“剛幫她把椅子扶穩(wěn)，她轉(zhuǎn)身就把桌子掀了?！薄蛲硭⒌搅_德里格斯在加拉加斯廣場那句“委內(nèi)瑞拉不是美國后院”時(shí)，我手機(jī)差點(diǎn)掉湯碗里。特朗普團(tuán)隊(duì)去年才偷偷給她松綁制裁、派特使送疫苗，算盤打得噼啪響：先喂兩口糖，再抱走石油桶。結(jié)果人家2025年GDP剛冒正、油井一開，立刻把星條旗從主席臺(tái)撤下，換上玻利瓦爾畫像，現(xiàn)場萬人跟著吼“Yankee go home”，直播彈幕全在刷“翻臉比翻書快”。

我盯著她那張瘦到顴骨發(fā)亮的臉，忽然明白：這女人壓根沒打算當(dāng)傀儡。美國解封的30億美元解凍資金，她一半拿去給中國公司修電網(wǎng)，一半換俄羅斯防空導(dǎo)彈，賬單曬在推特，配文“自由有價(jià)”。更絕的是，她把特朗普私下寫的“繼續(xù)共享油田”備忘錄直接復(fù)印了掛在國會(huì)門口，紅筆圈出“shared”這個(gè)詞，下面批注：委內(nèi)瑞拉的土地憑什么跟你share？現(xiàn)場記者說，美國大使當(dāng)場臉綠，像吞了青檸檬。

別急著鼓掌，她也不是圣人。國內(nèi)通脹還是飆，晚上八點(diǎn)以后首都經(jīng)常停電，我媽在馬拉開波的表姐排隊(duì)買玉米粉排三小時(shí)?？缮衿娴氖?，老百姓一邊罵一邊把票投給她——因?yàn)榇蠹矣浀们叭伟褔耶?dāng)ATM、特朗普把軍艦停在家門口的日子。羅德里格斯至少把“被搶”改成“談價(jià)”，油氣合同現(xiàn)在多一條：外資利潤超過15%就得給本地學(xué)校捐電腦，捐不夠？港口見，慢走不送。

特朗普現(xiàn)在估計(jì)在佛羅里達(dá)莊園摔電話：繼續(xù)掐制裁，等于親手把委內(nèi)瑞拉推給中俄；松手，國內(nèi)紅脖子又要罵“老子交的稅打水漂”。更頭疼的是，哥倫比亞、巴西那邊的小弟悄悄派人來加拉加斯問：姐，模板能不能復(fù)印一份？拉美群聊里，美國管理員被踢出房間的提示音此起彼伏。

我看了一圈，最大贏家是隔壁古巴老兄，連夜發(fā)推：二十年前我們沒做到的，她2025干成了——原來翻臉的最佳時(shí)機(jī)，就是對方覺得你離了他活不了的那一刻。至于特朗普，他忘了：石油會(huì)燒完，軍艦會(huì)生銹，但“被當(dāng)面扇一巴掌”這出直播，全世界都看見了。