下面我們看看網(wǎng)友是怎么說(shuō)的：

語(yǔ)言這東西，不光是會(huì)不會(huì)說(shuō)的問(wèn)題。那些掛在嘴邊的俚俗說(shuō)法、不經(jīng)意帶出的語(yǔ)氣詞，還有講話的快慢頓挫，差一點(diǎn)，聽起來(lái)就隔了一層霧——好像聽懂了，卻又摸不著背后的滋味。就像普通話里的“沒(méi)事兒”和粵語(yǔ)里的“唔使急”，字面意思差不多，可那份隨意或那份客氣，不在那種語(yǔ)境里活過(guò)，根本拿捏不準(zhǔn)。

生活的節(jié)奏更是差得遠(yuǎn)。香港的早晨，是跟著地鐵閘機(jī)的“滴滴”聲沖出來(lái)的，買份早餐都像開了三倍速。內(nèi)地人習(xí)慣的慢慢問(wèn)價(jià)、隨口搭兩句話，在這里顯得格格不入，仿佛被按下了慢放鍵。人家已經(jīng)在趕下一程，你還在琢磨剛才老板那一眼是什么意思——連腳步都合不上，又怎么走到一塊兒呢？

消費(fèi)觀念完全是兩碼事。香港的物價(jià)是把“精致”刻進(jìn)骨子里的——一杯奶茶的價(jià)錢，在內(nèi)地夠買三杯。不是花不起，是花得心里不踏實(shí)，總覺得這錢花得不值。而香港人習(xí)以為常的“該花就花”，在這邊看來(lái)就是日常。兩套完全對(duì)著來(lái)的消費(fèi)邏輯，湊在一起吃頓飯都得琢磨半天：去哪兒吃？怕貴了對(duì)方不自在，怕便宜了又顯得自己沒(méi)面子——越琢磨，越生分。

社交的邊界感也差得太遠(yuǎn)。香港人講究“各掃門前雪”，不是冷漠，是從小習(xí)慣了不打擾別人。住同一棟樓，可能半年都不會(huì)說(shuō)上一句話。內(nèi)地人骨子里那種自來(lái)熟的熱情，見了面就想搭句話、分享點(diǎn)什么，在這兒反而容易成了“越界”。你掏心掏肺想拉近關(guān)系，對(duì)方卻客氣地往后退一步。熱臉貼冷屁股，誰(shuí)還愿意一直往前湊呢？

成長(zhǎng)背景簡(jiǎn)直是兩個(gè)世界。電視里播的節(jié)目、課本上教的東西、街坊鄰居聊的話題，完全不在一個(gè)頻道。你說(shuō)老家廟會(huì)多熱鬧，他講周末商場(chǎng)促銷多劃算；你回憶小時(shí)候爬樹掏鳥窩的趣事，他說(shuō)放學(xué)后得趕著去補(bǔ)習(xí)班——沒(méi)有共同的回憶墊底，也找不到能接上的話題，坐在一起除了各自刷手機(jī)，還能做什么呢？

生活里處處是小隔閡。在內(nèi)地菜市場(chǎng)習(xí)慣了挑挑揀揀、討價(jià)還價(jià)，而香港的攤檔大多明碼標(biāo)價(jià)，多問(wèn)兩句“能不能便宜點(diǎn)”，老板可能就面露不耐；茶餐廳里你想慢慢看菜單、細(xì)細(xì)品味道，服務(wù)員催單的語(yǔ)氣卻比上菜的速度還急。這些芝麻小事堆在一起，就像一根根小刺，越相處越扎得慌。

對(duì)“人情”的理解更不在一個(gè)層面。內(nèi)地講究“禮尚往來(lái)”，今天你幫我?guī)€(gè)東西，明天我請(qǐng)你吃頓飯，人情是慢慢攢出來(lái)的。而香港習(xí)慣“AA制”，分得清清楚楚——不是小氣，是覺得這樣誰(shuí)也不欠誰(shuí)，更自在。你滿心熱忱想送點(diǎn)小禮物拉近距離，對(duì)方反而可能感到壓力，怕欠下人情要還。這樣錯(cuò)位的人情觀，怎么擰得到一塊兒去呢？

