近日，中國駐圣保羅總領(lǐng)事余鵬接受中國外文局美洲傳播中心記者陶幸、魏明昕，中國網(wǎng)記者郭曉紅聯(lián)合采訪。以下是采訪全文：

中國與巴西都是生態(tài)資源大國，也面臨生態(tài)保護(hù)與經(jīng)濟(jì)發(fā)展的平衡問題。您認(rèn)為中巴可以在哪些具體領(lǐng)域深化綠色合作？

黨的十八大以來，在習(xí)近平生態(tài)文明思想科學(xué)指引下，中國把生態(tài)文明建設(shè)擺在治國理政的突出位置，協(xié)同推進(jìn)降碳、減污、擴(kuò)綠、增長，推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面綠色轉(zhuǎn)型，創(chuàng)造了舉世矚目的生態(tài)奇跡和綠色發(fā)展奇跡，美麗中國建設(shè)邁出重大步伐。其中“綠水青山就是金山銀山”這一理念深刻凝練了習(xí)近平生態(tài)文明思想核心要義，其精髓在于探索將生態(tài)優(yōu)勢(shì)高效、可持續(xù)轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)的路徑，實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)效益、社會(huì)效益、生態(tài)效益的協(xié)同統(tǒng)一，站在人與自然和諧共生的高度實(shí)現(xiàn)全體人民共同富裕。巴西作為致力于生態(tài)多樣性和環(huán)境保護(hù)的大國，在加強(qiáng)環(huán)境治理、促進(jìn)能源轉(zhuǎn)型和生物多樣性方面也制訂了一系列重大的國家發(fā)展戰(zhàn)略。

面對(duì)全球可持續(xù)發(fā)展的和應(yīng)對(duì)全球氣候變化面臨共同的課題，中巴兩國作為重要的新興經(jīng)濟(jì)體和生態(tài)資源大國，肩負(fù)著為全球南方國家探索經(jīng)濟(jì)增長與環(huán)境保護(hù)互促共贏新路徑的共同使命。多年來中巴已共同研制6顆地球資源衛(wèi)星，對(duì)于加強(qiáng)亞馬孫雨林地區(qū)等環(huán)境監(jiān)測(cè)發(fā)揮積極作用，為中巴及世界各國環(huán)境保護(hù)、防震減災(zāi)帶來幫助，成為高技術(shù)領(lǐng)域“南南合作”的典范。未來，雙方應(yīng)深化戰(zhàn)略對(duì)接，將各自的資源與產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為協(xié)同發(fā)展的綠色動(dòng)能，具體而言，我們可在以下領(lǐng)域重點(diǎn)推進(jìn)：

一是綠色交通。圣保羅等巴西大城市的公交車輛仍以燃油車為主體，污染大，燃料費(fèi)用高，電氣化轉(zhuǎn)型需求巨大。今年上半年，圣保羅市市長努內(nèi)斯訪華期間，中巴兩國企業(yè)就向中方采購電動(dòng)大巴事達(dá)成協(xié)議，有關(guān)中資銀行還為此提供1億美元融資支持。未來雙方在此領(lǐng)域仍有廣闊合作空間。

二是綠色城市。垃圾圍城是很多大城市面臨的突出生態(tài)環(huán)境問題，圣保羅等大城市也有同類情況。中國在垃圾發(fā)電方面具有先進(jìn)技術(shù)和成功經(jīng)驗(yàn)，中國電建正在實(shí)施巴魯埃里垃圾發(fā)電項(xiàng)目，雙方可持續(xù)推進(jìn)相關(guān)合作。

三是綠色貿(mào)易。中國是巴西大豆的最大買家。每年大約有300億美元的巴西大豆出口中國，占巴西對(duì)華出口總額的約三分之一。中國進(jìn)口商越來越重視在大豆貿(mào)易領(lǐng)域與巴方開展綠色合作。2024年5月，首單“零毀林和零植被破壞”巴西大豆運(yùn)抵中國，相信中巴雙方在綠色貿(mào)易領(lǐng)域能夠取得更加豐碩的合作成果。

當(dāng)前，《聯(lián)合國氣候變化框架公約》第三十次締約方大會(huì)（COP30）正在巴西召開，中巴在應(yīng)對(duì)氣候變化方面有哪些成功的合作案例？未來有哪些潛在突破點(diǎn)？

