創(chuàng)作聲明:本文為虛構(gòu)創(chuàng)作,請勿與現(xiàn)實(shí)關(guān)聯(lián)
首先“不存在的車站”既然是一個都市傳說,自然不能簡單粗暴的證真或偽,而是需要去考證“它是如何形成的”,當(dāng)然不同于口口相傳的其他都市傳說,不存在的車站事件起源于日本的2CH,并有完整對話記錄可供追溯,那么它其實(shí)只有三種大約的可能性:
1,“葉純”(即是受害者)的惡搞
2,某種誤會,比如坐錯相反方向車+半夜驚慌+后來手機(jī)沒電了索性不澄清
3,真正進(jìn)入了某個平行空間
以下只記錄我數(shù)年前及后來一個思路,涉及的東西太多,人生漫長,以后如果有機(jī)會親身去實(shí)地探訪再來追索。
1,如月車站的傳說細(xì)節(jié)探討:
車站的名字:
きさらぎ=KISARAGI,需要注意的是2CH的原始對話里從來沒有出現(xiàn)”如月“這兩個漢字,所謂的如月車站完全是在日翻中過程中確定下來的。KISARAGI這個發(fā)音意譯確實(shí)是如月(即二月份)沒錯,但也存在其他可能性。原始對話中另有一種說法認(rèn)為KISARAGI=鬼,這是當(dāng)其作為姓氏的時候,有可能對應(yīng)的漢字之一,但也有可能翻譯成其他形式,如木皿?。
事實(shí)上KISARAGI和漢字發(fā)音毫無關(guān)系,它真正在古語里面對應(yīng)的含義應(yīng)該是衣更著(天寒添衣)或者生更ぎ(草木更生)
以此思路推斷,應(yīng)該排查
靜岡縣及相鄰縣境內(nèi)所有現(xiàn)役及廢棄的車站有沒有發(fā)音近似于KISARAGI,假名排列形式類似于きさらぎ,或者漢字對應(yīng)發(fā)音類似的(比如相反方向的千葉縣木更津站KISARAZU或者靜岡縣櫻木站SAKURAGI)。
鐵路線:
葉純提到的兩個線索 “靜岡縣的私鐵”以及“新浜松からの電車です”并不能代表百分百是遠(yuǎn)州鐵路(雖然它符合這兩個條件),只能代表她在某一站坐上了一輛“從新浜松方向過來行駛于靜岡縣境內(nèi)的私鐵”
符合同樣條件的還有另外一條私鐵天浜?(天龍濱名湖鐵道),西鹿島正好是天濱線和遠(yuǎn)州鐵道的中轉(zhuǎn)站。而天濱線作為一條開往風(fēng)景區(qū)的觀光鐵路線,全線有非常多的無人站,木制站臺,路經(jīng)一些有傳統(tǒng)習(xí)俗的地區(qū),穿越山林和大片田地,末班車大約在晚上1112點(diǎn)左右,以今年的線路表為參照,站與站之間的間隔在三分鐘左右,但也有在中轉(zhuǎn)站停留7,8分鐘的情況。
遇害人的名字。
はすみ= HASUMI,對應(yīng)的漢字有非常多的組合,比如蓮X,葉X,羽X, 后來的帖子里可以看出對應(yīng)的漢字是”葉純“,從頭到尾也沒有所謂叫“蓮實(shí)”或者“蓮見”的男性,屬于中文誤譯。
廢棄的鐵路線。
靜岡縣一共有接近30條廢棄鐵路線,廢棄站更加繁多,這些都需要大量翻閱材料(尤其是網(wǎng)絡(luò)時代之前的材料才可以加以確認(rèn)),人現(xiàn)在既然不在日本,也只能徒嘆奈何。
“伊佐貫”隧道。
在原文里葉純用的是漢字,此處只能按照前例翻譯“伊佐”+“貫”假定它的讀音是ISA+NUKI。
但這個名字本身有它的不合理之處,因?yàn)椤耙磷簟焙汀柏灐倍紴槿毡拘帐?苗字),而這兩者的組合里面并沒有一個叫伊佐貫的,在谷歌和Yahoo地圖上搜查得知,日本也沒有任何叫伊佐貫的地名。
而最接近的恰恰是“木佐貫”きさぬき=KISANUKI,雖然讀音接近,但實(shí)際上不管是靜岡或者千葉,目前在網(wǎng)路上也搜索不到任何含有“伊佐”或者“木佐”乃至“貫”的地名,也許是某個廢棄的地名或者方言讀音,這點(diǎn)存疑。
比奈站是2CH原文對話里出現(xiàn)的最后一個地名,也即是當(dāng)葉純走過了隧道遇到當(dāng)?shù)厝酥髥柕降牡孛?(需要注意的是這是唯一一個沒有存疑確實(shí)存在的車站),唯一行駛于比奈站的鐵路線路為岳南鐵道,這也是一條風(fēng)景區(qū)的觀光鐵路線,行走于富士山腳下的一個狹小區(qū)間,所以幾乎沒有人推斷葉純乘坐的是這條線路。
但此段對話已經(jīng)是凌晨3點(diǎn)半的事了,距離葉純的第一個帖子已經(jīng)過去將近4個小時,如果考慮到她的驚慌情緒還有靜岡方言以及遠(yuǎn)州方言的問題,實(shí)際上在有可能情況下也應(yīng)該排查靜岡縣內(nèi)發(fā)音近似HINA的地方。
時間
簡略的時間鏈為:
23:14分:葉純發(fā)了第一個帖子聲稱覺得哪里不對
23:23分,說剛剛開了20分鐘還沒有停車,假定葉純于第一個帖子的20分鐘前上車即是22:54分左右的車
00:08分:進(jìn)隧道之前的帖子
