新說(shuō)山海經(jīng)

11月15日下午，華東師范大學(xué)出版社在上海國(guó)際童書(shū)展舉行“《九鳳》新神話(huà)的青花瓷藝術(shù)創(chuàng)新——《新說(shuō)山海經(jīng)系列繪本·九鳳》版權(quán)推介會(huì)”。

著名作家、華東師范大學(xué)教授張錦江，青年插畫(huà)家、陶瓷藝術(shù)家萬(wàn)瓊，華東師范大學(xué)出版社黨委書(shū)記、社長(zhǎng)王健，以及現(xiàn)場(chǎng)的專(zhuān)業(yè)觀(guān)眾和本市小幼學(xué)校師生六十余人出席了本次活動(dòng)。

華東師大出版社黨委書(shū)記、社長(zhǎng)王健在致辭中對(duì)新書(shū)的出版表示祝賀。王社長(zhǎng)表示，《新說(shuō)山海經(jīng)》是華東師范大學(xué)出版社多年來(lái)重點(diǎn)打造的新神話(huà)小說(shuō)系列作品。這套叢書(shū)由張錦江教授自2012年開(kāi)始策劃撰寫(xiě)，被《人民文學(xué)》稱(chēng)為“中國(guó)新神話(huà)小說(shuō)的開(kāi)先河之作”。作品構(gòu)劃了中國(guó)神話(huà)的浩瀚長(zhǎng)卷，具有當(dāng)代文學(xué)的現(xiàn)實(shí)意義。截至2025年，華東師大出版社已陸續(xù)出版11卷《新說(shuō)山海經(jīng)》文字版和6冊(cè)繪本版。本屆上海國(guó)際童書(shū)展發(fā)布的《新說(shuō)山海經(jīng)系列繪本·九鳳》，是一本融合了中國(guó)新神話(huà)小說(shuō)藝術(shù)精髓“詩(shī)意中的神奇”和青花瓷藝術(shù)“淡雅中的高貴”的創(chuàng)新之作。它改編自《新說(shuō)山海經(jīng)·驚魔卷》中的《九鳳》篇，該篇曾刊于中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)重地《人民文學(xué)》雜志2024年第六期。繪本《九鳳》創(chuàng)新是將青花瓷藝術(shù)與神話(huà)詩(shī)韻深度融合，串聯(lián)起“思念”“善意”“救助”等溫暖故事，插畫(huà)家萬(wàn)瓊則以青花瓷的青、藍(lán)、白為主色調(diào)，讓繪本畫(huà)面充滿(mǎn)純凈質(zhì)感。繪本《九鳳》突破了傳統(tǒng)繪本的濃墨重彩，獨(dú)特的審美形象與中國(guó)風(fēng)畫(huà)藝，做到文畫(huà)水乳交融，使讀者產(chǎn)生文化共鳴。

華東師范大學(xué)出版社黨委書(shū)記、社長(zhǎng)王健致辭

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)播放了繪本《九鳳》版權(quán)輸出馬來(lái)西亞亞洲智庫(kù)有限公司的祝賀視頻。

