（康熙）《大清一統(tǒng)志》卷一百九十四【清乾隆九年武英殿刻本】

（乾隆）《大清一統(tǒng)志》卷二百四十四【清文淵閣四庫全書本】

（嘉慶）《大清一統(tǒng)志》九江府二【民國二十三年上海商務印書館四部叢刊續(xù)編景舊鈔本】

九江府

　　封郭洲 在德化縣江北

　　女兒港市，在德化縣東南三十五里，彭蠡北出之道。今大姑塘分司駐此。又小池口市，在縣北大江北岸，接湖廣黃梅縣界清江鎮(zhèn)。

（乾�。┐笄逡唤y(tǒng)志424卷卷二百四十四清文淵閣四庫全書本

　　小池口廵司，在徳化縣北。本朝乾隆二十三年，自城子鎮(zhèn)移駐。

（乾�。兜禄h志》卷四建置志【清乾隆四十五年續(xù)刻本】

（同治）《德化縣志》卷第二【清同治十一年刻本】

市鎮(zhèn)

　　小池口市。在江北對岸，界連黃梅清江鎮(zhèn)。順治十七年，立有《界牌碑石記》，內(nèi)開：奉院道憲牌前事，照得小池口與梅邑接壤，管轄原分四境，合行清查，豎立界牌。東止清江鎮(zhèn)，南止大江，北止湯湖口，西止套口，各守疆界，毋許侵紊，須至碑者。

　　楊家穴市一名段窯，在江北岸，去縣治三十里。

（嘉靖）《九江府志卷》之二【明嘉靖刻本】

（乾隆）《德化縣志》卷四建置志【清乾隆四十五年續(xù)刻本】

　　赤松鄉(xiāng)在縣西，分上下。

　　封郭洲在縣北，隔大江，分一二。

　　桑落洲在縣北，隔大江，軍民雜處。

（乾�。兜禄h志》卷三方輿志（附圖）【清乾隆四十五年續(xù)刻本】

（同治）《德化縣志》卷第二【清同治十一年刻本】

　　赤松鄉(xiāng)在城西，南連南昌仙居、白鶴鄉(xiāng)，西與瑞昌縣連界，東北臨江一帶地方，俱與蘄、衛(wèi)地土犬牙相錯，界限劃然，不得混冒�！咀ⅲ簣F洲又名團牌洲歸赤松鄉(xiāng)】

　　封郭洲兩鄉(xiāng)。在大江之北，南一面以大江為界，東西北三面以長港為界，港以外系黃梅地方，港以內(nèi)北為封一鄉(xiāng)，內(nèi)有軍垏，雜以蘄、衛(wèi)、周、顧、李數(shù)姓軍土糧納于楚居民一切逃盜、命竊、訟獄等事，俱系楚省官員查辦，不與化邑相關。南為封二鄉(xiāng)，東隅至小池口街二道，西南一道屬化邑，東北一道屬梅邑，中有橫街甕門為界。西隅至界牌石，石以西屬梅邑，石以東屬化邑。內(nèi)自毛家龍璫東走二十里許，雜有蘄、衛(wèi)王、賀二伍軍地三百六十擔，其糧化邑代徵解蘄給領居民一切逃盜、命竊、訟獄等事，俱屬化邑查辦。國朝知縣高植《詩》：西陌東阡繞屋田，辛勤耕作卻熙然。還看江上歸帆遠，多少風波賈客船。

　　桑落鄉(xiāng)。在大江之北，封郭洲之東，地勢卑下，若雨水過多，江水泛漲，最易被淹。內(nèi)多湖地，日久漸淤。其近江洲地，坍漲無常，或數(shù)十年間滄�；ギ�。東至東北交宿松界，西至內(nèi)有楊穴鎮(zhèn)，即段窯地方，南有通江小河，河北俱屬蘄州衛(wèi)地。土屯名許伍，附於梅籍。因桑落洲於明季年間坍塌入江，化民價買蘄、衛(wèi)荒屯，挑基成址，歲納地錢。順治十五年（1658年）碑記內(nèi)開：潯民之買楚產(chǎn)者，自應寄戶納糧，向系蘄州衛(wèi)軍丁收取代交。乾隆十一年（1746年），經(jīng)力江、黃州二府，德化、黃梅二縣，會勘定界，東至水口港，西至黃梅港，南至小河，北至馮家巷為界。其中一保至四保之地，凡屬民人，盡歸化管，一切命盜、竊逃以及訟獄等事，俱聽化邑查辦。內(nèi)有蘄軍不愿歸化者，仍歸伍長稽查，一切事件，仍聽梅邑管理。乾隆十三年（1748年）立有碑記。乾隆十八年（1753年），知縣高植會同黃梅縣知縣薛乘時查編造冊，鈐以化梅印信，各存一本，屬梅屬化，開載分明。保甲稽查，各有責成，即軍民事故，分隸化梅，按冊了然，無相推諉焉。至化民應納蘄衛(wèi)地錢，于乾隆十七年（1752年）歸黃梅縣經(jīng)征在梅轄之清江鎮(zhèn)漕倉，設柜征收，彼此稱便。

