當(dāng)兩架“黑鷹”直升機(jī)的螺旋槳在巴基斯坦境內(nèi)一處隱蔽院落外激起塵土?xí)r，海豹六隊(duì)隊(duì)員戴上夜視鏡，準(zhǔn)備出擊。

幾分鐘后，三發(fā)速射子彈結(jié)束了一場(chǎng)長(zhǎng)達(dá)十年、充滿錯(cuò)誤線索和致命失誤的追捕——全世界最想抓到的恐怖分子在自己住所的血泊中死去。如今，擊斃奧薩馬·本·拉登的精英突擊隊(duì)員在接受英國(guó)媒體采訪時(shí)，講述了那個(gè)瞬間：他代表數(shù)百萬(wàn)因2001年“9·11”恐怖襲擊而遭受創(chuàng)傷的人們，注視著本·拉登眼中的生命之光逐漸熄滅。

“我是最后一個(gè)看到他站著的人，”羅伯特·J·奧尼爾在那決定性時(shí)刻15周年之際說(shuō)道，“他只有不到一秒鐘的時(shí)間來(lái)說(shuō)服我不殺他，而他沒(méi)能說(shuō)服我�！�

2011年4月30日，美國(guó)總統(tǒng)貝拉克·奧巴馬及其最信任的美國(guó)政府盟友齊聚華盛頓希爾頓酒店的宴會(huì)廳，參加白宮記者協(xié)會(huì)晚宴。他們清楚地知道，接下來(lái)的24小時(shí)將決定他們的歷史地位。

數(shù)周以來(lái)，他們一直在精心調(diào)整“海神之矛”行動(dòng)——這是一項(xiàng)決定一代人的任務(wù)：處決那位對(duì)西方發(fā)動(dòng)了長(zhǎng)達(dá)二十多年無(wú)情戰(zhàn)爭(zhēng)的“基地”組織頭目。

自2001年本·拉登承認(rèn)派遣兩架客機(jī)撞向紐約世界貿(mào)易中心、造成近3000人死亡以來(lái)，美國(guó)一直在試圖擊斃或抓捕他。

如今，他們得知他藏匿在巴基斯坦度假城鎮(zhèn)阿伯塔巴德的一處安保嚴(yán)密的院落中，與家人為伴——他完全不知道，自己致力于毀滅的人生即將走到最后一天。

數(shù)周前，美國(guó)最精銳軍事單位海豹六隊(duì)的一群鐵拳突擊隊(duì)員正在佛羅里達(dá)州的陽(yáng)光下享受一次急需的休整。

羅伯特·J·奧尼爾在其十多年的服役生涯中執(zhí)行了海豹突擊隊(duì)最危險(xiǎn)的一些任務(wù)。他講述了這次假期如何被突然打斷：小隊(duì)被召集到北卡羅來(lái)納州一個(gè)偏遠(yuǎn)訓(xùn)練地點(diǎn)。

海豹隊(duì)員們得知了一項(xiàng)針對(duì)隱藏于巴基斯坦山脈中一處神秘院落的行動(dòng)，但目標(biāo)信息被保密。

隨后，那位在追蹤世界上最危險(xiǎn)恐怖分子方面立下汗馬功勞的傳奇中情局官員——化名“瑪雅”——透露了消息。

她對(duì)海豹六隊(duì)說(shuō)：“你們?cè)谶@里的原因——這是我們離奧薩馬·本·拉登最近的一次�！�

這群冷血?dú)⑹植⑽幢贿@番話的巨大分量所壓倒，反應(yīng)顯然冷靜。

奧尼爾回憶道：“很酷，因?yàn)闆](méi)人擊掌慶祝。我們只是——好吧，我們現(xiàn)在就出發(fā)嗎？”

海豹隊(duì)員們花了數(shù)周時(shí)間，在一個(gè)嚴(yán)格按照本·拉登院落結(jié)構(gòu)精心建造的模擬攻擊設(shè)施中，精細(xì)調(diào)整這場(chǎng)高風(fēng)險(xiǎn)行動(dòng)。