中巴在應(yīng)對(duì)氣候變化領(lǐng)域的合作根植于共同的發(fā)展訴求與對(duì)人類未來的責(zé)任，已形成技術(shù)互鑒、民生改善與生態(tài)保護(hù)深度融合的共贏格局。眾多成功的合作范例生動(dòng)詮釋了這一理念：

三峽巴西公司在巴拉那帕內(nèi)馬河流域持續(xù)開展魚類增殖放流，累計(jì)投放約2600萬尾魚苗，通過聯(lián)合科研、社區(qū)講座將生物多樣性保護(hù)理念深植人心，實(shí)現(xiàn)水電開發(fā)與生態(tài)修復(fù)的和諧統(tǒng)一，榮獲巴西可持續(xù)發(fā)展最佳實(shí)踐獎(jiǎng)。

國家電投巴西公司在圣西芒水電站應(yīng)用的創(chuàng)新技術(shù)通過“無人機(jī)+人工智能”的智能監(jiān)測(cè)系統(tǒng)，對(duì)庫區(qū)植被恢復(fù)進(jìn)行精準(zhǔn)管理和科學(xué)評(píng)估，該成果已在國際遙感會(huì)議上作為典范分享，為大型水電項(xiàng)目的生態(tài)管理提供了低成本、可復(fù)制的中國方案。

國網(wǎng)巴電CPFL公司“電網(wǎng)安全置換造林”計(jì)劃在保障供電安全的同時(shí)為城市增添新綠；“CPFL在醫(yī)院”項(xiàng)目為數(shù)百萬患者帶來穩(wěn)定、綠色的醫(yī)療環(huán)境，并入選聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展優(yōu)秀實(shí)踐；其在北里奧格蘭德州推動(dòng)的“蜜日鄉(xiāng)村”項(xiàng)目，將風(fēng)能開發(fā)與蜜蜂養(yǎng)殖、社區(qū)賦能巧妙結(jié)合，讓居民切實(shí)感受到“風(fēng)中取能，蜂中取甜”的綠色發(fā)展紅利。

展望未來，中巴合作的潛在突破點(diǎn)在于推動(dòng)這些成功模式的規(guī)?；Ⅲw系化，例如共建“數(shù)字綠色走廊”以推廣智能環(huán)境監(jiān)測(cè)技術(shù)，拓展綠色金融工具以支持更多清潔能源和生態(tài)項(xiàng)目，在COP30等多邊框架下，攜手推動(dòng)更加公平普惠的全球氣候治理規(guī)則，為全球南方國家的可持續(xù)發(fā)展路徑提供堅(jiān)實(shí)支撐。

文化交流在增進(jìn)中巴兩國人民理解與信任方面發(fā)揮了怎樣的作用？領(lǐng)區(qū)內(nèi)有哪些讓您印象深刻的中巴人文交流故事？

文明因交流而多彩，因互鑒而豐富。文化交流在增進(jìn)中巴兩國人民理解與信任方面，發(fā)揮著潤物細(xì)無聲、深遠(yuǎn)持久的基礎(chǔ)性作用。中國和巴西同為文化大國，各具豐富而獨(dú)特的文化魅力，兩國人民友好交往源遠(yuǎn)流長。近年來，兩國文化交流持續(xù)升溫、異彩紛呈，有力地促進(jìn)了雙方文明互鑒，拉緊了中巴人民心靈相通的紐帶，豐富了中巴命運(yùn)共同體內(nèi)涵。我到任以來已出席數(shù)百場(chǎng)文化活動(dòng)，切身感受到中巴文化交流的蓬勃生機(jī)和廣闊潛力。

中央歌劇院、中央芭蕾舞團(tuán)、中國交響樂團(tuán)等高水準(zhǔn)藝術(shù)團(tuán)體相繼來圣保羅成功演出，跨越山?；ピL交流，為推動(dòng)兩國民心相通注入活力。前不久中央芭蕾舞團(tuán)帶來大型原創(chuàng)舞劇《過年》，融合西方芭蕾舞劇和春節(jié)等中國傳統(tǒng)文化元素，展現(xiàn)東西方藝術(shù)的完美結(jié)合。演員們高超的技藝、美輪美奐的舞臺(tái)設(shè)計(jì)為巴西民眾帶來一場(chǎng)高水準(zhǔn)視覺盛宴，中巴舞者同臺(tái)獻(xiàn)技更是贏得全場(chǎng)喝彩，生動(dòng)體現(xiàn)了當(dāng)前中巴人文交流不斷深化的良好勢(shì)頭。

