西漢姆聯(lián)前鋒鮑恩接受了天空體育新聞采訪，討論了西漢姆聯(lián)隊本賽季的艱難處境，以及他對俱樂部能否從英超聯(lián)賽中保級的信心。

賈里德，我知道你最近踢了很多比賽?？偟膩碚f，整個團隊對這最后沖刺階段的感受如何？你們現(xiàn)在狀態(tài)怎么樣？?

我們現(xiàn)在處境很好。嗯，自從假期結(jié)束回來后，足總杯的結(jié)果顯然令人失望，但就球隊而言，我們是一支永不放棄、堅持到最后的隊伍。因為足球嘛，你知道，它總能創(chuàng)造奇跡。我覺得這充分體現(xiàn)了球隊的精神。你知道，0-2落后的時候，很容易就會認輸，但我們絕不想成為那樣的球隊。

我們會一直堅持、堅持、再堅持。我們差點就扭轉(zhuǎn)了局面，把那場比賽變得特別。所以，我認為這很能說明球隊目前的狀態(tài)。我們現(xiàn)在處境不錯，清楚剩下七場比賽該做什么。我真的很期待這些比賽。嗯，你知道，你盼著這些比賽到來，然后必須主動出擊，抓住機會，確保贏下比賽，因為這就是我們現(xiàn)在所處的階段。?

足總杯比賽中，有些球迷離場后又試圖重新入場，鏡頭還特寫了體育場內(nèi)的球迷通過FaceTime和其他球迷連線的畫面，他們真的非?？释茉诂F(xiàn)場。第93分鐘，還有加時賽那段時間，你覺得這是否傳遞出了球隊的那種饑餓感和永不言棄的態(tài)度？?

是的，當(dāng)然。而且也必須如此，你知道，上半場確實令人失望。然后當(dāng)0-2落后時，你幾乎得拼盡全力。你知道，有時候運氣也會站在我們這邊——球擊中門柱彈出來，我們抓住機會得分，然后又有球傳進禁區(qū)。所以就是一直堅持下去，因為足球場上一切皆有可能。如果你能保持這種精神、這種饑餓感、這種渴望，我認為我們能在賽季末期保持良好狀態(tài)。

所以，我們必須保持這種精神。我們現(xiàn)在處境很好，更衣室氛圍不錯，球員們狀態(tài)也很好，這才是最重要的。你知道，我們每天的訓(xùn)練和準(zhǔn)備，都會為周末的比賽打下基礎(chǔ)。?

我們都對職業(yè)運動員的心理狀態(tài)有些好奇。你在足總杯付出了那么多努力，幾次擊中門柱，還有點球機會，這些經(jīng)歷對你來說意味著什么？你會允許自己花一天左右的時間沉淀一下，然后再繼續(xù)前行嗎？我覺得大家都很想知道你是怎么處理這些的。?

不，我覺得情況是這樣的：當(dāng)你進球、贏比賽的時候，一切都很順利。享受當(dāng)下、回看進球集錦很容易，但我認為當(dāng)事情不順時，你才能更了解自己。你還是會做同樣的事——我仍然會回看比賽、看精彩集錦，也會看那個罰丟的點球，還有兩次擊中門柱的畫面。

我覺得前幾天那場比賽，可能真的不是屬于我的時刻，你知道嗎？那就是其中一場那樣的比賽，但這種情況確實會發(fā)生。但就像我說的，對我來說，我從不回避批評，也不逃避不順心的事，因為歸根結(jié)底，每個人都想體驗足球帶來的高光時刻，但我認為，讓你成為更好的人、更優(yōu)秀球員的，是經(jīng)歷低谷的時候。

你如何應(yīng)對這些低谷？

我覺得你必須正視它們。你得花一天時間感受失望、傷痛，我當(dāng)時就是這樣。但現(xiàn)在，你必須轉(zhuǎn)變心態(tài)。事情已經(jīng)過去了，無法改變。你可以在周五的比賽中做出改變——在我心里，我就想著要去進球、去贏下周五的比賽。你知道，我就是這么想的。我會花幾天時間反思，但現(xiàn)在這些都已經(jīng)過去了，我只想向前看。?

而且可以說，如果你能助攻或者打進那個確保球隊本賽季英超保級的關(guān)鍵球，對你來說意義會更加非凡，這種可能性很大。?