　　【同治：自道光年間，坍塌不止，四界漸入長江。內(nèi)有居民移遷本鄉(xiāng)程家營，買授程姓所管南衛(wèi)王伏一故屯，新造街市，名興仁鎮(zhèn)，其未遷者，仍居段窯�！�

　　元范德機詩：桑落洲前秋興孤，白云遠見近還無。傳聞酒吏今年罷，美釀家家得縱沽。

　　國朝知縣高植自八里江抵牧鵝林詩：東去瀕江桑落洲，野田喜見麥初耰。連阡卻憶今年雨，五月高原地半浮。地卑忌潦，幸秋後得栽雜糧。

　　《續(xù)增》乾隆三十三年十月內(nèi)奉準吏部咨，為恭請改隸地方以專責守事。會議得江西巡撫吳、湖北巡撫程等奏稱，湖北蘄州小江口地方，原屬蘄州衛(wèi)軍地，距蘄州一百八十里，距江西德化縣四十里，應改歸德化縣管轄。編查保甲，緝拿匪類，驗勘命盜，及一切戶婚、田土、詞訟案件，俱歸德化縣承辦。該地歲征屯糧銀四百兩，仍由蘄州衛(wèi)辦理。所需食鹽，照現(xiàn)住軍屯一百四戶核計，應銷鹽引，於蘄州額銷內(nèi)扣除，改入德化縣行銷。歲科考試童生，現(xiàn)住軍籍子弟有應試者，示令廩保先期報縣，核明收考，不準臨期投卷，以杜混冐。學臣考時另編軍籍，取入府學，以免混淆。其墩臺、營房二處所需營兵，令九南協(xié)于存城兵內(nèi)酌撥防守。歲修銀兩，令德化縣隨時自行修理，母庸增額動項等因。于乾隆三十三年八月十四日奉旨：依議。欽此。欽遵在案。

（同治）《德化縣志》卷第四十九【清同治十一年刻本】

桑尋陽樂

（古樂府題，今參用月節(jié)歌，以道其風土之槩耳。）

陳奉茲

　　仙山夸海上，佛土贊西方。我唱尋陽樂，無非是故鄉(xiāng)。燈火暇龍河，魚龍雜綺羅。偏憐女兒港，一路采茶歌。正月。

　　宅邊新緣柳，借問陶家否。何事惹閑情，桃花人畔明。二月。

　　湓浦花徧開，啼鶯勸酒盃。何如上林苑，不見只空回。三月。

　　感去年之下第也，煑茶立夏日，持藕和作團。永無離別苦，請佛出世看。四月。

　　龍舟分驚處，一個向龍池。湖上寺名。寒儒心暗動，試卜奪標時。五月。

　　菱角南湖好，鱅魚此又鮮。壓擔官湖物，街頭不值錢。六月。

　　七夕不乞巧，河漢轉(zhuǎn)西軒。笑殺牛女星，拙人難與言。七月。

　　今夜送瓜瓞，明年生甯馨。團圓閨裏月，莫問煙水亭。八月蓼花水信過，江北女兒夸。桑落洲邊谷，年年載滿車。九月。士諺：江北女兒休說觜還愁。八月，蓼花水。

　　山云不作帶，打稻且開場。田主收租喜，黃雞佐酒香。十月。韓翃送容歸江州詩：風吹山帶遙知雨。廬山志：廬山戴帽，開場打稻。廬山系腰，雨在今朝。

　　已愛廬山雪，更喜廬山燒，天半赤蜿蜒，水窗對窈窕。十一月。

　　居人性懷土，少在外過年，自酬年福後，且忌出銀錢。十二月。

（乾�。兜禄h志》十六卷本志修纂姓氏【清乾隆四十五年續(xù)刻本】

（同治）《德化縣志》五十四卷德化縣舊志分纂姓氏【清同治十一年刻本】

　　德化縣（舊）志分纂

　　陳奉茲丁卯科解元兼辦別稿

清光緒年間九江府德化縣城郭“采茶戲”，大江北岸“花鼓戲”

