1963年11月22日，紐約軍事學(xué)院那有著復(fù)古風(fēng)格的圖書館內(nèi)，彌漫著一股陳舊紙張與靜謐氛圍交織的氣息。書架上擺滿了各類書籍，從經(jīng)典文學(xué)到軍事戰(zhàn)略，從歷史傳記到學(xué)術(shù)專著，應(yīng)有盡有。
十七歲的唐納德·特朗普身著筆挺的軍校制服，正在和辯論隊(duì)的同學(xué)們一起討論，他拿起一張剪報(bào)，標(biāo)題異常醒目——“肯尼迪遇刺案背后的商業(yè)黑幕”。
“看到了嗎？”特朗普的聲音因?yàn)榧?dòng)而微微發(fā)顫，他伸出手指，用力地指著報(bào)道中“得州石油商人與古巴流亡者資金鏈”的段落，對(duì)身旁的辯論隊(duì)成員說(shuō)道，“那些所謂的道德完人，早就把規(guī)則踩在腳下肆意踐踏，而我們呢，卻還要像循規(guī)蹈矩的修道士一樣，在辯論場(chǎng)上空談商業(yè)倫理？這簡(jiǎn)直荒謬至極！當(dāng)對(duì)手作弊時(shí)，遵守規(guī)則就是自殺！”
意大利裔辯手安東尼奧推了推鼻梁上的金絲眼鏡，鏡片后的眼神帶著一絲憂慮，他輕聲說(shuō)道：“但辯題是‘商業(yè)倫理是否阻礙成功’，校方的態(tài)度很明確，要求我們必須論證道德約束在商業(yè)活動(dòng)中的必要性。這是比賽規(guī)則，我們很難違背?！?br/>“蠢貨！”特朗普瞬間被激怒，他猛地抓起桌面的鍍銀打火機(jī)，那打火機(jī)表面雕刻著精致的花紋，火苗“噌”的一下躥了出來(lái)，在剪報(bào)邊緣跳躍，很快就吞噬了一角，紙張燃燒時(shí)發(fā)出“噼里啪啦”的聲音，冒出一縷縷黑煙。
“看看現(xiàn)實(shí)吧！我父親在布魯克林開發(fā)公寓的時(shí)候，要是不給工會(huì)頭目塞錢，連一塊磚頭都運(yùn)不進(jìn)來(lái)。拿破侖用金路易買通奧地利將軍時(shí)，有人罵他不道德嗎？勝利者從不需要辯護(hù)——只有輸家才整天念叨規(guī)則！”
特朗普突然將燃燒的剪報(bào)按滅在戰(zhàn)術(shù)沙盤上，沙盤上騰起一股更濃的黑煙，嗆得周圍的人紛紛咳嗽，“規(guī)則不過(guò)是為那些不敢打破它的人準(zhǔn)備的棺材釘！我們不能再被這些表面的規(guī)則束縛住手腳?！?br/>窗外，B - 52轟炸機(jī)的轟鳴呼嘯而過(guò)，冷戰(zhàn)的陰影沉甸甸地籠罩著整個(gè)校園，仿佛連空氣都彌漫著硝煙的味道，給這場(chǎng)即將到來(lái)的辯論賽增添了幾分緊張與不安的氛圍。
每個(gè)人的心中都清楚，這場(chǎng)辯論不僅僅是言語(yǔ)的交鋒，更可能是對(duì)固有觀念和現(xiàn)實(shí)規(guī)則的一次深度碰撞。