是的。當(dāng)然，你知道，這并不完全是我一個人的事。球隊在關(guān)鍵時刻也會挺身而出，整個賽季我們都是這么做的，球員們會以不同的方式貢獻力量。但你知道，作為進攻球員，你有更多進球的可能性和機會。

所以我想進球，每次上場都想助攻，每次比賽都想。但你知道，有時候周末的比賽就是不盡如人意。你可能做得很好，兩次擊中門柱，對手也做出了一些精彩撲救，有時候就是這樣的情況。但我覺得你只需要不斷重復(fù)、不斷嘗試、堅持做正確的事，情況很快就會改變。?

努諾作為教練，我很好奇作為隊長，你注意到他給俱樂部帶來了什么？情況有哪些變化？你現(xiàn)在和他合作得很愉快。?

是的。他自從上任以來表現(xiàn)一直很出色。嗯，他是一個在場下非常好相處的人，也是一位讓你愿意為他全力以赴的教練。我覺得你能看到大家的積極性和投入程度，看看我們在足總杯的表現(xiàn)就知道了。我認為我們在足總杯的每場比賽都打到了加時賽，還有點球大戰(zhàn)。這恰恰說明了球員們的付出、水準(zhǔn)、投入和渴望，我覺得自從他來了之后，我們有了巨大的進步。

嗯，你知道，在賽季中期接手一支球隊，尤其是當(dāng)時處境低迷、困難重重的球隊，本來就很不容易，但他做到了。嗯，他就像一股清新的空氣，我很享受每天和他一起工作、聊各種事情的時光——不只是足球，還有場外的一些事。

我們關(guān)系很好，而且你能從球場上球員們的表現(xiàn)、我們比賽的方式、為彼此拼搏的態(tài)度中看到這一點。你知道，我對他的評價再高也不為過，因為我覺得他來到這里之后，對我們真的非常好。?

在他之前的執(zhí)教經(jīng)歷中，你是否就很欣賞他作為教練的能力？?

我和他交手過幾次。我的意思是，我在赫爾城的時候，他當(dāng)時是狼隊的主教練，那時候狼隊在英冠聯(lián)賽中有一支非常棒的球隊，和他們比賽真的很難打。你知道，上賽季我們對陣他執(zhí)教的諾丁漢森林時，還在主場輸給了他們。

不幸的是，他執(zhí)教的球隊對陣我時，勝率一直很高。但你知道他帶領(lǐng)的球隊是什么風(fēng)格——他們很難被擊敗，身體素質(zhì)出色，性格中帶著一股狠勁，這也是我們現(xiàn)在試圖在球隊中融入的特質(zhì)。我覺得尤其是在我們目前的處境下，你需要成為一支讓對手畏懼的隊伍。?

我想你們球員之間也會經(jīng)常談?wù)摬煌慕叹?，以及他們的風(fēng)格。他以什么而聞名？?

我覺得他作為一個人、一位教練，以嚴厲著稱。你絕對不想得罪他。他作為教練要求得到尊重，而作為球員，你也愿意尊重每一個人。但你知道，當(dāng)他是你的教練，在訓(xùn)練場上看著你時，他身上有種沉穩(wěn)，但同時也帶著一種威嚴——你知道這就是他想要的，這就是他希望球員們做到的。

而且，并不是每個人都能立刻接受這一點，但從我看到的情況來看，他上任后，每個人都很快認同了他的理念。當(dāng)然，我們并不是每周都能取得想要的結(jié)果，但在表現(xiàn)、精神面貌、渴望和饑餓感方面，我認為我們已經(jīng)有了巨大的進步。?

對你來說，本賽季至今你已經(jīng)有9進球、6次助攻，還擔(dān)任了隊長。我覺得大家會討論進攻球員擔(dān)任隊長這件事，有時候這可能會分散注意力，但你有多享受這個角色？?

我覺得能擔(dān)任這個職位是我的榮幸。我從沒想過自己會成為一家足球俱樂部的隊長。對我來說，當(dāng)我第一次接過隊長袖標(biāo)時，最重要的是，我認為我得到這份責(zé)任和榮譽是有原因的。嗯，對我來說，關(guān)鍵是不要改變自己。

當(dāng)然，聚光燈會聚焦在你身上，你必須表現(xiàn)出色，必須在事情不順的時候站出來說話。但對我來說，這并不是一件壞事，我認為這是作為隊長應(yīng)盡的責(zé)任。所以，我真的很享受每一分鐘。說實話，我擔(dān)任隊長期間，球隊的賽季表現(xiàn)并不像我們期望的那樣，但就擔(dān)任隊長這個角色本身而言，這絕對是一種莫大的榮譽。

嗯，這真的非常榮幸，而且你知道，這些年來我們俱樂部有過很多優(yōu)秀的隊長，從他們手中接過袖標(biāo)，從每個人身上學(xué)到不同的東西，這種感覺很棒。但就我所獲得的這份榮譽而言，真的是至高無上的。?