隨著命運(yùn)之日臨近，他們乘坐定制、從未使用過(guò)的直升機(jī)飛往阿富汗賈拉拉巴德的一個(gè)美軍機(jī)場(chǎng)。

奧尼爾說(shuō)：“我們做好了這是一次單程任務(wù)的準(zhǔn)備，因?yàn)槿绻�，我們就去殺本·拉登，這是我們所有人來(lái)的目的�！�

他回憶起向孩子們做“永久”告別的心碎時(shí)刻。

“困難的是，我不能告訴他們我要去哪里，”奧尼爾說(shuō)，“他們剛剛慶祝我回來(lái)。我小女兒才三歲。但她們很堅(jiān)強(qiáng)，我們一年有320天不在孩子身邊，所以她們習(xí)慣了�！�

“但我不得不再次離開(kāi)，我說(shuō)，這是我與她的永別。我不能在她們面前哭�！�

“我三歲的女兒走過(guò)來(lái)，拿了一個(gè)登機(jī)箱。她裝了一個(gè)枕頭和她最喜歡的大象先生，她用三歲孩子能說(shuō)出的最好方式說(shuō)：‘你回來(lái)后會(huì)帶我去度假�！�

第二天當(dāng)奧尼爾降落在“J-Bad”（賈拉拉巴德）時(shí)，他給孩子們寫了信。他記得有一封是寫給七歲女兒的。

他說(shuō)：“我不是寫給七歲的她，而是寫給27歲的她。我說(shuō)：‘非常抱歉我不能參加你的婚禮。我知道你很漂亮，謝謝你照顧妹妹們�！瘻I水打濕了信紙�！�

盡管白宮高層憂心忡忡，但奧尼爾完全相信中情局高層不會(huì)讓他們白跑一趟。

他解釋說(shuō)：“我百分百相信——因?yàn)檎业剿膱F(tuán)隊(duì)。每次我們訓(xùn)練時(shí)，瑪雅都會(huì)指著模型說(shuō)——‘此刻，奧薩馬·本·拉登就在這棟房子的三樓。我不明白為什么我們還不出發(fā)。祝你們晚安�！�

經(jīng)過(guò)90分鐘飛越巴基斯坦敵對(duì)領(lǐng)土的艱苦飛行，海豹隊(duì)員抵達(dá)阿伯塔巴德——奧巴馬及其高級(jí)官員們?nèi)淌苤o張的等待，直到小隊(duì)抵達(dá)目標(biāo)。

但對(duì)奧尼爾和他的戰(zhàn)友們來(lái)說(shuō)，這次行程不過(guò)是又一個(gè)工作日。

“擔(dān)心被導(dǎo)彈擊中毫無(wú)意義，我又阻止不了，”奧尼爾聳聳肩說(shuō)，“恐懼沒(méi)問(wèn)題。害怕是可以的，因?yàn)榭謶帜茏屇愀逍�。但如果你�?duì)那件事感到害怕，你可能會(huì)恐慌。而在直升機(jī)里、編隊(duì)飛行中恐慌，是個(gè)壞主意�！�

“這就是為什么我會(huì)默默數(shù)數(shù)，讓自己不去想那些。”

任務(wù)遭遇了一次令人警覺(jué)的挫折：領(lǐng)航直升機(jī)在試圖降落在院落圍墻內(nèi)時(shí)墜毀。

“一號(hào)機(jī)原本要在房子前懸停，”奧尼爾解釋道，“但無(wú)論什么原因，飛行員無(wú)法穩(wěn)住，他決定迫降，因?yàn)樗廊绻麖?qiáng)行拉起來(lái)，會(huì)墜毀并殺死所有人�！�

