1964年6月，紐約軍事學(xué)院畢業(yè)典禮。晨光刺破哈德遜河谷的薄霧時(shí)，唐納德·特朗普正對(duì)著更衣室落地鏡調(diào)整軍裝，五年的軍校生活，將當(dāng)初那個(gè)瘦削的少年，鍛造成了英姿颯爽的軍人，但領(lǐng)口頑固翹起的褶皺卻像他骨子里的叛逆——永遠(yuǎn)拒絕完全馴服。

就在他嘗試撫平領(lǐng)口時(shí)，卡爾文突然闖了進(jìn)來?？栁?，這個(gè)曾經(jīng)被他算計(jì)過的同學(xué)，如今胸前已掛著海軍學(xué)院的徽章，整個(gè)人散發(fā)著自信與驕傲。

他的步伐輕快，眼神中透露出對(duì)未來的憧憬?！爸笓]官該佩戴這個(gè)，”卡爾文將一枚銀制領(lǐng)針重重地拍在洗漱臺(tái)上，那領(lǐng)針是用當(dāng)年棒球賽獎(jiǎng)杯熔鑄而成的鷹首，喙部還沾著些許紅土痕跡。當(dāng)年的棒球賽，他們?yōu)榱藙倮?，在球?chǎng)上奮力拼搏，那段時(shí)光成為了他們軍校生活中一段難忘的回憶。

“別誤會(huì)，我只是不想讓A連的雜碎覺得D連寒酸?！笨栁碾m然嘴上說得強(qiáng)硬，但實(shí)際上，他對(duì)唐尼還是有著一定的認(rèn)可。

唐尼微微一怔，隨即嘴角上揚(yáng)，露出一絲不易察覺的微笑，伸手拿起了那枚領(lǐng)針。他將領(lǐng)針別在領(lǐng)口，鏡子里的他，瞬間多了一份獨(dú)特的氣質(zhì)，那領(lǐng)針仿佛成為了他身份的象征。

禮堂的鐘聲悠揚(yáng)地敲響，傳遍了整個(gè)校園。唐尼隨著隊(duì)列步入禮堂。他的目光在座位間掃視，很快發(fā)現(xiàn)了那個(gè)空著的位置——保羅因左腿舊傷復(fù)發(fā)住院，無法參加畢業(yè)典禮。

唐尼的手不自覺地伸進(jìn)褲袋，摸到了那張皺縮的祝?？ㄆ厦嬗昧什莸囊獯罄Z寫著：“去征服世界吧，該死的暴君?！?他的心中涌起一股暖流，保羅的祝福讓他感受到了深深的情誼。

唐尼·特朗普作為畢業(yè)生代表，昂首挺胸地踏上禮臺(tái)。他的步伐堅(jiān)定有力，每一步都像是在宣告他的自信與決心，他渴望在這次典禮上獲得上尉軍銜。

然而，就在他站穩(wěn)的瞬間，看臺(tái)上傳來一陣刻意壓低的噓聲，那是被他奪走戰(zhàn)術(shù)競(jìng)賽冠軍的A連成員發(fā)出的，充滿了嫉妒與不滿。A連一直以來都自視甚高，這次在戰(zhàn)術(shù)競(jìng)賽中輸給了唐尼所在的D連，讓他們心中很不服氣。

“嫉妒是失敗者的止痛藥。" 麥卡錫教官突然出現(xiàn)在過道陰影中?！皩Ｗ⒛繕?biāo)，特朗普，軍隊(duì)需要分清主次的人。”

校長(zhǎng)緩緩走上禮臺(tái)，手中展開的羊皮紙?jiān)谖L(fēng)中輕輕顫抖。這個(gè)向來偏愛貴族子弟的老人，此刻臉上的表情有些復(fù)雜。他清了清嗓子，高聲宣布：“唐納德·約翰·特朗普，總評(píng)成績(jī)?nèi)５谝唬@授榮譽(yù)長(zhǎng)劍與特等功勛綬帶，并授予畢業(yè)年級(jí)唯一一個(gè)上尉軍銜?！?校長(zhǎng)的聲音在禮堂回蕩，引起了一陣小小的騷動(dòng)。

當(dāng)鑲金穗帶的肩章扣上制服時(shí)，特朗普忽然扯松領(lǐng)口，像在宣告某種宿命：他擊碎射擊場(chǎng)鷹徽吊燈時(shí)，麥卡錫曾說“扣兩分因?yàn)槟憧倯騽⌒允請(qǐng)觥?；此刻觀禮席上的教官微微頷首，仿佛在說“這戲值得滿分”。