1964年5月，紐約軍事學(xué)院的畢業(yè)答辯現(xiàn)場(chǎng)氣氛緊張而莊重。唐納德·特朗普身著整潔的軍裝，英姿颯爽地站在講臺(tái)上。他的面前放著一份厚厚的畢業(yè)論文，封面上寫(xiě)著《如何用軍事并購(gòu)戰(zhàn)術(shù)征服紐約地產(chǎn)》。
他深吸一口氣，然后將銅制姓名牌放在講臺(tái)上，大聲說(shuō)道：“這是我的畢業(yè)論文，我將向大家展示如何將軍事戰(zhàn)略運(yùn)用到房地產(chǎn)領(lǐng)域，實(shí)現(xiàn)商業(yè)上的征服！從軍事行動(dòng)中的戰(zhàn)略布局，到房地產(chǎn)市場(chǎng)的項(xiàng)目收購(gòu)和開(kāi)發(fā)，我找到了兩者之間的共通之處，并且通過(guò)實(shí)際案例進(jìn)行了深入分析?！?br/>麥卡錫上尉坐在臺(tái)下，表情嚴(yán)肅。他翻動(dòng)著特朗普的論文，眼神逐漸變得凝重。當(dāng)他看到論文中竟將D連訓(xùn)練日志被篡改為“兵力投送成本模型”，荊棘叢穿越時(shí)長(zhǎng)數(shù)據(jù)扭曲成拆遷戶心理崩潰閾值公式時(shí)，他的瞳孔驟然收縮，臉上露出了驚訝和憤怒的表情。
他猛地站起身來(lái)，手中的藤杖重重地砸向講臺(tái)，大聲質(zhì)問(wèn)道：“你篡改了訓(xùn)練日志！訓(xùn)練日志是記錄訓(xùn)練情況的重要文件，怎么能被你隨意篡改來(lái)為你的論文服務(wù)?！?br/>“不，我優(yōu)化了它?！碧乩势蘸敛晃窇值刂币曋溈ㄥa上尉的眼睛，冷靜地說(shuō)道。
他抽出父親的地契副本，在空中揮舞著，繼續(xù)說(shuō)道：“上個(gè)月我用這套模型幫家族節(jié)省了11%的競(jìng)標(biāo)成本——戰(zhàn)場(chǎng)和商場(chǎng)，本質(zhì)都是掠奪游戲。在這個(gè)競(jìng)爭(zhēng)激烈的世界里，只有不斷創(chuàng)新和優(yōu)化，才能取得成功。我只是用一種新的視角來(lái)看待這些數(shù)據(jù)，將它們運(yùn)用到實(shí)際的商業(yè)運(yùn)作中，這難道有錯(cuò)嗎？”
他突然模仿巴頓將軍的沙啞腔調(diào)，“‘戰(zhàn)爭(zhēng)的目標(biāo)不是為你的國(guó)家犧牲，而是讓敵人為他的國(guó)家犧牲’——商場(chǎng)同理！”
麥卡錫上尉看著特朗普，沉默了片刻，他知道，特朗普雖然違反了校規(guī)，但他的思維和能力確實(shí)讓人刮目相看。
這時(shí)，評(píng)審團(tuán)里一位教授說(shuō)道：“雖然做法有爭(zhēng)議，但不得不說(shuō)這論文的思路很新穎。他能夠打破常規(guī)，將軍事和商業(yè)結(jié)合起來(lái)，提出了一些獨(dú)特的觀點(diǎn)和方法，這在房地產(chǎn)領(lǐng)域或許會(huì)有很大的發(fā)展?jié)摿Α！?/p>