔn)

他者視角與流動(dòng)的敘事節(jié)奏

《何以為帆》在敘事策略上的另一個(gè)突破，是懂得“把麥克風(fēng)遞出去”，讓非洲當(dāng)?shù)厝顺蔀楣适碌闹v述者與主角。無論是用手勢和表情包與中國同事建立默契的尼日利亞員工馬修，還是分享嫁接技術(shù)喜悅的肯尼亞農(nóng)戶貝納德，這些講述沒有劇本的痕跡，全是真情的流露。他們的聲音、他們的視角、他們的情感，構(gòu)成了這部紀(jì)錄片最動(dòng)人的底色。與此同時(shí)，影片的剪輯語言展現(xiàn)出成熟的審美自覺。在呈現(xiàn)蒙內(nèi)鐵路、藍(lán)線輕軌等“硬核”工業(yè)力量的同時(shí)，鏡頭不忘捕捉那些柔軟的細(xì)節(jié)：誤入施工區(qū)的小動(dòng)物被輕柔放歸，夕陽下鐵軌延伸向遠(yuǎn)方的剪影。這種工業(yè)文明與自然生態(tài)的視覺對位，既消解了說教感，又在潤物無聲中傳遞了綠色發(fā)展、和諧共存的理念。

▲誤入施工區(qū)的小動(dòng)物被放歸

以"授人以漁"書寫命運(yùn)改變

如果說基礎(chǔ)設(shè)施是看得見的成果，那么《何以為帆》的更大價(jià)值，在于它追問了工程背后“人”的價(jià)值，講述了一個(gè)個(gè)因合作而改變的個(gè)體命運(yùn)。從對機(jī)械一竅不通到成長為技術(shù)骨干的西布西索，從普通女工蛻變?yōu)槲鞣鞘孜慌p軌司機(jī)的伊莎貝拉，這些鮮活的個(gè)體成長史，是“中非命運(yùn)共同體”最生動(dòng)的注腳。它用無可辯駁的事實(shí)證明：中非合作不僅僅是修路架橋的硬件建設(shè)，更是激活了這片大陸內(nèi)在的生命力，讓普通人擁有了改變命運(yùn)的可能，讓發(fā)展紅利真正惠及每一個(gè)具體的生命。

▲西非首位女輕軌司機(jī)伊莎貝拉

跨越山海的文明對話

“帆”曾是古代海上絲綢之路的重要符號(hào)，承載著不同文明交流互鑒的歷史記憶。如今在《何以為帆》中，這個(gè)符號(hào)被賦予了新的時(shí)代內(nèi)涵——以共同發(fā)展為帆，以真誠合作為帆，以命運(yùn)與共為帆。當(dāng)蒙內(nèi)鐵路的汽笛喚醒東非草原的黎明，當(dāng)莫伊電站的光伏板反射著赤道的陽光，當(dāng)萊基港的巨輪緩緩啟航，我們看到的不再是冰冷的鋼鐵和機(jī)械，而是兩個(gè)古老文明跨越山海的真誠握手。這部紀(jì)錄片的意義，不僅在于它記錄了中非合作的具體成果，更在于它捕捉到了一種更為深遠(yuǎn)的價(jià)值——那種超越地理距離、超越文化差異的人性共通之處。從這個(gè)意義上說，《何以為帆》不僅是一份珍貴的影像檔案，更是一個(gè)溫暖的連接點(diǎn)。它讓我們確信：在那片遙遠(yuǎn)又親近的大陸上，正發(fā)生著與我們息息相關(guān)的美好故事，那些故事關(guān)乎發(fā)展，更關(guān)乎人心。

（作者王婷系北京外國語大學(xué)非洲學(xué)院副教授，曾雯雯系北京外國語大學(xué)非洲學(xué)院碩士研究生）

監(jiān)制/萬韶光

主編/諶偉春

編輯/楊昱琪

來源/北京外國語大學(xué)非洲學(xué)院、今日中國