1884年01月15日（光緒十年）《申報（上海版）》第二版

潯陽瑣聞

　　湖北黃梅縣段窯黃姓，與江西德化縣張家洲史姓爭洲一案，多年未結。上月二十四日，經(jīng)黃梅縣主鐘、德化縣主金，在江北小池司署設兩公案，將兩縣原被告帶到，逐細研訊，斷令現(xiàn)長之新洲，歸德化史姓管業(yè)，如以后再長新洲，則歸黃姓管業(yè)，兩造不得混爭，各出切結完案。數(shù)載訟藤，一朝斬斷，大是快事。

　　九江毗隣之湖北黃梅縣，轄有三十六鎮(zhèn)，雖曰水旱各半，而上鄉(xiāng)山深林密，地多磽瘠，縱值豐收，亦屬無幾。下鄉(xiāng)一帶，外濱長江，內(nèi)接大湖，二百余里，地形極低洼。近數(shù)年來，水災迭見，民不聊生久矣。今夏鐘邑尊署事后，緊催錢糧，不但令民間完清，本年雖前數(shù)年所緩征者，今亦一并裁串嚴比，差役下鄉(xiāng)，按戶催收，急如星火。哀哀災民，其奈此催科何。

1885年12月01日（光緒十一年）《申報（上海版）》第二版

潯陽瑣紀

　　黃梅縣水鄉(xiāng)各圩壩倒塌后，省憲曾札地方官就地籌欵，興工挑筑。鐘邑尊因即頒示各鄉(xiāng)，照田畝攤派壩費，刷串催收。殷實之家，照竟完納者不少，所拖欠者大半貧苦之戶。近日被水災民，紛紛赴縣報災，邑尊諭以先繳壩費，始準通融辦理。

1886年02月24日（光緒十二年正月二十一日）《申報（上海版）》第三版

鄂渚官報

　　初五日，準補黃梅縣李毅見辭赴任。

1886年08月25日（光緒十二年）第二版

澤徧江鄉(xiāng)

　　九江北岸一帶圩壩，上至湖北之武穴鎮(zhèn)，下至安徽之華陽鎮(zhèn)，袤長三百余里，外臨長江，內(nèi)濱大湖，中間沃土寬約七八十里，系湖北、江西、安徽三省，廣濟、黃梅、德化、宿松四縣毗連，犬牙相錯，圩堤林立。內(nèi)湖之水出江，向止兩處江口，上口系宿邑之涇江口，下口系華賜鎮(zhèn)口，兩江口相距約有百數(shù)十里。按長江自岷山發(fā)源至海，每一里路約低一寸，涇江口至華陽鎮(zhèn)口，計低丈余尺。每逢大江盛漲時，江水由涇江口入湖后，湖水大，田土易淹。若筑住涇江口，江水由華陽鎮(zhèn)入湖后，湖水約小丈余，各圩壩即可無虞。地方官紳雖深悉兩江口之利害，因三省「」縣接壤，難以辦理，曾議筑口數(shù)次，不果行也。致該處連年水災，顆粒無收，哀鴻徧野。去年經(jīng)前黃梅縣鐘明府深憫該水鄉(xiāng)困苦流離，創(chuàng)義筑涇江口以御洪水，將情通稟各大憲。又蒙湖北省憲照會江西、安徽兩省，派員會勘，妥議修筑。奈經(jīng)費無從挹注，鐘明府乃倡捐廉銀千兩，并往各道府縣衙門勸埠，巨欵彚齊，于去冬興工，雇民夫數(shù)百名，打樁筑土。鐘明府帶領夫役，自備資「」日夜督工，并延鄉(xiāng)間紳士襄理，直至今年暮春，始得蕆事。及夏汛盛漲，江水由華陽鎮(zhèn)入后湖，不見泛濫，所以高低稻田，一律豐收，水鄉(xiāng)一帶農(nóng)民，無不鼓腹歌大田多稼之詩也。明府此舉，止以完數(shù)十萬之國賦，下以全數(shù)千萬之民命，功德洵無限量�，F(xiàn)聞該處各鄉(xiāng)士庶，公制德政牌傘匾額，恭送明府公館內(nèi)，明府受之，當無愧色。

