中文導(dǎo)報(bào)訊（記者 張石）2026年4月13日下午3點(diǎn)，“東方之美·昆曲之韻—逄小威攝影藝術(shù)呈現(xiàn)·融合昆曲服飾美學(xué)展示”在東京中國文化中心隆重舉行開幕式。本次展覽以中國昆曲藝術(shù)為主題，通過攝影影像、服飾美學(xué)、昆曲化妝與造型藝術(shù)等融合的方式，充分體現(xiàn)了表演手段豐富、優(yōu)美的舞蹈與唱腔、曲詞綿密契合，有“百戲之母”之稱的昆曲藝術(shù)的審美精神與文化魅力。

攝影藝術(shù)家逄小威、中國文化中心主任 羅玉泉、 一般社團(tuán)法人日中協(xié)會理事服部健治 、公益財(cái)團(tuán)法人日中友好會館中國代表理事黃星原、日本攝影家協(xié)會專務(wù)伏見行介、日中協(xié)會顧問 瀬野清水、日中文化制作中心代表工藤圀房、 一般社團(tuán)法人日中文化展覽協(xié)會理事長陳建中、日本抽象畫家、東京藝術(shù)大學(xué)美術(shù)系名譽(yù)教授坂口寬敏、創(chuàng)價學(xué)會國際涉外局國際涉外第二部副部長梶浦伸作、中文導(dǎo)報(bào)社社長楊文凱、絲綢之路藝術(shù)協(xié)會理事長常嘉煌、在日華人攝影交流協(xié)會會長馮學(xué)敏等出席了開幕式。

從上到下：常嘉煌、黃星原

黃星原在開幕式致辭中指出：昆曲，被譽(yù)為“百戲之祖”，是中國最古老的戲曲形式之一，承載著六百年的文化積淀與藝術(shù)精髓。今天，我們通過著名攝影師逄小威先生的鏡頭，得以窺見這門古老藝術(shù)的永恒魅力。逄先生歷時六年，足跡遍布中國數(shù)十座城市，用大畫幅膠片精心記錄下昆曲藝術(shù)的臺前幕后，將瞬間定格為永恒，讓世界看見中國傳統(tǒng)文化之美。

從上到下：服部健治、馮學(xué)敏

服部健治在致辭中高度贊揚(yáng)了中國的昆曲藝術(shù)及逄小威攝影藝術(shù)對昆曲藝術(shù)精髓的捕捉與升華，并希望這個攝影展能夠讓更廣泛的日本民眾欣賞。

主辦方常嘉煌理事長在致辭中說：昆曲作為中國最具代表性的傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)之一，承載著數(shù)百年的文化記憶與審美精神。它以婉轉(zhuǎn)的唱腔、典雅的身段和高度詩意化的舞臺表達(dá)，成為中國傳統(tǒng)藝術(shù)的重要源頭。本次展覽以昆曲藝術(shù)為主題，通過攝影藝術(shù)呈現(xiàn)與昆曲服飾美學(xué)展示相結(jié)合的方式，向觀眾展示這一非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的獨(dú)特魅力。

共同主辦方、在日華人攝影交流協(xié)會會長馮學(xué)敏在致辭中說：來自北京，出生于山東的中國攝影藝術(shù)家逄小威老師的戲劇攝影藝術(shù)展曾多次在國內(nèi)外展出，深受中外觀眾的喜愛。這次攝影融和昆曲服式、裝飾等，形成獨(dú)特的攝影藝術(shù)，呈現(xiàn)了東方傳統(tǒng)藝術(shù)的審美精神與文化魅力，作品色彩飽和、制作精致，使古老藝術(shù)煥發(fā)出當(dāng)代視覺的生命力。

這次影展的創(chuàng)作人逄小威在致辭中指出：中國昆曲已有600年的歷史，在中國它被稱為“百戲之母”“百戲之祖”！

從上到下：逄小威、主持人怡萍

2001年被聯(lián)合國教科文組織列為首批“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”。

剪彩

合影

大家可能知道英國的著名劇作家威廉.莎士比亞，他寫過《哈姆雷特》，寫過《羅密歐與朱麗葉》。但是，大家更應(yīng)該知道400多年前我們國家的戲劇大師湯顯祖，他創(chuàng)作了不朽的經(jīng)典昆曲名劇《牡丹亭》，時至今日它依然在全國各地演出著，現(xiàn)在看昆曲的觀眾大多已經(jīng)是青年人了，今天的昆曲藝術(shù)已經(jīng)走向了世界。巧合的是莎士比亞和湯顯祖是同時代的人，而他們也是在1616年同一年去逝。文化沒有時差，古老的中國文化博大精深，燦爛輝煌！

在展覽會場，逄小威興致勃勃地向到場觀眾講解了他的作品，大家紛紛與藝術(shù)家合影留念。

講解作品

會場

合影

會場

會場

會場

本次展覽的策展人黃美琦介紹說：中國人像攝影藝術(shù)家逄小威老師長期關(guān)注中國傳統(tǒng)文化影像表達(dá)。此次他以獨(dú)特的光影語言與人文視角走近昆曲藝術(shù)世界，將演員的神韻、服飾的細(xì)節(jié)與舞臺的詩意瞬間定格于鏡頭之中，并于昆曲服飾展示相結(jié)合，使這一古老藝術(shù)煥發(fā)出當(dāng)代視覺生命力。

會場

不同于單純的舞臺記錄，逄小威更關(guān)注人物情感與藝術(shù)氣息的呈現(xiàn)。他的鏡頭游走于水袖之間、妝容細(xì)節(jié)之中與光影交錯的瞬間，將昆曲所蘊(yùn)含的含蓄、優(yōu)雅與時間之美轉(zhuǎn)化為具有東方審美氣質(zhì)的視覺作品。（張石攝影）