00:19分:開出隧道了
00:23:看到車站了
00:25分:??吭谲囌?/p>
00:29分:下車,聲稱自己上車的時候是11點(diǎn)40分,這也是后來“一個小時時間差的平行世界”的說法起源
00:34分:列車開掉了
00:53分:還在車站左右徘徊
01:12分:決定沿著鐵軌走
01:57分:聽到太鼓和鈴聲,依然在往前走
02:09分:看到獨(dú)腳大叔
02:45分:走到之前通過的隧道
03:10分:走出隧道
03:20分:見到當(dāng)?shù)厝?/p>
03:29分:當(dāng)?shù)厝苏f地名是比奈
03:44分:最后一個帖子
綜上可以假定:
葉純最后到達(dá)的地方是離上車站約開出一個半小時的車 :以地方私鐵的速度來說,已經(jīng)算是挺長的一段路程了(天濱線全線約2小時20分,而遠(yuǎn)州鐵道全線只有半小時左右2014年數(shù)據(jù))
列車通過隧道的時間從前面看不超過10分鐘,參照后面她步行在黑暗里通過隧道的時間(25分鐘)來看,實(shí)際上列車在隧道里的時間不會超過5分鐘,如果只是一條很短的隧道的話,也許并不會有名字。
2,日本如月車站靈異事件“不存在的車站”傳說始末及變奏版。
在進(jìn)一步剖析葉純2004年1月的經(jīng)歷之前,先來看看“如月車站“(為方便中文閱讀還是以如月車站表示)的時間線,包括另外數(shù)次目睹事件,葉純的回歸以及其他有名的變奏版。
按照時間順序來說,其實(shí)最先出現(xiàn)的是林煌翔提到的2008年的月之宮站事件。簡單描述如下,有個人坐上了東海道夜行列車,夜里三點(diǎn)的時候列車靠站了,他覺得像是停靠在名古屋站,卻看到站牌上寫著“月之宮站”。當(dāng)時他感覺恍惚如在夢中,并看見車站里有很多身高2米左右的人走來走去,還有人走到車?yán)飦?,車?yán)锲渌硕荚谒X。隔了一會火車慢慢開出站,他看到街道上的重重黑影都是像東京鐵塔一樣高的摩天大樓,感覺像到了未來都市。
這算是除了如月站之外另外一個比較具代表性的車站傳說模式,也即是“途經(jīng)不存在的車站”。也可以看出它在形成上完全沒有受如月模式的影響,反而充滿了科幻風(fēng)。
現(xiàn)實(shí)中并不存在月之宮站,PO主在原文里提到的德島的月之宮實(shí)際上是一個非常有名的高爾夫球場。
![]()
此處我認(rèn)為po主的“覺得是名古屋站”有兩種可能:
其一是因?yàn)槊盼莸牡貥?biāo)性建筑,固然名古屋是個非常大的站,辨識度也很高,但若要到“感覺就是那彥”的地步大概只能說看到了站前那幾座高樓所以感到熟悉吧。當(dāng)然他自己的po文里也證明了這一點(diǎn)。實(shí)際上并沒有任何佐證可以說明這件事情發(fā)生在靜岡縣境內(nèi),故事的未來風(fēng)格也令它獨(dú)立于其他的車站傳說。
后來跟帖的網(wǎng)友有提出一些可能性包括愛知縣的尾張星之宮站,名古屋之前的豐橋站,之后的岐阜站,或者尾張一宮站。我個人其實(shí)對這條東京~京都的線路還蠻熟悉的,所以覺得并沒有太大可能性。星之宮站是地方小站,東海道線并沒有通過先不提,岐阜豐橋和一宮站都和名古屋站沒有相似之處。
其二是時間,也即三點(diǎn)鐘應(yīng)該是PO主原定到達(dá)名古屋時間,然而東海道的夜行列車我也坐過幾回,每站都停的慢車應(yīng)該是在剛天亮的時候6,7點(diǎn)鐘到達(dá)名古屋,7點(diǎn)多到京都;因?yàn)閷?shí)際上名古屋已經(jīng)非常靠近京都了,而唯一在天還沒亮就??烤┒颊镜奶丶眳s不會停名古屋。換句話說,半夜停靠名古屋站的東海道本線列車實(shí)際上并不存在,并不存在錯認(rèn)。
說回如月站,暌違七年之后,如月站的再一次目擊記錄是在2011年3月,有人po文說他在2005年在九州福岡坐上了通向久留米的火車,途中火車穿過了一座非常古老的鐵橋,又經(jīng)過一個立交橋之后,停在了一個從沒見過的車站。車站是非常老式的日式建筑物,站牌用假名寫著きさらぎ,前一站是やみYAMI,后一站是かたすKATASU。當(dāng)時下著雨,車站里沒有屋檐,很多人撐著雨傘默默站立。這個人最終沒有下車,過了一會火車就開走了,始終沒有到達(dá)所寫的下一站かたす,行駛了很久之后,到達(dá)了久留米。這個人同時指出,他是最近才在網(wǎng)上看到葉純的故事并感覺非常驚訝所以想來PO文,但是他并沒有看見葉純所說的隧道,所看見的如月站周圍也有人煙房屋,不像葉純描述的那么荒涼。
比起葉純的直播版,久留米先生的回憶充滿了主觀臆想,他甚至提到自己當(dāng)時并沒有絲毫驚慌感,相反的非常想下車一看究竟。
雖然他也承認(rèn)“也許這是鏈接兩個世界的通道”“其實(shí)挺可怕的”,卻也在文章最后用惆悵的語氣問:如果我當(dāng)時下車了會怎樣呢?