1886年（光緒十二年）12月02日《申報（上海版）》第三版

九江小志（九江）

　　九江北岸小池口地方，今年收成豐稔，鄉(xiāng)民情殷報賽，遂有演劇酬神之舉。丁字壩前日搭臺演戲，觀者如堵。時有某旦，花枝招展，步上氍毺，娜娉婷，直不啻月殿嫦娥，御風而下塵世。一時人聲鼎沸，擁擠已極，若然一聲，竟將西邊看臺擠倒。幸未傷人，然各婦女鬢亂釵橫，已面無人色矣。

1887年（光緒十三年）04月06日《申報（上海版）》第十三版

淫戲惑人（江西九江）

　　九江小東門、岳師門外一帶，近有游棍于每晚二更后演唱采茶戲，［］，褻態(tài)冶容，見者無不眉飛色舞，心蕩神迷，引動男婦老少之往觀者，舉國若狂，大爲人心風俗之憲。并聞開演以來，附近各家時有被竊情事，有地方之責者，似家查辦，以正人心而端風俗也。

1888年（光緒十四年）04月17日《申報（上海版）》第二版

潯陽雜紀（九江）

　　九江北岸小池口地方，近于白日欲墜紅燈待張時，每有無賴之徒，百十成群，女扮男妝，撲朔迷離，登臺演唱花鼓戲，淫詞豓曲，引誘良家子弟，歛錢肥已，狗盜鼠竊，由是叢生，敗俗傷風，莫此為甚。惜地方官不聞不見，尚未出示禁止也。

1890年（光緒十六年）05月01日《申報（上海版）》第二版

潯陽近事（九江）

　　江北各鄉(xiāng)村，多有廣濟花鼓戲班，每至上燈時，就地搭臺，登場歌舞，觀者但略舍囊中物，即可極視聽之娛，以致怨女曠夫，因此而為茍且之行，采蘭贈芍，穢跡彰聞，真世道人心之害也。

1890年（光緒十六年）12月06日《申報（上海版）》第二版

潯陽雜記（九江）

　　戲本貞淫雜出，惟花鼓戲則有淫而無貞。近聞江北四鄉(xiāng)，稻叔已慶豐穰，二麥亦俱播種，正農(nóng)隙無事之時，鄉(xiāng)村好事者乃相與龡貲，雇花鼓戲班，通宵扮演淫詞艷曲，鑼鼓喧闐，引動紅男綠女，夤夜往觀，傷風敗莫，此為甚。急宜重申禁令，以端風化也。

1892年（光緒十八年）01月17日《申報（上海版）》第三版

黃堂政績（江西九江）

　　九江府崇濟川太守俊，自蒞任以來，孜孜求治，凡遇地方公事，無不極力整理，尤以保護教堂，嚴辦保甲為事，并禁私鑄、私宰、花鼓、采茶，以端風化。各屬所詳案件，必躬親批閱，盡心推鞫，不稍覊延。每夜二鼓，乘肩輿出衙巡查城內(nèi)城外大街、洋街，以至僻巷偏隅，皆須歷一周�？h令與保甲委員以及武營中人，均能勤愼將事，地方賴以謐靜，商民因之樂業(yè)。今將禁止花鼓、采茶示諭，照錄左方：

　　欽加三品銜賞戴花翎署理江西九江府正堂加五級隨帶加六級紀錄二十次崇，為出示嚴禁，以肅風化事。照得無恥之徒，演唱采茶淫詞，久干例禁。茲本府蒞任，訪所屬地方有等外來不法游民，無分晝夜，在于各處唱演采茶，引誘男婦聚集觀看，大為風俗人心之害，且不免有開場聚賭，窩藏竊賊，乘間肆竊情事，若不嚴行驅(qū)逐禁止，不足以靖地方而敦風經(jīng)。除密訪查拿外，合亟出示嚴禁。為此示仰闔屬軍民人等一體知悉：爾等嗣后須知演唱采茶，最足以壞習俗，務各互相禁約，嗣后毋得任令仍前演唱。其演唱采茶之人，各宜痛改前非，另謀生業(yè)。自示之后，倘敢仍蹈前轍，一經(jīng)訪聞，或被告發(fā)，定卽拘案，從重究辦，決不寬貸。該捕保人等有稽查之責，不得狥情容隱，如違并究。各宜凜遵，毋違！特示。