馬來(lái)西亞亞洲智庫(kù)有限公司董事魏運(yùn)發(fā)視頻祝賀

在繪本《九鳳》創(chuàng)作者分享環(huán)節(jié)，張錦江教授坦誠(chéng)說(shuō)出十三年來(lái)完成中國(guó)新神話(huà)小說(shuō)《新說(shuō)山海經(jīng)》12卷的深刻感悟是“感恩生活、感恩生命的惠賜”。他認(rèn)為，寫(xiě)出神話(huà)中的生活詩(shī)才是最高境界，洞察生活詩(shī)的人性哲理，透出真理的光芒才是作品的最高追求。據(jù)張錦江教授透露，《山海經(jīng)》原作僅有十二個(gè)字：“有神，九首人面鳥(niǎo)身，名曰九鳳”。在野史《齊東野語(yǔ)錄》中，“九鳳”又有“九頭鳥(niǎo)”“鬼車(chē)”之稱(chēng)。最早本是十頭，被天狗噬去一頭，斷頭處滴血成災(zāi)。他便想起去過(guò)的新疆的寬闊天池和在挪威峽灣見(jiàn)到的尾隨白輪船的群鷗。生活的沉淀泛亮，他腦海里呈現(xiàn)出《九鳳》的場(chǎng)景，小說(shuō)想象中的“闊灤海子”大湖就在眼前，這是鳥(niǎo)的家園，是鳥(niǎo)羽再生的場(chǎng)所。湖畔手藝人年輕英俊的一木，就住在一座小木屋中。接著九頭大鳥(niǎo)降臨在一株臨湖高高的白樺樹(shù)上……一木與魔女九鳳的奇緣之戀就在他的合乎邏輯的妙想中漸漸誕生了。而由原作《九鳳》文本的10059字再度創(chuàng)作成1200字左右的繪本文字，則又費(fèi)了一番心血。繪本《九鳳》從表面看是一曲人魔奇緣的戀歌，其實(shí)作品中的每個(gè)人物，如小木匠、九鳳、小烏龜、魔女的身上都表現(xiàn)出對(duì)生命的敬畏、珍愛(ài)，對(duì)人性的溫善、關(guān)懷，實(shí)是一曲善、愛(ài)的天歌，這是繪本《九鳳》想要傳遞的深層次內(nèi)涵。

著名作家、華東師范大學(xué)教授張錦江分享創(chuàng)作歷程

青年插畫(huà)家萬(wàn)瓊獨(dú)具慧眼，充分發(fā)揮了她的青花瓷工藝的創(chuàng)造才智，她精研原作，體味原作者“詩(shī)意中的神奇”核心藝術(shù)追求，靈氣貫通于青花瓷的神韻，把青花瓷的青色濃、淡、白技藝運(yùn)用得爐火純青、美不勝收。萬(wàn)瓊表示，這與中國(guó)傳統(tǒng)水墨畫(huà)的“墨分五彩”一脈相承，形成了獨(dú)特的審美意象。以“料分五色”（頭濃、正濃、二濃、正淡、影談）的渲染邏輯組織畫(huà)面層次，呈現(xiàn)無(wú)色勝有色的審美張力。采取工藝美學(xué)遷移，將青花“釉下彩、高溫一次燒成”的美學(xué)原則轉(zhuǎn)化為繪本的版面語(yǔ)言（分色階、控水韻、留呼吸），實(shí)現(xiàn)工藝精神在紙面上的“再工藝化”。文字的詩(shī)性敘述與青花紋樣的節(jié)奏、留白相互嵌合，達(dá)成“文與畫(huà)水乳交融”的整體美學(xué)。

插畫(huà)家、陶瓷藝術(shù)家萬(wàn)瓊創(chuàng)作分享

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，萬(wàn)瓊還與小讀者進(jìn)行青花瓷繪畫(huà)互動(dòng)，還特別展示了為繪本《九鳳》創(chuàng)作的文創(chuàng)青花瓷盤(pán)、冰箱貼等，吸引了諸多讀者駐足關(guān)注。

左右滑動(dòng)查看

《新說(shuō)山海經(jīng)系列繪本·九鳳》

張錦江 著

萬(wàn)瓊 繪

華東師范大學(xué)出版社

2025年11月

該書(shū)是“新說(shuō)山海經(jīng)系列繪本”中的一冊(cè)，故事文本選自《新說(shuō)山海經(jīng)·驚魔卷》中的篇目《九鳳》，書(shū)中寫(xiě)了年輕手藝人一木與魔女九鳳互生情愫，卻因 “人魔殊途” 遭遇阻撓，在得知魔女十姐妹受天狗魔力所困之后，經(jīng)通曉百事的小龜仙指引，一木以巧手為十妹雕刻新頭，終破詛咒，一木的善良與九鳳的堅(jiān)守打破了偏見(jiàn)，終成眷屬。故事既包含“善良互助能打破困境” 的價(jià)值觀(guān)，又傳遞了 “包容與理解能化解對(duì)立” 的道理，讓繪本兼具神話(huà)魅力與人文溫度。

制作：劉曉帆

關(guān)注并設(shè)為星標(biāo)