很多關(guān)注當(dāng)前保級大戰(zhàn)的人，看著這些參與保級的球隊，都會覺得“團結(jié)”是一個關(guān)鍵詞。如果你看到一支團結(jié)的隊伍，就會覺得他們完全有機會成功，看不到任何分歧和矛盾，西漢姆聯(lián)就是這樣。在這段保級旅程中，你們在幕后做了些什么來保持這種團結(jié)？因為球場上的表現(xiàn)已經(jīng)說明了一切。?

是的。不，對我來說，就是每天都努力做最好的自己，和球員們好好相處。你知道，無論是足球相關(guān)的事，還是場外的事，我們的球員來自不同的國家。所以對我來說，我總是努力盡快讓大家感到賓至如歸，因為你知道，我從未在其他國家生活過，但我們有很多球員年紀輕輕就來到英格蘭，加入新的聯(lián)賽。

所以對我來說，就是努力讓他們發(fā)揮出最佳水平，讓他們感到受歡迎，他們也會把家人接過來。這是我努力做的事情，試著關(guān)心他們，因為你知道，如果球員在場外一切都順心，那么當(dāng)他們來到球隊時，就能全身心投入比賽。嗯，這是很重要的一點。

我覺得就像你說的，團結(jié)是非常重要的。我認為你可能擁有世界上最棒的球員配置，但在我們目前所處的這種保級苦戰(zhàn)中，你需要一支能為彼此拼搏的隊伍，需要每個人都愿意為身邊的隊友多跑一步。所以我認為我們已經(jīng)具備了這一點，我也知道我們有。這對我們來說是最積極的事情。

我們也有與之匹配的實力，但就像我說的，有時候?qū)嵙Σ⒉豢偰軒韯倮Ｄ惚仨氃?-0領(lǐng)先、還剩10分鐘的時候，堅守陣地，全力防守，想盡一切辦法贏下比賽。所以這就是我努力做的事情，在場下為球隊提供支持，就像你說的，我覺得這已經(jīng)起到了作用。?

作為一個有時會體驗到榮耀時刻的球員——比如打進制勝球、送出關(guān)鍵助攻——如果作為隊長帶領(lǐng)俱樂部擺脫保級困境，這對你來說意味著什么？?

那意義重大。很顯然，這家俱樂部對我來說意味著太多。我們現(xiàn)在所處的這種境地，可能讓我比任何人都更痛苦。所以，你知道，我想要做的就是每周都拿出最佳狀態(tài)，同時讓球隊也做好準(zhǔn)備，每周都全力以赴。所以，我們知道為了避免降級需要做什么，我們有絕佳的機會做到這一點。

所以，我們必須繼續(xù)這樣做。當(dāng)然，你想進球、想助攻、想成為改變比賽的人，但隊友們也同樣重要。他們需要像現(xiàn)在這樣繼續(xù)挺身而出，我們所有人都需要繼續(xù)努力，改變我們的命運，扭轉(zhuǎn)局勢，贏下我們該贏的比賽，這樣我們就能掌控自己的處境。我們知道我們需要做什么，這是最重要的。?

我想給你一個機會談?wù)勊_默維爾，還有在隊長角色中的表現(xiàn)。有些球員在英超聯(lián)賽已經(jīng)打拼了一段時間，但我認為很多人會覺得這個賽季對他來說是決定性的，他又提升了一個層次。?你覺得他的比賽有什么變化？他的進步體現(xiàn)在哪里？?

我認為穩(wěn)定性是關(guān)鍵。嗯，我記得上賽季我們倆都受傷了，當(dāng)時他腿筋拉傷，我腳骨折了。嗯，然后他缺席了很長時間。所以，我們在一起待了很久，我記得當(dāng)時我跟他說：“做好準(zhǔn)備，我知道這看起來還很遙遠，但當(dāng)你回來的時候，你會成為我們隊的重要一員?！?/p>

很顯然，受傷的時候，你只想盡快康復(fù)歸隊。然后當(dāng)他回來的時候，你也看到了他的表現(xiàn)——他一直保持著穩(wěn)定的進球和助攻，每周都能制造威脅。你知道，他正在成長為他自己知道能成為的那種球員，他可以成為頂尖中的頂尖。

當(dāng)然受傷可能會稍微阻礙你的前進勢頭，但他現(xiàn)在的狀態(tài)對我們來說非常重要。他是一位關(guān)鍵球員，能打進關(guān)鍵進球，送出助攻，無球狀態(tài)下的表現(xiàn)也很出色。嗯，對他來說，現(xiàn)在只需要保持這種狀態(tài)，因為說實話，他的潛力是無限的。