1897年（光緒二十三年）05月04日《申報（上海版）》第二版

潯陽雜俎（九江）

　　九江訪事人云：西門外新壩尾女兒街，人煙寥落，無知輩每于是地演唱花鼓淫戲。保甲總局吳儀生明府聞知，飭丁往拿，拘獲數(shù)人，枷號示眾，若輩或稍知警懼乎？

　　德化縣梁蔭南明府訪得對江所轄之二套口地方，亦有演唱花鼓戲者，誠為傷風敗俗之舉。當卽飭差拘拿，并出示嚴禁。

1897年（光緒二十三年）05月12日《申報（上海版）》第三版

潯江帆影（江西九江）

　　九江采訪友人云：……采茶花鼓戲為傷風敗俗之端。上月晦日之夜，城外保甲局委員蔡次眉二尹，巡至東門外距城三里之新子塘，拿獲演唱是戲之男伶童松山、女伶王吳氏春蓮，帶回局中，將童伶笞責一千板，二女伶各掌頰二百，取具不準逗留甘結，逐之出境，并將班主陳周氏訊明其夫姓名，送縣究治。

1936年鄂、皖、贛三省邊界劃界

　　民國二十五年（1936）1月28日，國民政府行政院決定：“以長江為界”，鄂、皖、贛三省邊界進行調(diào)整，劃定鄂、贛、皖省界。7月1日，兩省辦完邊界交接手續(xù)，正式將江西省德化縣所屬封郭洲、團牌洲劃歸黃梅縣。封郭洲〈封廓洲〉轄兩鄉(xiāng)（封一鄉(xiāng)〈孔壟鎮(zhèn)張河村〉、封二鄉(xiāng)）一市鎮(zhèn)（小池口市），即今分路和孔壟、小池三鎮(zhèn)的局部區(qū)域（黃梅縣西河東港圈內(nèi)的地域）和新開鎮(zhèn)（德化縣團洲又叫團牌洲）、劉佐鄉(xiāng)（黃梅縣稱為楊穴鎮(zhèn)、德化縣稱為楊家穴市）局部區(qū)域。

　　黃梅縣風俗方言：南部小池鎮(zhèn)、劉佐鄉(xiāng)、分路鎮(zhèn)、新開鎮(zhèn)沿長江北的說德化（九江）語，約占人口22%。

　　（乾�。饵S梅縣志》12卷村鎮(zhèn)志【清乾隆五十四年刻本】

　�。ü饩w）《黃梅縣志》卷十一【清光緒二年刻本】

　　東曰新城鄉(xiāng)，分八鎮(zhèn)，東抵宿松界。

　　南曰長樂鄉(xiāng)，分十鎮(zhèn)，南抵德化界。

　　西曰永福鄉(xiāng)，九分鎮(zhèn)，西抵廣濟界。

　　北曰鳳源鄉(xiāng)，分八鎮(zhèn)，北抵宿松、蘄州界。

清晚期黃梅縣南部濱江

　　南曰長樂鄉(xiāng)，分十鎮(zhèn)，南抵德化界。

　　張湖鎮(zhèn)，離城五里。（注：今黃梅縣黃梅鎮(zhèn)張湖村）

　　灈港鎮(zhèn)，離城二十里。（注：今黃梅縣濯港鎮(zhèn)濯港街）

　　黃連鎮(zhèn)，離城二十五里。（注：今黃梅縣濯港鎮(zhèn)劉灣村）

　　白湖鎮(zhèn)，離城四十里。（注：今黃梅縣濯港鎮(zhèn)白湖渡村）

　　新開鎮(zhèn)，離城九十里。（注：今黃梅縣新開鎮(zhèn)新開口社區(qū)）

　　孔壠鎮(zhèn)，離城五十里。（注：今黃梅縣孔壟鎮(zhèn)西廂社區(qū)）

　　塘穴鎮(zhèn)，離城七十里。（注：今黃梅縣小池鎮(zhèn)唐司月村）

　　謝灘鎮(zhèn)，離城八十里。（注：今黃梅縣小池鎮(zhèn)楊塘村）

　　清江鎮(zhèn)，離城九十里。（注：黃梅縣小池鎮(zhèn)普濟宮社區(qū)）

　　楊穴鎮(zhèn)，離城一百二十里。（注：今黃梅縣劉佐鄉(xiāng)段窯村）