“飛行員是這次任務(wù)的英雄。說(shuō)實(shí)話，每次任務(wù)的英雄都是飛行員�！�

奧尼爾所在的小隊(duì)（二號(hào)機(jī)）本應(yīng)放下狙擊手到屋頂，但第一架直升機(jī)意外墜毀，促使飛行員尋找更安全的地點(diǎn)。

“現(xiàn)在我正越過(guò)一道墻，看著本·拉登的房子，”奧尼爾說(shuō)。

一名破門手迅速在雙扇門上安放C6炸藥，但團(tuán)隊(duì)遭遇第二次挫折：爆炸后露出一堵高高的磚墻。

雖然破門失敗通常令人擔(dān)憂，但這反而讓奧尼爾信心倍增。

“這很好，因?yàn)槟鞘羌匍T，”他說(shuō)，“沒(méi)人會(huì)在自己房子里裝假門。他就在里面�！�

海豹隊(duì)員沖進(jìn)院落，逐層有序推進(jìn)，然后在樓梯口集結(jié)。

“我們以為頂層有自殺式炸彈襲擊者在等著，”奧尼爾說(shuō)。

沒(méi)有清晰的視線，也無(wú)法確認(rèn)本應(yīng)是門的位置掛著的簾子后面有什么。

奧尼爾發(fā)現(xiàn)自己緊跟在尖兵（巡邏隊(duì)中的領(lǐng)頭士兵，充當(dāng)團(tuán)隊(duì)耳目）身后，沒(méi)有時(shí)間等待增援。

“他想要更多人，我沒(méi)有，所以我們就上，”他說(shuō)。

“我記得低頭看，心想我會(huì)被爆炸吞噬。我他媽受夠了想這個(gè)。上吧�！�

在勇敢地沖上樓梯后，尖兵猛沖過(guò)去抓住了兩個(gè)身影，以為他們是自殺式炸彈襲擊者。

一瞬間，通道清空，奧尼爾向左沖進(jìn)房間。

“我的第一反應(yīng)是他真瘦，”他說(shuō)，“但我知道就是他。”

奧薩馬·本·拉登正站在他面前——瘦高而憔悴——正挪動(dòng)到他受傷的妻子身后。

“砰，砰，砰。我朝他開(kāi)了三槍�！�

奧尼爾回憶說(shuō)，他對(duì)這個(gè)恐怖分子兩歲的兒子侯賽因感到同情。

“作為父親，我的第一反應(yīng)是這孩子跟這一切無(wú)關(guān)�！�

樓下，隊(duì)員們正在搜查情報(bào)，他們翻遍房間尋找任何有價(jià)值的東西。

院落外，奧尼爾幫忙將本·拉登裝進(jìn)尸袋，抬過(guò)院子，向撤離點(diǎn)走去。

炸藥被安放在那架受損直升機(jī)上，引爆以摧毀任何敏感技術(shù)，防止落入敵手。

一架替代的“支奴干”直升機(jī)呼嘯而至，將小隊(duì)撤走，所有人的注意力轉(zhuǎn)向生存。

“如果我能再活90分鐘，我就能見(jiàn)到我的女兒們，”他回憶當(dāng)時(shí)想。

飛離巴基斯坦的航程起初緊張而安靜，巴基斯坦戰(zhàn)斗機(jī)尾隨其后。

最終，他說(shuō)：“飛行員用那種單調(diào)的飛行員腔調(diào)在無(wú)線電里說(shuō)：‘好了，先生們，你們這輩子第一次會(huì)高興聽(tīng)到這個(gè)。歡迎來(lái)到阿富汗�！�

在隨后的歲月里，奧尼爾的說(shuō)法受到了質(zhì)疑。

參與突襲的另一名海豹六隊(duì)成員馬特·比索內(nèi)特在其著作《無(wú)路可退》中聲稱，是另一名未具名的突擊隊(duì)員射出了致命子彈。

奧尼爾堅(jiān)稱：“我對(duì)著《圣經(jīng)》告訴你，我是最后一個(gè)在他站著時(shí)注視他眼睛的人�！�

“我不是在吹噓。我只是告訴你發(fā)生了什么�！