工作與生活分得明明白白。香港人上班是雷厲風(fēng)行的職場(chǎng)人，下班就只想回歸自己的小天地，不愿被工作之外的人和事打擾。而內(nèi)地人常習(xí)慣“上班是同事，下班做朋友”，喜歡約同事聚餐、唱K，想通過(guò)私下交往拉近關(guān)系?？蓪?duì)方往往并不領(lǐng)情，覺得你打亂了他的生活節(jié)奏——熱臉貼冷板凳的次數(shù)多了，自然也就沒(méi)了再靠近的興致。

兩邊的媒體和信息環(huán)境更是大不相同。大家看的新聞、關(guān)注的熱點(diǎn)、討論的話題，常常各說(shuō)各話。你說(shuō)內(nèi)地發(fā)展多快、風(fēng)景多好，對(duì)方可能只在媒體里看過(guò)片段的報(bào)道，缺少切身體會(huì)；他說(shuō)香港生活多便利、制度多完善，你也可能只覺得是 distant 的傳聞，未曾親歷。這種信息不對(duì)稱造成的誤解，就像一堵看不見的墻，想要拆解，難上加難。

不是不想融入，是融入的成本實(shí)在太高。要學(xué)俚語(yǔ)、改節(jié)奏、調(diào)觀念、守邊界，還得一點(diǎn)點(diǎn)適應(yīng)那些從小沒(méi)接觸過(guò)的生活細(xì)節(jié)——就像讓南方人突然適應(yīng)北方的干燥，讓北方人突然接受南天的回南天。不是做不到，是太費(fèi)勁。多數(shù)人試過(guò)幾次后，覺得累了、煩了，寧愿退回自己熟悉的圈子，至少不用每說(shuō)一句話、每做一個(gè)動(dòng)作都小心翼翼。

也不是有什么敵意，只是“不一樣”的地方實(shí)在太多：不一樣的語(yǔ)言、不一樣的節(jié)奏、不一樣的觀念、不一樣的習(xí)慣……這些差異堆在一起，就像兩種不同牌子的洗衣液，單獨(dú)用都好，混在一起卻容易起沫——不是誰(shuí)錯(cuò)了，只是合不到一塊兒。硬要湊在一起，兩邊都不自在。

說(shuō)白了，融入一個(gè)圈子，光靠熱情遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。得有成片的共同土壤，有能聊到一塊兒的話題，有彼此都舒服的相處方式?？蓛?nèi)地和香港之間的這些差異，不是一兩天就能抹平的。那些看似不起眼的細(xì)節(jié)，往往最消磨人——磨掉了最初的熱情，也磨掉了想要走近的決心。最后，大多只能各自退回自己的圈子，保持距離，相安無(wú)事。

也不必上升到地域歧視，其實(shí)就是“物以類聚，人以群分”。大家都習(xí)慣了原有的生活節(jié)奏，不愿輕易改變——你讓香港人學(xué)內(nèi)地的慢熱與人情往來(lái)，他會(huì)覺得束縛；讓內(nèi)地人適應(yīng)香港的快節(jié)奏與清晰邊界，同樣感到累。這種彼此的不適應(yīng)，不是誰(shuí)看不起誰(shuí)，只是單純的“不合拍”。

那些真正能融入的，要么從小就在兩地之間生活，要么花了好幾年時(shí)間慢慢磨合，改變了自己，也理解了對(duì)方?？纱蠖鄶?shù)人，并沒(méi)有那樣的時(shí)間、精力與耐心——生活本身已經(jīng)夠累了，誰(shuí)還愿意為了擠進(jìn)一個(gè)陌生的圈子，勉強(qiáng)自己改這改那呢？

所以，不是內(nèi)地人融不進(jìn)香港，也不是香港人排斥內(nèi)地，只是兩邊的世界，差異實(shí)在太大了。