領(lǐng)區(qū)內(nèi)4所孔院匯集超過3萬名師生，致力于推動(dòng)中巴學(xué)術(shù)合作與文化交流。其中圣保羅州立大學(xué)孔子學(xué)院迄今已舉辦的第十屆圣保羅中國電影展，推動(dòng)上百部中國優(yōu)秀影片走進(jìn)圣保羅，為推進(jìn)中巴影視交流做出積極貢獻(xiàn)。學(xué)院連續(xù)多年舉辦“端午遇上豐收節(jié)”文化活動(dòng)，融合中國端午節(jié)和巴西豐收節(jié)習(xí)俗和文化元素，參與者們感受到中巴不同的文化魅力，體味文化碰撞與融合的樂趣。此外，圣保羅大學(xué)中國中心成立，“留學(xué)北京展”在圣保羅成功舉辦，圣保羅州立大學(xué)與中國教育部中外語言合作交流中心、湖北大學(xué)簽署共建中文專業(yè)的協(xié)議等教育合作相繼開花，相信未來將培育更多英才，進(jìn)一步促進(jìn)中巴關(guān)系發(fā)展和民心相通。

本地約26萬華僑華人辛勤耕耘、積極融入，為當(dāng)?shù)匕l(fā)展作出寶貴貢獻(xiàn)?！皻g樂春節(jié)”“中秋嘉年華”“端午龍舟賽”等品牌文化活動(dòng)吸引本地中巴數(shù)十萬民眾參與，影響力日益擴(kuò)大。圣保羅僑社與萊米市政府聯(lián)合打造“中國文化日”品牌活動(dòng)，匯集本地華僑華人、萊米市巴西藝術(shù)團(tuán)體精彩表演和文化、餐飲美食展示，吸引了圣保羅州內(nèi)地城市民眾踴躍參與。自2017年起，圣保羅亞洲文化中心每年都在伊瓜蘇舉辦“伊泰普中秋之夜”慶祝活動(dòng)，今年還將活動(dòng)舞臺(tái)移至象征能源與合作的伊泰普水電站，讓中國傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科技交匯，展現(xiàn)出兩國人民攜手合作、面向未來的精神。

我館與州政府聯(lián)合舉辦的短視頻、攝影及征文比賽，吸引數(shù)萬名青年踴躍參與。特別是今年“中國與巴西：跨越山海的友誼”主題征文比賽，共收到1萬多篇來自圣保羅州青少年的參賽作品，展現(xiàn)了巴西學(xué)生對(duì)中巴關(guān)系的理解和熱情，并從他們獨(dú)特的視角講述了中巴兩個(gè)發(fā)展中大國之間跨越地域、共謀發(fā)展的真實(shí)故事，生動(dòng)詮釋了中巴人民之間源遠(yuǎn)流長、歷久彌堅(jiān)的深厚情誼，令我深受感動(dòng)和鼓舞。

這些日益深入的交流，有效促進(jìn)了兩國人民相知相親，讓中巴民間友好的紐帶更加牢固。根據(jù)兩國元首達(dá)成的重要共識(shí)，明年我們將迎來“中巴文化年”。期待雙方以此為契機(jī)舉辦更多豐富多彩的文化交流活動(dòng)，不斷深化文明交流互鑒，促進(jìn)人民相知相親，為中巴友好深入發(fā)展注入長久而強(qiáng)勁動(dòng)力。

責(zé)任編輯：季 風(fēng)

設(shè)計(jì)排版：盧一凡

歡迎訂閱！

復(fù)制鏈接至TB：

【淘寶】https://m.tb.cn/h.Uk9jgPF?tk=K2kRdfgvr8z CZ0001

「《北京周報(bào)》全年電子雜志訂閱 1—52期 PDF文件

贈(zèng)筆記本禮盒」