我知道他之前差點入選國家隊，因為一點小傷錯過了，這很令人失望，但當(dāng)時我也跟他說了，因為我在這里已經(jīng)兩次腳骨折了。客場對陣利物浦的時候，我腳骨折了，三月份的時候，因為受傷錯過了英格蘭隊的集訓(xùn)，然后三個月后，我在歐洲國家聯(lián)賽完成了國家隊首秀，還獲得了四次出場機會。

幾周前我把他叫到一邊說：“聽著，我知道即將到來的大型賽事你不能參加，你肯定很傷心，但你只需要專注于恢復(fù)健康，因為當(dāng)你回來的時候，必須繼續(xù)保持現(xiàn)在的狀態(tài)，因為我告訴你，你一定會參加世界杯的。”

我想對他來說，那將是一件非常特別的事情。所以，這就是我對他的鼓勵，讓他知道我也有過類似的受傷經(jīng)歷，也錯過過為國效力的機會。所以，是的，就像我說的，他一直是我們隊的關(guān)鍵球員。?

你剛才提到了賽事，我必須問問世界杯的事，你對自己在國家隊的位置有何感受？你剛和英格蘭隊集訓(xùn)完回來，對這一切感覺怎么樣？?

真的，真的很好。顯然，當(dāng)你入選國家隊時，總有機會給人留下深刻印象。你永遠不想在這種情況下感到安逸，你想繼續(xù)前進，繼續(xù)努力。顯然，我所處的位置有很多世界級的精英球員都在爭奪同一個機會。

所以對我來說，每次去國家隊，我都努力在場上場下展現(xiàn)最好的自己，每次訓(xùn)練都全力以赴，在集訓(xùn)營里和大家好好相處，然后當(dāng)你獲得表現(xiàn)機會時，就全力以赴。每個集訓(xùn)營都是如此。你知道，我知道競爭非常激烈。

所以我唯一能做的就是去那里盡我所能，然后回到西漢姆聯(lián)后，專注于俱樂部的比賽——正是俱樂部的表現(xiàn)讓我有機會談?wù)撚⒏裉m隊的話題。所以，是的，感覺狀態(tài)很好。顯然，我想繼續(xù)進球，繼續(xù)做那些能讓我獲得更多認可的事情，然后看看賽季末會發(fā)生什么。?

你覺得圖赫爾的評論公平嗎？他談到了除了凱恩之外的其他進攻球員，說他們的進球數(shù)據(jù)沒有達到預(yù)期。你覺得這公平嗎？?

也許吧。是的，我的意思是，我還沒有坐下來仔細研究每個球員的數(shù)據(jù)。我覺得，對我來說關(guān)鍵是要專注于自己，就像我說的，你必須專注于自己。你必須每周都拿出最佳狀態(tài)，因為我們都在為同一件事而奮斗，都在爭奪世界杯的參賽名額。

哈里的水平和其他人完全不在一個層次上，他打進的那些球，那些他能決定比賽走向的關(guān)鍵時刻。但我覺得對于我們這些邊鋒、進攻球員來說，我們也在努力做好自己的工作，盡可能為俱樂部進球、助攻。?

為保級而戰(zhàn)，為英格蘭隊的席位而戰(zhàn)，現(xiàn)在有很多硬仗要打，賈里德。周五晚上對陣狼隊，這是一場至關(guān)重要的比賽。因為他們本賽季的首場勝利就是擊敗了你們，你心里會不會有一點復(fù)仇的想法？?

是的，我們客場對陣他們的時候，他們表現(xiàn)得非常出色。那天我們所有人都表現(xiàn)得非常非常差，這讓我們很失望，但你知道，自從他們的新教練羅布-愛德華茲上任后，他們真的幾乎煥然一新，看起來像一支完全不同的球隊。

所以從理論上來說，你可能會覺得“他們排在聯(lián)賽墊底”，但你不能那樣看待這件事，因為我們之前就輸給過他們，而他們那場比賽踢得非常非常好。在過去的幾個月里，他們的情況確實有了很大的好轉(zhuǎn)，你知道，他們現(xiàn)在的比賽方式、防守方式，讓他們成為一支非常非常難對付的球隊。

所以我們知道必須拿出最佳狀態(tài)，必須展現(xiàn)出前幾天足總杯比賽中那種拼搏精神和饑餓感。周五的比賽又會是一場硬仗，這就是我們目前的處境，我們必須贏下這場比賽。這場比賽可能不會打得很精彩，比賽中我們可能會有順境，也會有逆境，但對我們來說，我們知道必須做什么。?